New-Tech Military Magazine | Jan-Feb 2016

January February 2016

New-Tech Military Magazine February - January 2016

22 חובקת עולם 36 מפצלי הספק להתקנה משטחית מגיעים ג'יגה הרץ 26.5- ל 40 מכוונים מזרחה 46 זיכרון גורלי: כך תתאימו זיכרון פלאש ליישומים צבאיים

Military & Aviation Exhibition 2016

Save The Date 1.3.16

08:30-16:00 , קרית שדה התעופה Avenue יום ג', מרכז אירועים 1.3.2016

NOW! ULTRAREL ® CERAMIC MIXERS 300MHz to12GHz

MAC

MAC

MAC

$ 5

ea.qty.10 95 • Highly Repeatable Performance • Flat Conversion Loss & High Isolation across the whole band • Outstanding Thermal Stability, -55 to +125°C

from only

• Hermetically Sealed, 100% Tested • Rugged LTCC Construction • Easy Visual Solder Inspection, gold-plated terminals • Low Profile, only 0.06”/1.5 mm thick

MAC

Excellent electrical performance across the entire frequency range makes them ideal not only for aerospace and military ground applications, but anywhere long-term reliability adds bottom-line value such as in instrumentation, heavy industry, high-speed production, and unmanned application environments, to name just a few. So why wait? Go to minicircuits.com for performance data,technical specifications,and remarkably lowprices , and see what MAC mixers can do for your applications today!

Mini-Circuits MAC mixer family combines rugged ceramic construction with monolithic quad semiconductor technology to produce the most reliable mixers available in the marketplace today—the only mixers anywhere backed by a 3-year guarantee! Top to bottom, inside and out, they’re designed and built for long-term reliability under hostile conditions such as high moisture, vibration, acceleration, and thermal shock from -55 to +125°C.

Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com

Representative & Distributor: HaMaapilim Street 31, Ramat HaSharon 4724041, Israel Phone: 972-77-540-6075 ● Fax: 972-153-77-540-6051 Email: office@mcdi-ltd.com MCDI Connecting Mini-Circuits & Israel 498 Rev E 498 rev.E 9/16/15 1:04 PM

A subsidiary of Mini-Circuits ® Qiryat Bialik, Israel 2751148 Applications Phone: 972-4-874-9100 Ext. 221/203 Fax: 972-4-875-7990 Applications Email: app@ravon.co.il 498revEmac.indd 1

INNOVATION. PERFORMANCE. RELIABILITY.

DELIVERING THE CONFIDENCE YOU NEED IN MISSION- CRITICAL APPLICATIONS. For more than 50 years, ADI has enabled unsurpassed performance and reliability in aerospace and defense applications. Combining the most comprehensive portfolio of signal-processing products, highly integrated solutions and decades of system-level expertise, ADI helps engineers push the technological boundaries of design – and achieve mission success.

GET THE PERFORMANCE AND RELIABILITY NEEDED FOR MISSION-CRITICAL APPLICATIONS analog.com/ADEF

#ADIahead

sales.israel@analog.com

photo courtesy of the U.S. Military & NASA

photo courtesy of the U.S. Military & NASA

CERAMICMMICAMPLIFIERS ® RUGGED ULTRAREL 10MHz to 7GHz CERAMICM I PLIFIERS ® RUGGED ULTRAREL 10MHz to 7GHz

$ 4 95

LowNF from 0.5dB LowNF from 0.5dB

$ 4 95 from

High IP3 up to +42dBm LowDCcurrent 65mA High IP3 up to +42dBm LowDCcurrent 65mA from

ea. ( qty 20)

ea. ( qty 20)

When failure is not an option. Our CMA family of ceramic MMIC amplifiers is expanding to meet your needs for more critical applications. Designed into a nitrogen-filled, hermetic LTCC package just 0.045” high, these rugged models have been qualified to meet MIL standards for a whole battery of harsh environmental conditions: Qualified for: (see website for complete list and details) Gross and Fine Leak HTOL (1700 hours @ +105°C) Mechanical Shock Steam Aging Vibration Solder Heat Resistance Acceleration Autoclave PIND And More! When failure is not an option. Our CMA family of ceramic MMIC amplifiers is expanding to meet your needs for more critical applications. Designed into a nitrogen-fill , hermetic LTCC package just 0.045” high, these r models have be n qualified to meet MIL standar a whole battery of harsh environmental conditions: Qualified for : (see website for complete list and details) Gross and Fine Leak HTOL (1700 hours @ +105°C) Mechanical Shock Steam Aging Vibration Solder He t Resistance Acceleration Autoclave PIND And More!

Robust performance across wide bandwidths makes them ideal for instrumentation, or anywhere long-term reliability adds bottom-line value. Go to minicircuits.com for all the details today, and have them in your hands as soon as tomorrow! Robust performance across wide bandwidths makes them ideal for instrumentation, or anywhere long-term reliability adds bottom-line value. Go to minicir uits.com for all the etails today, and have them in your h nds as oon as to orrow!

Electrical Specifications (-55 to +105°C ) Electrical Specifications (-55 to +105°C )

Model

Freq. Gain P OUT IP3 NF DC Price $ea. (GHz) (dB) (dBm) (dBm) (dB) (V) (qty 20) Freq. Gain P OUT IP3 NF DC Price $ea. (GHz) (dB) (dBm) (dBm) (dB) (V) (qty 20)

Model

CMA

CMA

New New New

CMA-81+ CMA-82+ CMA-84+ CMA-62+ CMA-63+ CMA-545+ CMA-5043+

DC-6 10 19.5 38

7.5 5 6.8 5 5.5 5 5 5 4 5 1 3 0.8 5 0.9 5 0.5 4 1 4 38 33 32 37 33 36

6.45 6.45 6.45 4.95 4.95 4.95 4.95 5.45 4.95 4.95 5 5 4 5 1 3 0.8 5 0.9 5 7.5 6.8 5.5

New New New

CMA-81+ CMA-82+ CMA-84+ CMA-62+ CMA-63+ CMA-545+

DC-6 1 19.5 38 DC-7 15 20 42

6.45 6.45 6.45 4.95 4.95 4.95 4.95 5.45 4.95 4.95

DC-7 15 DC-7 24 0.01-6 15 0.01-6 20 0.05-6 15 0.05-4 18

20 21 19 18 20 20 23 19 18

42 38 33 32 37 33 36 30 30 21 19 18 20 20 23 19 18

3 x 3 x 1.14 mm 3 x 3 x 1.14 mm

DC-7 24 0.01-6 15 0.01-6 20 0.05-6 15 0.05-4 18

CMA-545G1+ 0.4-2.2 32 CMA-162LN+ 0.7-1.6 23 CMA-252LN+ 1.5-2.5 17 CMA-5043+ CMA-545G1+ 0.4-2.2 32 CMA-162LN+ 0.7-1.6 23 CMA-252LN+ 1.5-2.5 17

30 30

RoHS compliant 0.5 4

ples.shtml

1 4

RoHS compliant

Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com

503 Rev H

Representative & Distributor: HaMaapilim Street 31, Ramat HaSharon 4724041, Israel Phone: 972-77-540-6075 ● Fax: 972-153-77-540-6051 Email: office@mcdi-ltd.com MCDI Connecting Mini-Circuits & Israel 503 Rev H 11/25/15 9:24 AM 503 Rev H 11/25/15 9:24 AM

503CMArevH.indd 1

A subsidiary of Mini-Circuits ® Qiryat Bialik, Israel 2751148 Applications Phone: 972-4-874-9100 Ext. 221/203 Fax: 972-4-875-7990 Applications Email: app@ravon.co.il 503CMArevH.indd 1

Arrow Israel Presents:

Arrow Leading The SOM Market

Freescale i.MX6 Quad ARM CORTEX-A9 The Smallest i.MX6 SoM in the Market

www.variscite.com

Altera’s Cyclone V SOC New Micro SOM

www.exorembedded.net

ARM Quad core cortex A9 4GB Mini Computer- CuBox-i 4X4

www.solid-run.com

ARM 32-bit Cortex-A7 Dual-Core processor Communication 3x1GbE (1 PHY on-board), 4xCAN, USB 3.0, 2xPCIe, 9xUART

Based on Qualcomm ® Snapdragon TM 410 Processor

www.einfochips.com

www.systec-electronic.com

For more information contact your local Arrow office or send an email to Adi Shuster ashuster@arroweurope.com 050-5228866

arrowil@arroweurope.com • www.arrow-israel.co.il 03-9203456

חברת דן-אל טכנולוגיות בע"מ בשיתוף עם חברת מקנדה מתכבדות להזמינכם לכנס בנושא CADEX תחזוקה מודרנית מיטבית של סוללות.

, מלון השרון, הרצליה 13:30-9:00 ,2016 מרץ 14 , יום שני

נושא הסמינר: תחזוקה מודרנית מיטבית של סוללות. תשומת הלב נתונה היום להתפתחות בתחום הסופר סוללה, אבל יצירת מערכת אמינה יותר אינה מסתכמת רק בסוללה טובה יותר. אנו חייבים להתייחס גם לדעיכת הסוללה וחיזוי קצה אורך החיים של הסוללה. יצרה הזדמנויות חדשות )Coulomb( ) וספירת קולומבים EIS ההתקדמות בספקטרוסקופיה אלקטרוכימית של עכבה ( באבחון סוללות שיובילו לאמינות גבוהה יותר של הסוללה. תוכלו ללמוד על הזדקנות סוללה ומה אתם יכול לעשות כדי למזער את השפעתה. הסמינר מכסה גם שיטות תחזוקת סוללה, בדיקה - מהירה מתקדמת, , ועוד.. SMBus כיצד לקרוא את סוללת

Cadex איזידור בוכמן הוא המייסד והמנכ"ל של נואם, אלקטרוניקה בע"מ. מזה שלושה עשורים, מר בוכמן חוקר את ההתנהגות של סוללות נטענות ביישומים מעשיים, יומיומיים, כתב מאמרים עטורי פרסים כוללים הספר הנמכר ביותר "סוללות בעולם נייד," שנמצאעכשיו במהדורה השלישית שלו, ודובר בכנסים ברחבי העולם. www . BatteryUniversity . בוכמן הוא גם המחבר של , אתר מידע חינוכי המספק מידע מעשי על סוללות com למהנדסי תכנון, אנשי מקצוע, סטודנטים, ומשתמשי סוללות יומיומיים.

בעלי ענין בכנס זה: ינוּת ִ מ ֲ מהנדסים הרוצים לשפר א במכשירים ניידים, אפילו עם פחות מסוללה ממושלמת. יצרנים המבקשים להתייחס לנושאי אבטחת איכות הסוללות, ולהתייעץ על החלפת סוללה. מנהלי שירות כדי להבטיח כי כל הסוללות בצי ישמרו על רמת קיבולת רצוייה.

איזידור בוכמן, מנכ"ל Cadex ומייסד של

כולל ארוחת צהריים

אלקטרוניקה בע"מ, ושגרירות קנדה לישראל. דן-אל טכנולוגיות בע"מ. Cadex נותני חסות: yakovn@danel.co.il הכניסה חינם אך נדרשת הרשמה מראש. לפרטים נוספים וקבלת מכתב הזמנה:

דן-אל טכנולוגיות בע"מ 49130 פתח-תקוה 4095 . ב', קרית אריה פתח-תקוה ת.ד 58 רח' עמל 054-6657914 : , נייד 03-9271666 : פקס 03-9271888 :' טל

www.danel.co.il, itay@danel.co.il

MICRO/RUGGED SYSTEMS ICR /R E SYSTEMS

• Tiger Eye™ multi-finger, BeCu contact system for high reliability and high cycle applications • 0.80 mm, 1.27 mm and 2.00 mm pitch systems • Many rugged options including alignment pins, locking clips, dual screw downs or weld tabs • Discrete wire, flat and twisted pair IDC cable systems • Extended Life Products (E.L.P.™) passed 10 year Mixed Flowing Gas (MFG) and high mating cycles (250 to 2,500) • Optional friction latching system for higher withdrawal forces • Shrouded, polarized and keyed • Surface mount and through-hole • Vertical and right angle for parallel, perpendicular and coplanar orientations • Tiger Eye™ multi-finger, BeCu contact system for high reliability and high cycle applications • 0.80 mm, 1.27 mm and 2.00 mm pitch systems • Many rugged options including alignment pins, locking clips, dual screw downs or weld tabs • Discrete wire, flat and twisted pair IDC cable systems • Exte ded Life Products (E.L.P.™) passed 10 year Mixed Flowing Gas (MFG) and high mating cycles (250 to 2,500) • Optional friction latching system for higher withdrawal forces • Shrouded, polarized and keyed • Surface mount and through-hole • Vertical and right angle for parallel, perpendicular and coplanar orientations

SAMTEC ISRAEL 21 Bar-Kochva St. • Concord Tower • B’nei Brak, Israel 51260 SAMTEC ISRAEL 21 Bar-Kochva St. • Concord Tower • B’nei Brak, Israel 51260 Tel: +972 3 7526600 • Fax: +972 3 7526690 Email: israel@samtec.com • www.samtec.com Tel: +972 3 7526600 • Fax: +972 3 7526690 Email: israel@samtec.com • www.samtec.com

T 074-7844444 F 03-9240787 E info@mte.co.il W www.mte.co.il 446432 : , כפר סבא מיקוד 14 רח' עתיר ידע

50134 Product ads_MR_New Tech Full Page.indd 1 50134 Product ads_MR_New Tech Full Page.indd 1

1/28/16 1:26 PM 1/28/16 1:26 PM

RF/MW CONNECTIVITY

Flexible System Cables up to 18Ghz and up to 40 Ghz

Test SystemDesign and Integration

Sub System Integration

Semi Rigid Assemblies

Local Stock Local Production Short Delivery Time Fiber RF Systems

NEWCATALOG

RF-MW Cable Assemblies up to 40 Ghz

שנות עשייה

rachel@eimsys.co.il לפרטים נוספים נא לפנות ל-

18, Hasivim St., P.O.B 7551, Kiryat Matalon, Petach-Tikva 49517, Israel Tel: 972-54-5611203 Fax: 972-3-9215010

2 0 1 6

2016

במאי 17-18 גני התערוכה, ת”א

לרובוטיקה ואוטומציה הכנס השנתי לתעשיית ההיי-טק והאלקטרוניקה

09:30 - 16:00 ׀ 17.5.16 , מרכז הירידים, ת"א

2016 הכנס השנתי לרובוטיקה ואוטומציה ייערך השנה במקביל לתערוכת ניו-טק התערוכה הגדולה לענף ההיי-טק והאלקטרוניקה.

בכנס יוצגו חידושים והישגי התעשייה והאקדמיה בתחום הרובוטיקה והאוטומציה. תוכנית הכנס תכלול מגוון הרצאות של מיטב המרצים מהתעשייה ומהאקדמיה. בכנס הרצאות בתחומי הרפואה, הביטחון התעשיה, הרכבים האוטנומיים ועוד. לצד הכנס, תצוגה נרחבת של החברות המובילות בתחום הבקרה והרובוטיקה.

Among the lectures Mr. Lior Storfer, Intel

Advances in sensing and compute enable new innovative robotic solutions

Prof. Carlos banaim, Deep Learning Robotics, Ltd. Prof. Zvi Shiller, Ariel University Prof. Amir Dgani, Technion

Learning robots, a game changer

Robotics In The Industry

Minimalism in robotics: from dynamic locomotion to agricultural robotics

Dr. Rami Oron , Tel Aviv University Future fighting force Mr. Omer Einav, Polygon Tamarisk Robotics today and future overview

Prof. Alon Gany,Ms. Shani Elitzur, Dr. Valery Rosenband, Technion

Electric Energy for Autunomous Vehicles Based on Hydrogen and Fuel Cells

yael@new-techmagazine.com ,052-7953999 יעל כופר רוקבן: הצעות להרצאה ניתן לשלוח ל: irob.org.il הכנס נערך בשיתוף האיגוד הישראלי לרובוטיקה:

בחסות:

Save The Date 17.5.16

shirley@new-techmagazine.com ,052-7538989 : שירלי מייזליש לפרטים נוספים:

ההשתתפות בכנס היא ללא תשלום, אך נדרשת הרשמה מראש מוקדמת ואישור החברה המארגנת.

i nfo @ new-techmagazine.com להרשמה נא שלח את פרטיך למייל: www.new-techevents.com להרשמה באתר החברה:

New-Tech Magazine

ניו טק מגזינים גרופ בע"מ מו"ל: 44104 , , כפר-סבא 528 . ת.ד , רעננה 10 זרחין משרדים: 09-7428299 : , פקס 09-7882288 :' טל תומר גור-אריה עורך ראשי: ליאת גור-אריה סמנכ"ל תפעול וכספים: אמיר בר-שלום כתב לתחום הצבאי: שפרה רזניק סטודיו: שירי כהן עיצוב גרפי: mayaco@gmail.com מאיה כהן קונספט: אריק ויינשטיין ייעוץ טכני: מחלקת מכירות ופרסום: sales@new-techmagazine.com יעל כופר רוקבן מנהלת תיקי לקוחות: רינת ז'ולטי מרוז מנהלת תיקי לקוחות: עירית שילה מנהלת תיקי לקוחות: יעל כופר רוקבן אחראית תערוכות: info@new-techmagazine.com מחלקת מנויים: הילה בזרי מרכזת פרויקט: קוני עדן אדמיניסטרציה ומחלקת תערוכות: שירלי מייזליש אדמיניסטרציה ומכירות פנים: ליאת צרפתי ניהול מערכות מידע: חגית חפץ תיאום מערכת: שירלי מייזליש תיאום מערכת: info@new-techmagazine.com משרדים ארה"ב: Military journalist: Amir Bar-Shalom Technical journalist: Arik Weinstein U.S journalist: Sigal Shahar Studio: Shifra Reznic graphic design: Shiri cohen Concept design: Maya Cohen mayaco@gmail.com Technical counselor: Arik Weinstein Sales and advertising: sales@new-techmagazine.com Account Manager: Yael Koffer Rokban Account Manager: Rinat Zolty Meroz Account Manager: Irit Shilo Exhibition Department: Yael Koffer Rokban Data system: Liat Tsarfati Project Assistant New-Tech Europe: Hila Bazari Administrator & Exhibition Department: Connie eden Internal Sales Administrator: Shirley Mayzlish Editorial coordinator: Chagit Hefetz Editorial coordinator: Shirley Mayzlish US Office: info@new-techmagazine.com Publisher : NEW-TECH MAGAZINE GROUP LTD Editor: Tomer Gur-Arie COO & CFO: Liat Gur-Arie אריק ויינשטיין כתב טכני: סיגל שחר כתבת ארה"ב:

2016 ינואר - פברואר דבר העורך

קוראים יקרים, מונח לפניכם גיליון ינואר-פברואר של ניו-טק מילטרי מגזין. זהו גיליון מיוחד היוצא לקראת הכנס השנתי לפיתוח יכולות צבאיות, תעופתיות והגנה מפני באווניו, קריית שדה התעופה. 01.03.2016- טילים שיערך ב לצד הכנס תערך תערוכה מרשימה של למעלה ממאה מציגים המיצגים אלפי יצרנים מובילים לתעשיות הביטחוניות ובכלל. את המגזין נפתח בראיון שערכנו עם מנכ"ל אלביט, מר' בצלאל "בוצי" מכליס. בשנים האחרונות עברה אלביט שינוי קונספט שעיקרו, מעבר מאספקת מערכות לתפיסה מערכתית כוללת, בהתאם לדרישת הלקוח. השינוי בא לידי ביטוי במיוחד בתחום המודיעין. בראיון מפרט מכליס את היחודיות שיש לאלביט בתחום. עוד במגזין מגוון כתבות טכניות ואסטרטגיות, חדשות ועדכונים ככל שהותיר המקום. בברכת קריאה נעימה, תומר גור-אריה עורך ראשי About the magazine ”New-Tech Magazines Group” is a leading publisher of magazines for Israel's Hi-Tech and Electronic industries. Covering all the latest news, technologies and products from around the world and the Israeli market, New-Tech Magazines reach over tens of thousands of readers. From the smallest startup to the biggest manufacturers, we reach R & D, purchasing, and engineering departments all over Israel.

We are happy to have you as one of our readers. © All rights reserved to New-Tech magazines group LTD.

P.O. Box: 528 Kfar-Saba, 44104 Israel Office: Zarhin 10, Ra'anana Tel: 09-7882288, Fax: 09-7428299 www.new-techonline.com

Th e I s r a e l i E l ec t r o n i c Bu ye r s Gu i de

w w w . n e w - t e c h g u i d e . c o m We make it easy!

E l ec t r o n i c Bu ye r s Gu i de מנוע חיפוש לאיתור ספקים יצרנים מוצרים

New-Tech Military Magazine l 12

News

תוכן עניינים

14 22 28 34 36 40 42 46 48 52 54 56 60 64 68 74 76 78 80

LATEST NEWS חובקת עולם

80 COMPONENTS 86 COMPUTERS 92 TEST & MEASUREMENT 96 POWER SUPPLY 98 MOTION 100 PACKAGING & PRODUCTION 102 COMMUNICATION

רוחב-הפס הוא מלך ביישומי תעופה/חלל והגנה

לייזר שמיימי

ג'יגה הרץ 26.5- מפצלי הספק להתקנה משטחית מגיעים ל

מכוונים מזרחה

מערכות תקשורת ובטיחות בעידן הרכב האוטונומי זיכרון גורלי: כך תתאימו זיכרון פלאש ליישומים צבאיים

או טו טו כאן .... החמקן העברי הראשון

- 75 0 C פועל גם ב- GOLD BEE מגבר הסרוו הזעיר בעולם ה-

יסעור חדש

כבלים ורתמות

תכנון, אופטימיזציה ויצור מקלט בעל רוחב סרט גדול אולטרא רחב

האתגר: איסוף נתונים במיקומים מרוחקים וקשים

FieldFox אימות מדויק של ביצועי מערכות מכ"ם בשטח באמצעות

טכנולוגית מעקבים עבור הסעת המונים

קרבות אוויר

OUT OF THE BOX

חדשות

אינדקס מפרסמים

106

w w w . n e w - t e c h g u i d e . c o m

מחפש צב"ד? ? מחפש קונקטור ? OBSOLETE מחפש רכיב

מחפש פרטי יצרן?

E l ec t r o n i c Bu ye r s Gu i de מנוע חיפוש לאיתור ספקים יצרנים מוצרים

רוצה ליצור קשר עם ספק?

13 l New-Tech Military Magazine

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

20B$ קידום לישראלי הבכיר ביותר בחברת הפצת רכיבים גלובאלית של שחברת ארו מפיצה בתחום המעבדים, הרכיבים המתוכנתים, הזיכרונות .) System On Modules ( SoM וה-

סרגון נטוורקס, המומחית מספר אחת בשוק רשתות תמסורת אלחוטית ), הודיעה כי תציג את Wireless Backhaul ( טכנולוגיות התקשורת האלחוטית שלה , בקונגרס הבינלאומי 5 G לדור החמישי , בברצלונה, ספרד. שירותי 2016 למובייל בשווקים מפותחים 5 G דור חמישי צפויים להתחיל ולהיות מוצעים בשנת , והם צפויים להיות מלווים בגידול 2020 אקספוננציאלי בקיבולת הרשת, כמו גם במספר וסוג מכשירי הקצה התואמים. צפויה גם לאפשר מגוון 5 G טכנולוגית רחב של שירותים חדשים, ובכלל זה , ולשנות בכך את הדרך שבה M 2 M ו- IoT רשתות מתוכננות ונבנות. בכדי שניתן נדרשת 5 G יהיה לעמוד בדרישות שירות תשתית תמסורת אלחוטית גמישה אשר תיתן מענה לביצועים, אמינות, ועמידה ביעדי יעילות תפעוליות גבוהים יותר. סרגון נטוורקס מפתחת טכנולוגיות במטרה לענות על הצורך במתן קיבולת באתרים סלולריים, 100 הגבוהה פי צפיפות רשתות סלולרית הגבוהה לפחות , הטמעות בהיקף נרחב, וירטואליזציה 5 פי ואופטימיזציה של רשתות, כמו גם בתמיכה עבור יישומים קריטיים. באמצעות טכנולוגיות ריבוי הליבות של סרגון, אשר מאפשרות למפעיל הסלולרי להפעיל שירותים חדשים בזמן קצר אמיר שרמן, הישראלי הבכיר ביותר ) אלקטרוניקה, ARROW בחברת ארו ( חברת הפצת הרכיבים והמערכות האלקטרוניות מהמובילות בעולם, קודם בתפקידו ועובר לנהל את כל תחום ) Embedded המערכותהמשובצותמחשב ( בארו אירופה, מזרח תיכון ואפריקה Technology ). בתפקידו החדש כ- EMEA ( אמיר Marketing Director Embedded יהיה אחראי על פיתוח האסטרטגיה של כל החברות המובילות בתחום האמבדד

ארו היא חברה המפיצה: מוליכים למחצה, רכיבים פסיביים, רכיבים אלקטרו-מכניים ומערכות משובצות. החברה היא ספקית גלובלית של מוצרים, שירותים ופתרונות למשתמשים תעשייתיים ומסחריים של רכיבים אלקטרוניים ופתרונות מחשוב ארגוני שבסיסה בארה"ב.

אמיר שרמן

5G- סרגון תציג טכנולוגיות תמסורת אלחוטיות ל

אינטגרציה לכדי מערכות תמסורת אלחוטית, תאפשרלספקישירותי תקשורת לעמוד ביעדיהם העסקיים, עם המעבר ", אמר 5 G לרשתות המספקות שירותי עירא פלטי, נשיא ומנכ"ל סרגון. "בתמיכה בלקוחותינו היום בפריסת רשתות דור לדור 3 G ובמעבר מדור שלישי 4 G רביעי רביעי, סרגון מחויבת לספק פתרונות שיאפשרו ללקוחותיה להשיג את הערך הגבוה ביותר במונחי יעילות תפעולית וחווית משתמש, תוך הבטחת שקט נפשי באמצעות אספקה של רשת אמינה ביותר שערוכה להתפתח עם הזמן". הטכנולוגיה עונה לדרישות הקיבולת, ומאזנת את העברת תנועת הרשת על-גבי ערוצי המיקרוגל והגלים המילימטריים, ומשיגה יכולת שירות ואמינות גבוהה, תוך הימנעות מסלילת סיבים במקומות בהם אין צורך בכך. מאפשרת פריסה מהירה של תחנות בסיס סלולריות בצפיפות גבוהה ורשתות סלולר קטנות באמצעות השימוש מרובת הליבות LoS MIMO בטכנולוגיית ברוחבי Non Line of Sight של סרגון למקרי LoS . טכנולוגיית ה- 6-42 GHz פס של בין מרובת הליבות שפותחה בידי סרגון MIMO תאפשר ביצועים גבוהים, השקת שירותים מהירה יותר, חיסכון בעלויות, והאצת הגידול בהכנסות.

עירא פלטי, נשיא ומנכל סרגון. צילום: אורה בשן

יותר, עם ביצועים גבוהים יותר ובעלות המשתלמת ביותר כתוצאה משימוש בשבבים יעודיים לתמסורת אלחוטית המפותחים ע"י סרגון ושילובם במערכות והמוצרים אשר החברה מספקת של סרגון יהיו 5 G ללקוחותיה, פתרונות ה- מותאמים עבור הקיבולת, זמן התגובה, .5 G השירות ויעדי הזמינות של רשת "ההשקעה האסטרטגית של סרגון בפתרונות ורטיקליים משולבים, בפיתוח מערכות מתקדמות בתחום המיקרוגל והגלים המילימטריים משבבים ועד

New-Tech Military Magazine l 14

22 March 2016 Dan Panorama Hotel Tel Aviv

Dear Valuable Customer,

We are excited to announce that NXP technology day will be coming to Israel on March 22nd. We would like to invite you to our Technology day at the Dan Panorama Hotel. NXP Technology Days (formerly DWF - Designing with Freescale) are instructor-led training courses created to enable embedded engineers to accelerate the development of innovative end–products utilizing NXP technologies and to inspire new designs. The seminar provides a balance of theoretical lectures and a rich demo lab. Put your hands on development platforms and see the ease of use, security, energy efficiency, and broad ecosystem available to bring your Internet of Things (IoT) applications to life. For more details and registration www.nxp.com/techdays

We look forward to seeing you in our event

*Registration is free of charge and pending NXP approval

NXP Semiconductors ׀ www.nxp.com ׀ 09-9522318

ARROW 03-9203456 ׀ AVNET 09-7780280 ׀ FUTURE 09-9701414 ׀ RICHARDSON 09-7483232 מפיצים מורשים:

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

אודיוקודס, ספקית מובילה של פתרונות תקשורת קולית המאפשרים לעסקים ולספקי שירותים לעבור מלאות, הודיעה על השקת IP לרשתות session border controller - SBC פתרון Mediant SBC וירטואלי מקוון. מוצר ה- Mediant מבוסס על טכנולוגיית VNF הווירטואלית של אודיוקודס SBC ומציע את אותה פונקציונליות מגוונת SBC המאפיינת את משפחת מוצרי ה- של החברה, בכלל זה תכונות מתקדמות , המרת קול SIP כגון תאימות הדדית ל- בענן NFV וירטואלי שיאפשר לספק שירותי קול מתשתית רשת SBC אודיוקודס משיקה פתרון חשובה לפורטפוליו שלנו אשר יאפשר לספקי שירותי תקשורת לספק שירותי קול מאובטחים, אמינים ואיכותיים בענן שלהם", אמר NFV מתשתית רשת ה- יהודה הרשקוביץ, סגן נשיא למוצרים Mediant SBC באודיוקודס. "מוצר ה- מבוסס התוכנה שלנו אומץ בהצלחה VE על ידי ארגונים, אינטגרטורים וספקי לספקיות NFV שירותים והתפתחותו ל- שרותי תקשורת מהענן ליהנות מפתרון חזק וסקאלאבילי, יחד עם יכולות SBC ." NFV הניהול והתזמור המהירות של ה- שבתאי אדלרסברג, צילום: תמר מצפי . NFV ואבטחה בסביבת רשת וירטואלית הינו תוספת Mediant SBC VNF "פתרון ה- בתחרות "תעשייה יפה בישראל יפה" 2015 ניסטק גולן זכתה בדגל היופי של ענף האלקטרוניקה לשנת

ביקורים שהתקיימו בניסטק על-ידי ועדת שיפוט חיצונית המתמנית ע"י המועצה לישראל יפה. הנושאים העיקריים להערכה בתחרות הם: חזות חיצונית ופנימית של המפעל, שילוט והכוונה, מערכות שירותי עזר ובטיחות, כוח-אדם ושירותי רווחה, יוזמות המפעל ופעילות למען הקהילה. מנכ"ל קבוצת ניסטק יצחק ניסן הביע את הערכתו הרבה למנהלי ועובדי החברה ואמר כי זו בהחלט תעודת הוקרה לפעילות החברה למען עובדיה ורווחתם כמו גם למעורבותם ותרומתם הרבה למען הקהילה. ניסן הדגיש כי אין לו ספק שמסורת הזכיות תמשך גם בשנה הבאה.

דגל היופי מוענק מטעם "המועצה לישראל יפה" בחסות משרד התמ"ת ובשיתוף התאחדות התעשיינים בישראל ואיגוד התעשייה הקיבוצית. הדגל מוענק אשר התמודד 100 למפעל מצטיין בציון וזכה בהערכה מלאה בשלב הגמר. בטקס , במעמד 2015 שנערך בחודש דצמבר סגן ראש הממשלה ושר התמ"ת הוענקו הפרסים למנכ"ל קבוצת ניסטק, יצחק ניסן. בתחרות "תעשייה יפה בישראל יפה" נוטלים חלק מאות מפעלים, פארקים וגני תעשייה, ביניהם רבים הנמנים עם המובילים בתחומם בארץ ובעולם. ניסטק משתתפת בתחרות "תעשיה יפה

יצחק ניסן מנכ"ל קבוצת ניסטק בישראל יפה" בענף האלקטרוניקה כבר מספר שנים. הזכייה באה בעקבות שני

Rational Systems Provides complete and quick solution for homeland security products made from Rigid Polyurethane and other plastic technologies.

New-Tech Military Magazine l 16

“ . . A.O EZRA ELECTRONICS 2002 LTD. ציוד לבדיקת סביבה

תאי טמפרטורה / לחות תאי הלם תרמי, , HALT & HASS תאי תאי מלח, גשם, שמש וחול

מתמרי תאוצה, נטייה, לחץ וטמפרטורה אלחוטיים

מדי רעידות, הלם ואביזרי חיבור שונים

מכונות הפלה, הלם ומרעדים הידראוליים

מערכות לבקרת רעידות ואנליזה

מצלמות להדמיה תרמית

מרעדים, שולחנות החלקה, מתאמים

www.aoe.co.il aoeab@bezeqint.net ,7570723

19

03-9440845

054-2299772 ,054-3063776 ,054-2299662 ,03-9440844

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

2020- הידברות לשילוב אסטרונאוט ישראלי עד , שנתיים אחרי חידוש המסעות 2020 המאוישים של נאס״א. כמו כן, סיכמו השניים על הקמת קבוצות עבודה לדיון בפרוייקטים משותפים נוספים בתחום החלל.

, אפליקציית הודעות הווידאו Glide הישראלית שמאפשרת שמירה על קשר קרוב ואישי עם בני משפחה וחברים, משיקה גרסה לשעונים חכמים מבוססי . הגרסה פורצת הדרך Android Wear ™ מביאה את בשורת ההודעות המיידיות של וידאו, קול ותמונה לשעוני יד חכמים. שיתוף פעולה עם מעבדות הפיתוח להיות בין Glide אפשר ל- Google של החברות הבודדות והראשונות בעולם Android ליישם את היכולות של גרסת החדשה ולהופיע כחלק מהעדכון Wear . Google עליו הכריזה "שנים ארוכות הציגו תכניות טלוויזיה וסרטי פעולה כדוגמת דיק טרייסי, המפקח גאדג'ט וג'יימס בונד יכולות שר המדע אופיר אקוניס נפגש בוושינגטון עם יו״ר נאס״א צ'ארלס בולדן. בפגישה, בהשתתפות יו״ר סוכנות החלל הישראלית במשרד המדע פרופ׳ יצחק בן ישראל, העלה השר אקוניס את האפשרות של צירוף אסטרונאוט או אסטרונאוטית ישראלית במסעות עתידיים לחלל. השניים סיכמו על המשך ההדברות בין הצדדים בעניין זה, במטרה לצרף אסטרונאוט או אסטרונאוטית ישראלים במהלך שנת

בתום הפגישה העניק השר אקוניס ליו״ר נאס״א מטבע עם תבליט של ירושלים: ״אנחנו אמנם עוסקים בעתיד, אבל המטבע הזה מירושלים מביא לידי ביטוי את עברה העתיק של ירושלים, בירת העם שנה״, אמר אקוניס. 3000 היהודי כבר

יו"ר נאס"א צ'ארלס בולדן עם השר אופיר אקוניס

המציגה תקשורת הודעות וידאו Android Wear משיקה אפליקציה ל- Glide הישר לשעונים

נשמרות בחינם בענן פרטי ומאובטח , חוסכות שימוש בזיכרון של Glide של הטלפון הנייד ומאפשרות צפייה חוזרת ולא מוגבלת בהן. שינתה 2013 בשנת Glide מאז הושקה האפליקציה את הדרך בה מתקשרים בכל יום מיליוני משתמשי האפליקציה עם חברים ובני משפחה בכל העולם, כאילו היו פנים-אל-פנים, ללא תלות במקום ובזמן. האיכות והנוחות של תקשורת הודעות חזותית המאפשרת קשר ספונטני וקרוב בין מי שנמצאים במקומות שונים. את Glide בכך מחזירה האפליקציה של המרכיב האנושי והמיוחד של מבט, הבעה וטון דיבור לתקשורת הדיגיטלית.

דמיוניות של תקשורת מבוססת וידאו, בזמן אמת, משעון יד חכם" אמר ארי . "היום אנו הופכים Glide רויזמן מנכ"ל מדע בדיוני למציאות ומאפשרים לראשונה תקשורת של הודעות וידאו בזמן אמת למשתמשים בשעוני יד חכמים ". ההודעות Android Wear מבוססי

Products and Solutions for Industrial, Military and Medical Applications Industrial switches for extreme environment ethernet solutions

www.oring-networking.com

Tel: 074-7028338 • Fax: 074-7028338 • www.maya-tech.co.il

New-Tech Military Magazine l 18

Optic Surveillance Systems

P.O.B. 4575 Petach-Tikva 49145, ISRAEL OFFICES: 9, Ben Zion Galis St., Petach-Tikva Tel: 972-3-9314447, Fax: 972-3-9302867 Web: www.e-dart.co.il

49145 , פ"ת 4575 . ת.ד פתח-תקוה 9 משרדים: בן ציון גליס 03-9302867 : פקס 03-9314447 : טל Email: sales@e-dart.co.il

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

מיליון דולר בהובלת קרן קומרה 25 מגייס Riskified הסטארט אפ הישראלי

גייס Riskified הסטארט אפ הישראלי מיליון דולר בהובלת קרן הצמיחה 25 Qumra הישראלית קומרה קפיטל ( ). לצד קומרה השתתפו בסבב Capital Entrée הגיוס הנוכחי המשקיעים הקיימים , שהובילה Genesis Partners ו- Capital את סבב הגיוס הראשון בחברה, כמו גם NTT DOCOMO חברת הביטוח הפניקס ו- - שהצטרפו כמשקיעים חדשים. Ventures 31- ל Riskified בכך מגיע סכום ההשקעה ב- מיליון דולר. על ידי 2013 הוקמה בשנת Riskified היזמים עידו גל ואסף פלדמן והיא חלוצה בתחום מניעת הונאות אשראי באתרי מסחר אינטרנטיים. החברה מספקת פתרון המאפשר למאות חברות ברחבי העולם לאשר יותר עסקאות אונליין ולספק חוויית קניה מוצלחת לצרכניהן.

של צרכנים ברשת ואלגוריתמים מבוססי ), אשר machine learning למידה חישובית ( מתעדכנים בזמן אמת, החברה מבדילה בצורה מדויקת ומיידית בין ניסיונות הונאה להזמנות לגיטימיות. : Riskified עידו גל, מנכ"ל ומייסד "המערכת חוסכת מיליוני דולרים כאשר היא מזהה מבעוד מועד ניסיונות הונאה ובנוסף משפרת את שביעות הרצון של הלקוחות שעסקאותיהם היו נדחות אלמלא הטכנולוגיה שלנו". ארז שחר וסיון שמרי דהן, שותפה בקומרה קפיטל, יצטרפו לדירקטוריון החברה. פועלת מתל אביב ובוסטון Riskified עובדים, מרביתם 80- ומעסיקה כיום כ 2015- במחלקת המחקר והפיתוח. ב יחסית 5 הכנסותיה של החברה גדלו פי לשנה הקודמת, והיקף העסקאות שיעברו דרך המערכת הטכנולוגית של החברה צפוי .2016 מיליארד דולרים עד סוף 5- להגיע לכ

צוות קומרה. צילום: יח"צ

ניתן למצוא Riskified בין לקוחותיה של Viagogo את ענקיות הקמעונאות , . ככלל, החברה משרתת Wish ו- Burberry חברות החל ממותגי אופנה יוקרתיים, דרך רשתות שיווק וקמעונאות וכלה באתרים למכירת כרטיסי טיסה והופעות. באמצעות טכנולוגיה שמנתחת התנהגות לדברי ארז שבירו, מנכ"ל אורביט: "אורביט גאה לקבל הזמנה מלקוח אסטרטגי שמיועדת לאחד הציים המובילים בעולם. אורביט רואה בעסקה זו עדות להיותה שחקן מרכזי בשוק ביססה OceanTRx הצבאי. סדרת ה- לעצמה מעמד מוביל בשוק יעד חשוב זה הודות לביצועיה ואמינותה, ואני מאמין כי הזמנה זו היא סנונית ראשונה להזמנות משמעותיות נוספות עבור ."2016 אורביט בשנת אורביט טכנולוג'יס, ספקית מובילה של פתרונות תקשורת לוויינים, מערכות עקיבה ומערכות לניהול תקשורת ושמע למערכות קרקעיות, ימיות, מוטסות וחלל, הודיעה על קבלת הזמנה למערכות התקשורת הלווייניות , OceanTRx ™ 4- ו OceanTRx ™ 7 הימיות מאינטגרטור אירופאי ביטחוני מוביל. מיליון דולר. 1.5- עסקה זו מוערכת בכ המערכות יותקנו על ספינות צי של מדינה מובילה, החברה בנאט"ו, ויאפשרו תקשורת רחבת פס בים. הזמנה ראשונה לאורביט במסגרת הסכם אסטרטגי עם אינטגרטור ביטחוני מוביל

ארז שבירו, מנכ"ל אורביט

מכאנים ופנאומטים DE-STA-CO מהדקי מהדקים מכאנים, הידראוליים, DE-STA-CO מהדקי חברת ברמיל משווקת פנאומטים, אלקטרו-פנאומטי ומגוון אביזרים נילווים המספקים הידוק מהיר, בטיחות ועוצמת אחיזה גבוהה ללא עיוות של משטח העבודה

sales@aerostar.co.il 03-9080369 פקס: 03-9080368 אירוסטאר: טלפון:

www.barmil.co.il sales@barmil.co.il ,03-9240198 : , פקס 03-9240196 : , קרית אריה, פ"ת טל 10215 , ת.ד 69 גיסין

New-Tech Military Magazine l 20

2 0 1 6

2016

במאי 17-18 גני התערוכה, ת”א

כולם נפגשים i nfo @ new-techmagazine.com : להרשמה נא שלח את פרטיך למייל www.new-techevents.com להרשמה באתר החברה: 17-18.5.2016

שם מלא: שם חברה: תפקיד:

מייל: טל' / נייד: פקס:

www.new-techonline.com לפרטים נוספים והרשמה:

חובקת עולם

אמיר בר שלום

א

מודיעין המורכבת מחטיבת הכלים הבלתי מאוישים ומיכולות האלקטרו-אופטיקה של אלאופ. מכליס מסביר את היחודיות שיש לאלביט בתחום המודיעין בשילוב של כמה מרכיבים: יכולתה הטכנולוגית של אלביט והדרישות המבצעיות המשתנות של הלקוחות. "יש בעולם הבטחוני מעט מאד חברות עם מוטת שליטה כל כך רחבה וטכנולוגיה כל כך מתקדמת. את היכולת הזאת אנחנו מביאים ללקוח, ומתאימים לו "חליפה מבצעית לפי מידותיו וצרכיו". כדי להבין את העיקרון הזה צריך ראשית להבין את הדרישה המבצעית. כיום העימותים מאופיינים בעיקר באיומים עם עצימות נמוכה, כלומר מלחמה בעיקר נגד טרור מתוך ובתוך אוכלוסייה אזרחית. למאפיין לחימה כזה הפתרון חייב להיות . באלביט END TO END מדויק מאד, אנחנו מציעים ללקוח חבילה שלמה של יכולות: איסוף מודיעין, ניתוח מידע רב - בפרקי זמן קצרים מאד וסגירת BIG DATA מעגל אש על המטרה מבלי לגרום לנזק סביבתי גדול". המערכות שמספקת כיום אלביט, כוללות יכולת מתקדמת של ריכוז מידע מסנסורים שונים בזמן אמת. איסוף המידע מגיע ממערכות אלקטרואופטיות, מערכות

ת חודש פברואר האחרון פתחה "אלביט מערכות" עם אחת

העסקאות הגדולות בתולדותיה: אספקה של מערכות אימון טיסה לחיל האוויר 700- המלכותי הבריטי, עסקה בשווי של כ מיליון דולר. "למעשה, המשמעות של העסקה הזאת היא שאלביט והשותפה שלה בבריטניה תבנה ותאמן את חיל האוויר המלכותי בעשור וחצי הקרובים", אומר מנכ"ל אלביט, בצלאל "בוצי" מכליס, בראיון מיוחד לניו-טק. מכליס הצטרף לאלביט וכיהן בתפקידי ניהול 1991 מערכות בשנת 2004 בחטיבות התקשו"ב והיבשה. בשנת מונה למנכ"ל חטיבת יבשה וסגן נשיא נבחר מכליס 2012- במטה החברה. ב למחליפו של יוסי אקרמן, בתפקיד מנכ"ל החברה. בשנים האחרונות רושמת אלביט עלייה עקבית בהכנסות, ברבעון השלישי הסתכמו הכנסות החברה 2015 של שנת 722.7- מיליון דולר בהשוואה ל 764.8- ב .2014 מיליון דולר ברבעון השלישי של שנת בשנים האחרונות עברה אלביט שינוי קונספט שעיקרו, מעבר מאספקת מערכות לתפיסה מערכתית כוללת, בהתאם לדרישת הלקוח. השינוי בא לידי ביטוי במיוחד בתחום המודיעין, מנוע צמיחה של אלביט, שהקימה בשנה החולפת חברת

«

מנכ"ל אלביט, בצלאל "בוצי" מכליס

מכ"מ מתקדמות, מידע סיגנטי ויכולות סייבר מתקדמות. את שלל המידע הזה מרכזת מערכת אחת, ש"מתיכה" את המידע בזמן קצר והופכת אותו למטרה שמוזנת לאמצעי תוקף מדויק.

New-Tech Military Magazine l 22

POWER & ENERGY SOLUTIONS

Fuel Cell Power Solutions up to 500W

ENILY 300 Onboard Power

JENNY & Power Management Portable Power

EFOY Pro 12000

Power Solutions

Power Supplies, Inverters, Frequency Converters, Generators

INI 50000W

INI 1000W

Single Phase Static Inverter 600 VA For 50,60 & 400HZ

Sure Power

Skurka Generators

2 KVA Static Inverter

Energy Manager

www.teder.com

14 Atir Yeda st. Kfar Saba , Israel. Tel: +972-73-2331200 Fax: +972-73-2331233 E-mail:sales@teder.com

"אין ספק שזהו אתגר מורכב מאד, במיוחד בלחימה א-סימטרית שבה זמן "חיות המטרה" קצר מאד. ליכולת לתקוף מטרה כזאת יש משמעות קריטית", מוסיף מכליס. "לנו יש את כלל הפתרונות : סנסורים, פלטפורמה IN - HOUSE הללו ויכולות סייבר IT מוטסת, טכנולוגיית מתקדמות. מעבר לכך, הפתרון ללקוח הוא לעיתים קרובות גמיש מאד. אנחנו יכולים להתאים את המערכות שלנו למערכות שכבר קיימות אצל הלקוח. הגמישות הזאת מאפשרת ללקוח להוזיל עלויות, במקביל לשדרוג משמעותי של היכולות המבצעיות". לצורך שיפור יכולות הסייבר שלה, רכשה אלביט בחודש מאי האחרון את חטיבת . מיד לאחר NICE הסייבר והמודיעין של סיכום העסקה אמר מכליס למגזין "דה מרקר": "חטיבת הסייבר והמודיעין של נייס תחזק את שלושת תחומי הפעילות של חברת סייברביט: תחום טכנולוגיות מערכות מידע גדולות שבו מתפתחת אלביט מערכות, בשיתוף אגף התקשוב של צה"ל, פתרון להגנה על מערכות המיועדות לצבאות, חברות עסקיות, רשתות תקשורת וחברות אנרגיה". מאז תחילת העשור הנוכחי התאפיין השוק הביטחוני העולמי בקיצוץ עקבי בתקציבי הביטחון, בעיקר בשל המשבר הכלכלי. היא בבחינת שינוי כיוון כשהסיבה 2015 העיקרית היא איום הטרור של דעאש באירופה וארצות הברית, אבל לא רק... "אין ספק שסדרת הפיגועים בצרפת המחישה במשהו את השתנות האיום", אומר מכליס. "כבר לא טרור שנמצא אי שם במזרח התיכון אלא טרור שכבר נמצא כאן, בחצר הקדמית תרתי משמע. בנוסף לכך התחדשה המלחמה הקרה, הבין גושית, בווריאציה של האלף השלישי. מדינות באירופה חשות כיום מאוימות על ידי רוסיה, כאשר הן רואות את ההתנהלות ובאוקראינה בשנים 2008- שלה בגאורגיה ב האחרונות. שני התהליכים הללו יצרו איום חדש שהצריך פתרון אחר, ולשם אנחנו מכוונים. אלביט, עם היכולות המגוונות שלה והפריסה הגאוגרפית הרחבה, ידעה לתת מענה מבצעי/טכנולוגי מהיר מאד. כמעט בכל מדינה שבה אנחנו פועלים יש חברה מקומית שמספקת את השירותים

והתמיכה, בשפה המקומית ובלוחות זמנים כמעט מיידים. זו לדעתי הסיבה שבעתיד אלביט צמחה דווקא בתקופה שבה השוק הלך והצטמצם". למרות הפריסה הגאוגרפית הרחבה שלה (אלביט מחזיקה כיום מפעלים וחברות באירופה, ארצות הברית והמזרח הרחוק ולמעשה בכל מקום בו היא פועלת), ליבת הפעילות נשארה בישראל. מכליס, ממש

לא מסתיר את גאוותו בעניין הזה. "אנחנו עובדים בישראל, מתל 10,000 מעסיקים חי בצפון ועד לשדרות בדרום. אין כמעט

Skylark 3 ) הציגה אלביט את 2016 בסלון האווירי האחרון בסינגפור (פברואר , מערכת מיני מל"ט אוטונומית חדשה, המותאמת לגדודים Skylark 3- ה ולחטיבות במשימות סיור, לוחמה זעירה והגנה על כוחות, כמו גם למגוון משימות אזרחיות דוגמת הגנה על גבולות וחופים ולוחמה בטרור. המערכת כבר נבחרה על ידי לקוח שלא ניתן לזהותו. מספק הדמיית קרקע ברזולוציה גבוהה ובאיכות חסרת Skylark 3 פשרות משטחי אויב. המל"ט הזעיר מופעל באמצעות מנוע חשמלי בעל חתימה אקוסטית נמוכה במיוחד, ומאפשר הפעלה במרחקים ובגובה רב. ההפעלה פשוטה ואינה דורשת ניסיון טיס. מציע מגוון רחב של שיפורים, כולל שיפור משמעותי של טווח Skylark 3 שעות) ושל 6 ק"מ), של משך השהייה באוויר (עד 100- הטיסה (למעלה מ ק"ג). המל"ט, שמתפקד באופן אוטונומי לחלוטין, 10 כושר הנשיאה (עד משוגר מהקרקע או מתוך רכב באמצעות משגר פנאומטי, וניתן להחזירו בעזרת מערכת מרופדת ייחודית, המאפשרת למפעיל להנחית ולפרוס מחדש את המערכת תוך דקות ספורות. ק"ג 45 מטרים, משקל המראה מקסימלי של 4.8 למל"ט מוטת כנפיים של אלף רגל. 15 ותקרת טיסה של עושה שימוש באותן טכנולוגיות מתקדמות המוטמעות Skylark 3 Hermes- במל"טים אחרים של אלביט מערכות, כולל משפחת ה , על מנת לשפר את יכולת הפעולה Skylark- ומל"טים נוספים ממשפחת ה המשותפת ויצירת רצף בתהליך המעקב אחר מטרה.

«

, מיני מל"ט חדש Skylark 3 מתוצרת אלביט צילום: אלביט

«

New-Tech Military Magazine l 24

Redefining RF and Microwave Instrumentation with open software and modular hardware Microwave Instrumentation with open software and modular hardware Microwave Instrumentation with open software and modular hardware

Achieve speed, accuracy, and flexibility in your RF and microwave test applications by combining National Instruments open software and modular hardware. Unlike rigid traditional instruments that quickly become obsolete by advancing technology, the system design software of NI LabVIEW coupled with NI PXI hardware puts the latest advances in PC buses, processors, and FPGAs at your fingertips. Achieve speed, accuracy, and flexibility in your RF and microwave test applications by combining National Instruments open software and modular hardware. Unlike rigid traditional instruments that quickly become obsolete by advancing technology, the system design software of NI LabVIEW coupled with NI PXI hardware puts the latest advances in PC buses, processors, and FPGAs at your fingertips. Achieve speed, accuracy, and flexibility in your RF and microwave test applications by combining National Instruments open software and modular hardware. Unlike rigid traditional instruments that quickly become obsolete by advancing technology, the system design software of NI LabVIEW coupled with NI PXI hardware puts the latest advances in PC buses, processors, and FPGAs at your fingertips. >> Learn more at ni.com/ redefine

WIRELESSTECHNOLOGIES National Instruments supports a broad range of wireless standards including: 802.11a/b/g/n/ac CDMA2000/EV-DO WCDMA/HSPA/HSPA+ LTE GSM/EDGE Bluetooth WIRELESSTECHNOLOGIES National Instruments supports a broad range of wireless standards including: 802.11a/b/g/n/ac CDMA2000/EV-DO WCDMA/HSPA/HSPA+ LTE GSM/EDGE Bluetooth WIRELESSTECHNOLOGIES National Instruments supports a broad range of wireless standards including: 802.11a/b/g/n/ac CDMA2000/EV-DO WCDMA/HSPA/HSPA+ LTE GSM/EDGE Bluetooth

>> Learn more at ni.com/ redefine

>> Learn more at ni.com/ redefine ©2015Nation l Instruments.All rights reserved. LabVIEW,National Instrum nts,NI,andni.comare trademarksofNational Instruments. Otherproductandcompanynames listedare trademarksor tradenamesof their respectivecompanies. 23137 ©2015National Instruments.All rights reserved. LabVIEW,National Instruments,NI,andni.comare trademarksofNational Instruments. Otherproductandcompanynames listedare trademarksor tradenamesof their respectivecompanies. 23137

National Instruments Israel Ltd National Instruments Israel Ltd 18 Aharon Bert Street, Kiryat Arye Petah Tikva 4951448, Israel National I struments Israel Ltd 18 Aharon Bert Street, Kiryat Arye Petah Tikva 4951448, Israel

©2015National Instruments.All rights reserved. LabVIEW,National Instruments,NI,andni.comare trademarksofNational Instruments. Otherproductandcompanynames listedare trademarksor tradenamesof their respectivecompanies. 23137

Tel:03 639 3737 Fax:03 639 7878 Tel:03 639 3737 Fax:03 639 7878

חברות שמושרשות כל כך בשוק הישראלי, הן מבחינת גודלן והן מבחינת הפריסה הגאוגרפית. כמדיניות, אנחנו משקיעים לא מעט בפריפריה זה לא כורח, זה חלק מתפיסה. אני בהחלט חש שאלביט היא נדבך חשוב בכלכלה הישראלית. כל הטכנולוגיה שלנו נעשית כאן, היא כולה כחול לבן. זה ממש לא עניין מובן מאליו בעולם הטכנולוגי של היום".

העסקה השוויצרית

הייתה מכירת 2015- אחת העסקאות המשמעותיות של אלביט ב לממשלת שוויץ. בעסקה בשווי של כרבע 900 מל"טים מסוג הרמס מיליארד דולר, תספק אלביט שישה מל"טים ומערכות סימולציה ותחזוקה שוטפת. שני בתי הפרלמנט השוויצרי אישרו את העסקה למרות לחץ כבד של גורמים פוליטיים בשוויץ ומחוצה לה, לבטל אותה במסגרת החרם על ישראל. שר הביטחון השוויצרי שנדרש

לענות לביקורת, אמר בנאום בפרלמנט כי המל"טים הישראלים נמצאו כמתאימים ביותר לצרכי הצבא השוויצרי. לדברי השר, יולי מורר, המל"טים לא נרכשו ישירות מישראל אלא מחברה מקומית והם ישמשו לאבטחת גבולות בלבד.

900 מל"ט הרמס צילום: אלביט

«

Seagull

, כלי שיט בלתי מאויש רב משימתי (כשר"מ) Seagull אלביט מערכות חשפה בתחילת פברואר האחרון את חדשני ופורץ דרך, הפועל ברמת אוטונומיה גבוהה ומיועד לבצע משימות בתחום הלחימה נגד צוללות ובתחום הפעילות נגד מוקשים ימיים. הכשר"מ מתאים גם למשימות אבטחה, לוחמה אלקטרונית ומשימות עזר כגון מיפוי תת ימי. שעות רצופת בים. 96- מטרים והוא בעל יכולת שהייה של יותר מ 12 , כלי שיט מהיר, אורכו Seagull- ה המסוגל לפעול בצורה רב משימתית ויעילה ועם סיכון מופחת בהשוואה לכלי השיט המאוישים והאמצעים האחרים המטפלים באותם סוגי איומים. הוא נושא עליו באופן מודולארי מגוון רחב של סנסורים המעניקים לו יכולות גילוי ותגובה תת מימיות מתקדמות המקנים לו אפקטיביות רבה ויעילות גבוהה בביצוע המשימות.

בין יתר המערכות המותקנות על גבי הכשר"מ: מערכת ניווט אוטונומית, יכולת הימנעות ממכשולים תוך עמידה בתקנות הבינלאומיות למניעת התנגשויות בים, מכ"מ, סונרים ימיים, עמדת נשק, מערכות תצפית יום לילה, רובוטים תת מימיים ועוד. המערכת מתאימה להפעלה במגוון רחב של משימות ותרחישים, בהפעלה מנמל או מספינה מאוישת, תוך תגבור כלים מאוישים או החלפתם במשימות רלוונטיות. עשויה לשנות את תורת הלחימה נגד צוללות בזכות Seagull השימוש באמצעים זמינים ויעילים המחליפים את האמצעים Seagull- המאוישים ומורידים למינימום את הסיכון למפעילים. ה מהווה מכפיל כח המעניק לספינות ולבסיסים של חילות ים יכולת פריסה מהירה לפעילות נגד צוללות. מספקת פתרון מקצה לקצה לאיתור ונטרול מוקשים, Seagull- ה והיא עושה זאת באופן בלתי מאויש ללא מעורבות פיזית של לוחמים ובכך שומרת על חייהם בפעילות רבת סיכונים כגון זו. המערכת מאפשרת תכנון משימה, פעילות מקוונת באזורי פעילות מוכרים ולא מוכרים, כולל משימות סריקה, חיפוש, איתור, זיהוי, ניטרול ואימות. המערכת מצוידת בעזרים לחיפוש בספיקת שטח גבוהה ולהפעלת כלים תת ימיים הנדרשים לפעילות זו.

«

- כלי השייט הבלתי מאוייש SEAGULL צילום: אלביט

New-Tech Military Magazine l 26

רוחב-הפסהואמלך ביישומי תעופה/חלל והגנה

Ian Beavers, Analog Devices

פ

) וסבירות נמוכה של LPI - of intercept ) LPD - Low probability of detection גילוי ( הם סוגים של מערכות מכ"ם בעלי מאפייני ביצועים מסוימים ההופכים אותם לכמעט בלתי נתונים לגילוי על-ידי מקלטי האזנה מונעות ממערכות LPI מודרניים. תכונות ה- אזעקה או ציוד גילוי-מכ"ם פאסיבי מלמעוד. כדי לספק עמידה בפני חסימה, ניתן לבנות מערכות על-ידי הפיכתן לאקראיות ופיזור פולסי המכ"ם בצורה חכמה על-גבי פס רחב כך שיהיה רק אות קטן מאוד בכל פס, Direct Sequence Spread דבר הידוע כ- .2 ) כמתואר באיור DS - SS ( Spectrum Frequency Hop Spread Spectrum ) גם מספק הגנה מסוימת נגד FH - SS ( חסימה בפס מלא. במקרים אלה, אות המשודר בשידור רחב צורך רוחב-פס העולה על הדרוש למעשה עבור האות בעל העניין הגולמי. לכן רוחב-פס במקלט רחב יותר דרוש כדי להוסיף לקדם את יכולת המערכת. אחד הגורמים החשובים ביותר לשם הוא להשתמש LPI הצלחה במערכת ברוחב-פס של שידור אות רחב ככל

כדי לשחזר את האות המקורי בצורה מושלמת מהגרסה הדגומה, משפט הדגימה מראה שקצב Nyquist - Shannon של הדגימה צריך להיות כפול מרוחב-הפס של האות בעל העניין. אין לטעות בכך עם IF קצב הדגימה שהוא כפליים רכיב תדר ה- המרבי. הוא רוחב-הפס בעל העניין, אזי BW אם . רוחב- Fs >2 BW דרוש תדר דגימה של BW ל- DC הפס בעל העניין יכול להיות בין . כל עוד BW = A - B כאשר B ל- A או בין רוחב-הפס בעל העניין איננו חופף את פס , שהוא מחצית קצב ADC של ה- Nyquist ה- ), תת-הדגימה עשויה לפעול Fs הדגימה ( ADCs עבור פסי אותות גבוהים יותר עם full בעלי רוחב-פס גבוה בהספק מלא ( ) ביחס לקצב power bandwidth - FPWB .1 הדגימה המתאים כמוצג באיור סודיות היא היבט חשוב בפעולות צבאיות. כדי להקטין את האפשרות של ההאזנה והגילוי, הצורה והגודל של שידור המכ"ם מיועדים במקרים רבים לפזר אנרגיה בתחום התדרים הרחב ביותר האפשרי. Low probability סבירות נמוכה של האזנה (

סי תקשורת בעלי תדר רחב יותר דורשים לא רק רוחב-פס גדול יותר

של מערכת, אלא הם יכולים גם ADC מ- לחזק את הצורך ברוחב-פס בהספק מלא גבוה יותר. ביישומים אחדים, כגון לוחמה phased אלקטרונית ומכ"ם מערך מופע ( ) אקטיבי, דבר זה עשוי לדרוש שימוש array ADCs מסדר גבוה יותר. Nyquist בפס קצב GHz מהדור הבא מאפשרים דגימת GSPS השלישי והרביעי עם Nyquist בתוך פס ) לקבלת decimation אופציות דסימציה ( יתרונות התחום הדינמי של דגימת-היתר. גבוה מספיק, ADC אם רוחב-פס המבוא של על- ADC אפשר להפחית תדר ישירות ב- בעל העניין. IF ידי תת-דגימה של אות ה- אותות מבוא בעלי רוחב-פס וקצבי דגימה ישירה RF גבוהים יותר מאפשרים דגימת של אותות בעלי פס רחב יותר ואפשרות של ביטול שלב מלא בשרשרת אותות לשם הספק מערכת נמוך יותר ופשטות. היא ביסודה הטכניקה ADC תת-דגימה של של שימוש בתדר דגימה שהוא פחות מכפליים רכיב התדר המרבי באות. ניתן להתייחס לטכניקה זו גם כדגימה הרמונית, . Nyquist דגימה מעבירה פס או דגימה מעל-

New-Tech Military Magazine l 28

האפשר כדי להסוות צורות גלים מורכבות כרעש. דבר זה מספק במהופך אתגר בעל סדר גבוה יותר כדי לקלוט מערכות מקלטים האמורות לגלות ולפענח אותות רחבי-פס אלה. לכן, בעוד דבר זה יוצר , הוא גם LPD ו- LPI שיפורים לקראת מגדיל את מורכבות מקמ"ש המכ"ם על- ידי יצירת מערכת שיכולה לקלוט את כל רוחב-הפס המשודר בו-זמנית. היכולת של להפוך לדיגיטליים ביחד קטעי רוחב- ADC 1000 , מגה-הרץ 500 פס ספקטראלי בעלי יחיד Nyquist מגה-הרץ ויותר גדולים בפס מסייעת ליצירת אמצעי לשם טיפול באתגר מערכתי זה. העלאת פסים אלה בתדר מעל עשויה ADC הראשון של ה- Nyquist ה- להיות אף יותר בעלת-ערך. בעלי פס רחב מציעים יכולת ADCs כיום רחבים Nyquist מערכתית עבור פסי מרובים בתוך צורת פעולה של תת-דגימה. בעל ADC של Nyquist אולם, השימוש בפס סדר גבוה לשם דגימה דורש סינון ביטול ) של הקצה anti - alias מחמיר של המדרוג ( הסופי ותכנון התדרים כדי למנוע אנרגיה Nyquist ספקטראלית מלגלוש לתוך אזורי אחרים. הוא גם מבטיח שהרמוניות לא- רצויות ואותות בעלי תדר נמוך יותר אינם נופלים לתוך פס העניין לאחר שהם הראשון. יש Nyquist מתקפלים לתוך ה- לתכנן את מעלה הזרם בעל מסנן מעביר פס כדי ADC ) של ה- bandpass filter - BPF ( שהוא יסנן אותות ורעש בלתי-רצויים שהם לא על-ידי רוחב-הפס בעל עניין נומינלי. AD 9234,- חדשים דוגמת ה ADCs GSPS מספקים דגימה של AD 9625- ו AD 9680 מרובה עם תחום דינמי גבוה Nyquist פס ברוחבי-הפס של המבוא. מאחר שטכניקה של דגימה ישירה מעבירה את אנרגיית האות מכל אזור בחזרה הראשון, אין דרך להבחין Nyquist ל- במדויק את מקור התוכן. כתוצאה, אנרגיה Nyquist בלתי-רצויה עשויה להופיע באזור הראשון, אשר תפחית את היחס אות- ) ואת signal - to - noise ratio SNR לרעש ( spurious התחום הדינמי החופשי-כזב ( ). סוגיות SFDR - free dynamic range של ספקטרום עלולות לפגוע ביישומים ממשלתיים וצבאיים, הן בשל חישה והן בשל תקשורות. מקמ"שי רדיו דיגיטליים עבור תקשורות צבאיות הם דוגמה אחרת של שימוש מהירים שיכולים בכוח DACs ו- ADCs ב-

«

בעלי Nyquist רחב בהספק מלא מאפשר שימוש בפסי ADC רוחב-פס .1 איור שלא בשימוש מחייב כדי Nyquist סדר גבוה יותר. סינון מעביר פס של אזורי הראשון, תוך Nyquist- להסיר אנרגיית אותות בלתי-רצויה העשויה להתקפל ל פגיעה בתחום הדינמי.

«

דורשות רוחב-פס רחב של המקלט ותחום דינמי גבוה DS-SS מערכות .2 איור pseudorandom noise( בשעה שפס האות בעל עניין משולב עם רעש דמוי-אקראי ) כדי למקם את התקשורת לתוך רצפת הרעש. PN -

«

טכניקת תת-הדגימה יכולה בפוטנציה לחסוך את דרגת ההמרה כלפי מטה .3 איור RF הדוגם ADC- מאחר שפס תדר המבוא הגבוה יותר מועבר ישירות ל

שיתאים לתכנית תדרים הבנויה במיוחד. שנית, היא יכולה לפשט את התכנון של מקלטים מהדור הבא עבור רוחבי-פס של אותות עתידיים ההופכים לזמינים בשעה שמערכות מכ"ם עוברות חידוש ועדכון. כל מה שדרוש כדי לעבוד עם תדר גל נושא חדש הוא לבחור קצב דגימה מתאים ולכלול מסנן מעביר-פס מתאים. שלישית, סופית למתאימה RF אפשר להפוך דרגת עבור תחומי תדרים מרובים. גישה זו לתכנון דרגה סופית של מכ"ם מרובה- תדרים מבטלת את הצורך בדרגות סופיות

להחליף דרגת ערבול פס-בסיב מסורתי. לארכיטקטורה זו מספר יתרונות מאחר שהסינון ההדוק וביטול הערוצים הסמוכים ניתנים להיעשות בתחום הדיגיטלי לשם ההמרה של פס הבסיס. RF מספר יתרונות מוצעים על-ידי דגימת ישירה עבור תכנוני הדרגה הסופית של מכ"ם. ראשון ועיקרי, היא יכולה לאפשר הפחתה של מספר הרכיבים, כפי שניתן להלן, כאשר ניתן לבטל 3 לראות באיור דרגה שלמה של המרה כלפי מטה. ניתן גם לבטל את הצורך לתכנן שבב עירוב

New-Tech Military Magazine l 30

, מגברים ומסננים LO מערבלים, מסנתזי תוך השגת גמישות יתר. דבר זה עשוי להקטין משמעותית את עלות הרכיבים, זמן התכנון, גודל הכרטיס, המשקל וצריכת הספק. Kester, W. What the Nyquist Criterion Means to your Sampled Data System Design.MT-002. Retrieved from Analog Devices Training Seminars: http://www.analog.com/media/ en/training-seminars/tutorials/MT-002.pdf Poshala, P. )2013( Why Oversample when Undersampling can do the Job? Retrieved from EE Times India: http:// www.eetindia.co.in/STATIC/PDF/201307/ EEIOL 2013JUL12 AMP PL AN 01.pdf Shea, J. Military Wireless Communications. Retrieved from University of Florida: http://wireless. ece.ufl.edu/eel6509/lectures/ MilitaryComm6509.pdf Stallings, W.)2010(, Data and Computer Communications, 276-294: Upper Saddle River, New Jersey: Prentice Hall סימוכין:

מרובות. מהדור הנוכחי מציעים כעת ריבוי ADCs של יחידות עיבוד בהמרה דיגיטלית יכול להפעיל DDC פנימית כלפי מטה. כל את קצב הדסימציה העצמי שלו ומחולל מבוקר ספרתית לשם עיצוב הכוונון לתוך . ניתן להשיג את שבח העיבוד Nyquist פס בתוך רוחב-פס צר יותר המסנן דיגיטלית את הרעש שמחוץ לפס. דבר זה מקטין את הדרושים וממזער ADC נתוני המוצא של ה- . DSPs ו- FPGAs את מורכבות העיבוד ב- אולם, עיבוד אותות עם פיצול לערוצים . ADC נוסף ניתן לבצע במורד הזרם של ה- מערכות תקשורת רחבת-פס וחישה דורשות ממירי נתונים מהירים ביותר. , AD 9234- חדשניים דוגמת ה ADCs GSPS מציעים לא רק קצבי AD 9625- ו AD 9680 דגימה גבוהים עבור רוחב-פס רגעי רחב יותר, אלא גם את היכולת לדגום מבואות ADC הראשון. Nyquist בתדר גבוה מעל ה- יחיד ישיר המשמש ברוחב-פס RF דוגם- גבוה יכול בפוטנציה להחליף תת-מערכת של Zero IF או IF שלמה בעלת דגימת

« Ian Beavers Applications Engineer, Analog Devices

Zarr, R.)2014(.ADCs Feel the Need for Speed, Retrieved from Electronic Design: http://electronicdesign.com/ communications/adcs-feel-need-speed Ian Beavers is an Applications Engineer for the High Speed A/D Converters team at Analog Devices, Inc. )Greensboro, NC(.

Hi-Rel Products « EMI Power Filters « Space/MIL Grade SMD Capacitors « Radial Leaded/StackiCap ™ Capacitors Single Layer Capacitors « Hi-Q for Military, Point to Point Radios & Satellite Communication Thin Film Technology « Miniature Filters from 1-18GHz « Gain Equalizers from 6GHz to over 40GHz

Pls visit us at the Military Exhibition, Booth 18

« Integrated Power Devices « Substrates/Build-to-Print

31 l New-Tech Military Magazine