ניו-טק מיליטרי מגזין | 11-12/2018

November December 2018

New-Tech Military Magazine November-December 2018

22 חיבור מנצח - ראיון עם סטיבן פישר, מנכ״ל ונשיא חברת PEI-Genesis 28 מכפילי כח 30 תכן תרמי-זיוודי לקירור מעבדים בכרטיסי מחשב ביישומים בתנאי סביבה קשים 32 חילופי דור 34 המסע הישראלי לירח ומעבר מתחיל עכשיו ויהיה ממונע על ידי פלטפורמות וירטואליות

Military & Aviation Exhibition 2019

Save The Date 5.3.2019

The Israel Trade Fairs Center in Tel Aviv | 5.3.2019 | 8:30-15:00

ZVA

SUPER ULTRA • 2x2mm Plastic QFN and Bare Die • Attenuation Values from 1 to 30 dB DC-43.5GHz SURFACE MOUNT ATTENUATORS

www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 sales@minicircuits.com

594 Rev OR_P

Representative & Distributor: HaMaapilim Street 31, Ramat HaSharon 4724041, Israel Phone: 972-77-540-6075 ● Fax: 972-153-77-540-6051 Email: MCDI Connecting Mini-Circuits & Israel 10/12/18 11:53 AM

594 Rev OR_P.indd 5

A subsidiary of Mini-Circuits ® Qiryat Bialik, Israel 2751148 Applications Phone: 972-4-874-9100 Ext. 221/203 Fax: 972-4-875-7990 Applications Email: app@ravon.co.il

594 Rev Or P

SAVE THE DATE 15.1.2019

08:30-15:30 ,' יום ג 15.1.2019 | גני התערוכה, תל אביב 10 ביתן Motion Control, Automation & Power Solutions לפתרונות בקרה, אוטומציה, הינע והספק הכנס השנתי

Among the Lectures:

Mr. Tsur Segal, VP Strategic Sales, RediFlow | why do I need a Cyber OT in each IIoT / Industry 4.0 manufacturing plant? Mr. Asaf Fleishman, Robotic Manager, ABB | Collaborative industrial robots in Human and varied environment Dr Kfir Pzenica, Senior Research Associate, University of Bristol, UK | The Challenges and Benefits of Electric Aviation Mr. Yonatan Azoulay Kotler,Commercial Engineer,Rockwell | Independent Moving Cart Technology- a new era in motion Dr. David Zarrouk, Senior Lecturer/Assistant Professor and head of the Bio-inspired and medical Robotics Lab, Ben Gurion University | Combining mechanical and electrical control in the design of robots Prof. Amir Shapiro, Ph.D., Associate Professor Director, Robotics and Control Laboratory Department of Mechanical Engineerin, Ben Gurion University | Robotic Grips and Manipulations of Objects

Mr. Claude Bendavid,Electrical Engineer, Israel Electric Company | Israel Railways and power quality Electrification Prof. George Weiss, Faculty of Engineering,Tel Aviv University | The Plug-and-Play Virtual Infinite Capacitor Prof. Daniel Weihs, Head Autonomous Systems and Robotics Program and Past Provost,Technion and Chief Scientist, Ministry of Science, Technion | FromAutomation to Autonomy in all Walks of Life- To Hug or to Fear Prof. Alon Kuperman, Applied Energy Laboratory, Ben-Gurion University | Wireless power transfer: Principles and applications Mr. Gill Bar-Yoav, SICK sensors Israel | Lidar Implementation in the Industrial - and Logistics Automation Mr. Gil Tidhar, Co-manager Global Products Organization (GPO). Orbotech | TBD

בין המציגים:

בחסות:

www.new-techonline.com לעידכונים שוטפים: info@new-techmagazine.com להרשמה נא שלח את פרטיך למייל: www.new-techevents.com להרשמה באתר החברה:

ההשתתפות בתערוכה ובכנס הם ללא תשלום אך נדרשת הרשמה מוקדמת ואישור החברה המארגנת.

ZVA

SUPER ULTRA

I

8/23/18 8:52 AM

Representative & Distributor: HaMaapilim Street 31, Ramat HaSharon 4724041, Israel Phone: 972-77-540-6075 ● Fax: 972-153-77-540-6051 Email: MCDI Connecting Mini-Circuits & Israel 8/23/18 8:52 AM

A subsidiary of Mini-Circuits ® Qiryat Bialik, Israel 2751148 Applications Phone: 972-4-874-9100 Ext. 221/203 Fax: 972-4-875-7990 Applications Email: app@ravon.co.il 580 Rev A_P.indd 1

580 Rev A P

מגוון ממשקים ותצורות לבחירה

מודולריות במארז יחידות שרת/מחשב/תקשורת/כוח

Rocky DS-

Rocky DB7

Rugged Tablet docking Š joystick

I

שרת Xeon מבוסס

Mildef Rugged Android Hand Held €DF„A

מחשב משולב מתג

580 Rev A_P.indd 1

RW-11 Rugged Mobile Server

, ועוד, לתעשייה, בטחון, תעופה, שמושים MIL-STD-461, MIL-STD-810, IP מגוון פתרונות חומרה ברמות הקשחה שונות, ימיים וכד'. אפשרות למוצרי מדף בהספקה מהירה או תכנון וייצור לפי מפרט לקוח, רכש מקומי או בערוץ כספי סיוע, ייעוץ ללקוח משלב תכנון / הגדרת המוצר, התקנה, הדרכה,שדרוג, תיקון, שרות ומימוש אחריות היצרן, הכל תחת קורת גג אחת.

09-8351166 : טל | 10 , רחוב המלאכה ראש עין 04-8813300 : טל | 20 , רחוב חלוצי התעשייה חיפה

050-6492978 זאב רביב zeevr@emet. co.il דוא"ל:

www.mediatek-rugged.co.il

ADVANCING THE LIMITS OF ACCURACY

SUPERIOR COMPONENTS. RUGGED SUBSYSTEMS. ADVANCED GUIDED MUNITIONS. Integrated, space-saving targeting systems. Hypersonic guidance control. MEMS-based ordnance stabilization. Beyond the most advanced electronics, with ADI you get the signal chain expertise you need to fuel the world’s most critical missions with an unsurpassed level of precision.

STABILIZATION

TARGETING

GUIDANCE

TELEMETRY

MAKE PRECISION YOUR MISSION analog.com/munitions

The Israel Trade Fairs Center in Tel–Aviv 28-29.5.2019 2 0 1 9

2019

New-Tech Events Ltd. invites you to take part in a conference:

The many diverse issues that will be discussed include: • Maintaining innovation and the relative edge of the various fields of Israel’s high-tech industry. • New models and directions for raising capital using startup companies. • Building of a company for selling it - pros and cons • The processes of transition and acclimatization of employees from a startup company to an international company after acquisition Target audience: the conference is aimed at entrepreneurs, company managers, development engineers, The conference is a meeting point for entrepreneurs, startup companies, venture capital funds and technology incubators. The conference will deal with issues of advanced technology development, financial accompaniment of startup companies, investments versus risks and more. The Israeli trade fairs center | 28.5.2019, 09:30 - 15:00 The Israeli Start-Up Conference

academicians and others who wish to touch the dream! * The number of places in the conference is limited.

For additional information and registration contact: info@new-techmagazine.com, 09-7882288 www.new–techonline.com For submitting a callout for lectures: Ayelet Arran : +972–52–7953999 ayelet@new–techmagazine.com

Save The Date 28.5.19

Participation in the conference is free but advance registration is required To register, please send your particulars to email: info@new-techmagazine.com. To register on the company’s website: www.new-techevents.com

Enjoy Our Drive!

NEW IDEAS IN MOTION

• GEARED MOTORS • DIGITAL AC SERVO

• MOTION CONTROLERS

• DC MOTORS & ACTUATORS

• PLANETARY GEARBOX

• MOVING COIL ACTUATORS

• BRUSH & BRUSHLESS DRIVES

• VARIABLE SPEED DRIVES

• STEPPER MOTORS & DRIVES

● SERVO DRIVES ● SERVO MOTORS

• INTEGRATED STEPPER MOTOR • USB BASE CONTROLLERS

• DC&AC SERVO MOTORS • PLANETARY GEARBOX

• BRUSH & BRUSHLESS DRIVES

, קרית אריה, פתח-תקוה 32 מכטרוניקס בע"מ, עמל 03-9288880 : פקס | 03-9288888 :' טל | 052-4732030 : נייד א www.mechatronics.co.il :"דוא o ce@mechatronics.co.il

www.new-techevents.com

זה לא בשמיים . SHURE INC היישר ממעבדות החברה העולמית SHURE MXA910 מיקרופון תקרתי ייחודי מתכוונן מחשב ל חדרי ישיבות וב חדרי הרצאות ולימוד . אנחנו מספקים SHURE MXA910 CEILING MIC ARRAY מ יקרופון תקרתי מתכוון מחשב זה א מיים העולמית SHURE מעבדות ברת היי SHURE MXA910 מיקרופון תקרתי ייחודי מתכוונן מחשב לחדרי ישיבות זה הפתרון עבורכם, עם חיסכון בחיווט.

ADVANCE CEILING MICROPHONE מקצועית

ADVANCE CEILING MICROPHONE

להתקנה בחדרי ישיבות, חדרי הרצאות ולימוד. מפגשי שיח-חוזי בין ערים וארצות. ללא מיקרופונים בשולחנות, וללא חיווט בחדר

ל תקנה בחדרי ישיבות, חדרי הרצאות ולימוד. מפגשי שיח-חוזי בין ערים וארצות. ללא מיקרופונים בשולחנות, וללא חיווט בחדר

2M

כעת במלאי שוטף פנו אלינו לקבלת הפנייה לחברות התקנה מורשות

מיקרופון אחד

מיקרופון אחד

עד שמונה אלומות קליטה

עד שמונה אלומות קליטה

הצרכן משתתפים בישיבה לפי הנחיות 21 לשימוש של עד

משתתפים בישיבה לפי הנחיות היצרן 21 לשימוש של עד משתתפים ב שיבה מתואמת. 21 לשימו של עד

אספקה במשרדנו ובחנויות המשווקים המורשים. וכעת גם מיקרופון דיגיטלי שולחני עם שליטה ממוחשבת עד שמו ה משת שים בשולחן אחד. אספקה במשרדנו ובחנויות המשווקים המורשים. הפרופורציות י – שתנו המספרים והסימנים מחוץ לתמונה יסולקו על ידי הגרפיקאי של המגזין ו יתוספו הערות ופרטי תקשורת וכתובת שלנו

www.giveon.co.il sales@giveon.co.il

ales@giveon.co.il

New-Tech Magazine

ניו טק מגזינים גרופ בע"מ מו"ל: 44104 , , כפר-סבא 528 . ת.ד , רעננה 10 זרחין משרדים: 09-7428299 : , פקס 09-7882288 :' טל תומר גור-אריה עורך ראשי: ליאת גור-אריה סמנכ"ל תפעול וכספים: ליטל כהן הנהלת חשבונות: אמיר בר-שלום כתב לתחום הצבאי: סיגל שחר כתבת ארה"ב: הדס וידמאייר עיצוב גרפי: mayaco@gmail.com מאיה כהן קונספט: מחלקת מכירות ופרסום: sales@new-techmagazine.com טטיאנה ימין מנהלת תיקי לקוחות: ריקי שלזינגר מנהלת תיקי לקוחות: טל שכטר מנהלת תיקי לקוחות: נועה אוסלנדר מנהלת תיקי לקוחות: שיר בן דוד מחלקת טלמרקטינג ואדמיניסטרציה: הדר שביב מחלקת טלמרקטינג: אילת ארן מנהלת פרוייקטים/תערוכות: יערה שחף מנהלת פרוייקטים/תערוכות: info@new-techmagazine.com מחלקת מנויים: טטיאנה ימין עוזרת ניהול פרויקט ניו-טק אירופה: ליהיא לוי אדמיניסטרציה ומחלקת תערוכות: ליאת צרפתי ניהול מערכות מידע: יובל גור-אריה מערכות מידע: info@new-techmagazine.com משרדים ארה"ב:

2018 נובמבר - דצמבר דבר העורך

קוראים יקרים,

מונח לפניכם גיליון נובמבר-דצמבר של ניו-טק מיליטרי מגזין.

אותו פגשנו PEI - GENESIS את הגיליון נפתח בראיון שערכנו עם סטיבן פישר, מנכ״ל ונשיא חברת במסגרת ביקורו בתערוכת זיווד ואלקטרו-מכניקה שערכנו בסוף נובמבר. במסגרת הראיון , שיתף אותנו פישר בהיסטוריה המיוחדת של החברה, זו שעיצבה את אופייה המיוחד של החברה מהקמתה ועד היום, על כניסת החברה לישראל ועל השווקים המתפתחים. הטכנולוגיה והמומחיות הישראלית מוערכת ומבוקשת מאד בתחומי התעופה והחלל, אך עד כה הן היו מוגבלות פחות או יותר למפעלים על פני כדור הארץ או קרוב אליו. , סוכנות החלל הישראלית, והתעשיות הישראליות, יעשו את הצעד הבא לקראת הפיכתם 2019 בתחילת לכוח בין-כוכבי עם שיגורה של החללית הראשונה לחקר הירח. פלטפורמות שיתופיות מקיפות, כגון של דאסו סיסטמס, הינן ויהיו חיוניות לסלילת הדרך לירח ומעבר לו. מאמר מעניין 3DEXPERIENCE בנושא בהמשך הגיליון.

Editor: Tomer Gur-Arie COO & CFO: Liat Gur-Arie Military Journalist: Amir Bar-Shalom U.S Journalist: Sigal Shahar Graphic Design: Hadas Vidmayer Concept Design: Maya Cohen mayaco@gmail.com Sales and Advertising: sales@new-techmagazine.com Account Manager: Tatiana Yamin Account Manager: Ricky Shlezinger Account Manager: Tal Shechter Account Manager: Noa Oslander

עוד בגיליון, כתבות אסטרטגית וטכנולוגיות רבות, חדשות ועדכונים ככל שהותיר המקום.

בברכת קריאה נעימה, תומר גור-אריה, עורך ראשי

Project Manager/Events: Ayelet Arran Project Manager/Events : Yaara shahaf Head of Data system: Liat Tsarfati Data system: Yuval Gur-Arie Project Assistant New-Tech Europe: Tatiana Yamin Administration : Lihi Levi Administration: Shir Ben David Editorial coordinator: Lihi Levi US Office: info@new-techmagazine.com Publisher : NEW-TECH MAGAZINE GROUP LTD

About the magazine ”New-Tech Magazines Group” is a leading publisher of magazines for Israel's Hi-Tech and Electronic industries. Covering all the latest news, technologies and products from around the world and the Israeli market, New-Tech Magazines reach over tens of thousands of readers. From the smallest startup to the biggest manufacturers, we reach R & D, purchasing, and engineering departments all over Israel.

P.O. Box: 528 Kfar-Saba, 44104 Israel Office: Zarhin 10, Ra'anana Tel: 09-7882288, Fax: 09-7428299 www.new-techonline.com

We are happy to have you as one of our readers. © All rights reserved to New-Tech magazines group LTD.

New-Tech Military Magazine l 12

60 68 72 74 76 News

תוכן עניינים

14 LATEST NEWS 22 PEI-Genesis חיבור מנצח - ראיון עם סטיבן פישר, מנכ״ל ונשיא חברת 28 מכפילי כח 30 תכן תרמי-זיוודי לקירור מעבדים בכרטיסי מחשב ביישומים בתנאי סביבה קשים 32 חילופי דור 34 המסע הישראלי לירח ומעבר מתחיל עכשיו ויהיה ממונע על ידי פלטפורמות וירטואליות 38 מי פנוי מעל האטלנטי? 40 רחפן רתום

COMPONENTS COMPUTERS TEST & MEASUREMENT MOTION POWER SUPPLY

42 על קולי אלמותי 44 מועדון הגדולים 48 הקלה משמעותית

52 הרובוט המחלץ 54 רואים דרך קירות 56 ״לוכד שחקים״ - פתרון מחוץ לקופסא 58 OUT OF THE BOX 60 חדשות 82 אינדקס מפרסמים

בימים אלה אנו מבצעים מבצע עדכון תפוצה למגזינים .2019-2018 שנת אנא מלא פרטייך בלינק המצורף על מנת לקבל את המגזין המודפס / הדיגיטלי.

www.new-techonline.com/SUB2018

המגזין מופץ ללא תשלום לעובדי ענף ההיי-טק והאלקטרוניקה, התעשיות הביטחוניות, האקדמיה ומשרדי ממשלה

מנוי מותנה בהרשמה מוקדמת ובאישור החברה לאחר אימות פרטים ובהתאם לכמויות המופצות *

13 l New-Tech Military Magazine

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

בשיתוף התעשייה SpaceIL “ארזה לבד” החללית הישראלית הראשונה של האווירית, מצטיידת ב”קפסולת זמן”, שתיקח עימה לירח

לחללית: " זהו מעמד מרגש ביותר. איננו יודעים כמה זמן תישאר החללית על פני הירח ואיתה קפסולת הזמן, ייתכן מאוד כי בעתיד ימצאו אותה גורמים שונים שירצו ללמוד יותר על הרגע ההיסטורי הזה". עופר דורון, מנהל מפעל חלל בתעשייה האווירית, ציין: אנחנו גאים להיות המשימה הלאממשלתיתהראשונה בעולם שתצא לירח. לאחר שנים רבות שנחיתה על הירח נעלמה משיח החלל העולמי, אנו רואים עניין רב בקרב המעצמות העולמיות בחזרה אל פני הירח במגוון משימות מסחריות. אין ספק כי הידע הטכנולוגי הנרכש בתעשייה האווירית במהלך פיתוח ובניית ‘בראשית’ יחד עם , בשילוב יכולות החלל שפותחו Space IL שנה בתעשייה 30 – במשך למעלה מ האווירית שמים אותנו בחזית העולמית ביכולת לממש משימות לירח". החללית, שהרכבתה התבצעה בתעשייה האווירית, סיימהבהצלחהסידרתבדיקות לבחינת שילוב המערכות השונות בחללית (אינטגרציה), וסדרת ניסויים מורכבים, שמטרתן הייתה לבחון את עמידותה. במקביל התבצעו בדיקות תיקוף ואימות לתפקוד החללית בתרחישים שונים בשלבי המשימה. בקרוב תעשה החללית את דרכה לאתר השיגור בארה"ב. וסוכנות החלל SpaceIL לאחרונה הודיעו הישראלית על שיתוף פעולה עם נאס"א, לשפר את יכולת SpaceIL שיאפשר ל- המעקב והתקשורת עם החללית לקראת הנחיתה על הירח, במהלכה ולאחריה. לפני מספר שבועות הותקן רפלקטור לייזר על החללית, שיאפשר לנאס"א לאתר את מיקום החללית על הירח. כמו כן, תשתף את נאס"א בנתונים שיתקבלו SpaceIL מהניסוי המדעי למדידת השדה המגנטי באתר הנחיתה.

באירוע שהתקיים במפעל חלל בתעשייה את SpaceIL האווירית, הציגה עמותת "קפסולת הזמן" שתישא עימה החללית הישראלית הראשונה לירח. מדובר במאגר מידע עצום שנשמר על גבי שלושה דיסקים מיוחדים, שניתן לפרוק החוצה מהחללית. החללית שרק בשבוע שעבר נחשף שמה- "בראשית", תישא את הקפסולה ובתוכה: מאות קבצים דיגיטליים החל מפרטים אודות העמותה, פרטים על פרויקט בניית החללית והצוות, סמלים לאומיים, מִטְעָן תרבותי וחומרים שנאספו מהציבור הרחב לאורך השנים לטובת שליחתו לירח עם החללית. קפסולת הזמן עתידה להישאר על הירח גם לאחר הנחיתה והשלמת המשימה. מאחר והחללית אינה צפויה לחזור לכדור הארץ, המידע הטמון בה עתיד להישאר בירח לזמן בלתי מוגבל, וייתכן שיימצא ויחולץ על ידי הדורות הבאים. דוגמאות למידע שמכילה הקפסולה: מאגרי מידע כתובים כמו כרכי שפות, 27- אנציקלופדיות ומילונים ב כסמל למידע שנצבר על ידי האנושות כולה סמלים לאומיים ומסורתיים- כמו מגילת העצמאות, דגל ישראל, התקווה, תפילת הדרך, ספר התנ"ך ועוד. מאגר מידע תרבותי– שירים ישראלים, דמויות תרבויות מובילות ספרי אומנות, וספרות ישראלית ספרי מדע, תגליות ופיתוחים ישראלים שהשפיעו על העולם ועוד. מידע אינפו- גראפי של מדינת ישראל הכולל מפות, תמונות נופי הארץ ועוד האנשים SpaceIL מידע אודות עמותת הפועלים בה ופעילותה החינוכית תיעוד המשימה מתחילתה הכולל

שרטוטים מקוריים של החללית, נתונים ומידע כיצד נבנתה, המשימה המדעית ועוד. "בחירת הקהל" – תמונות וקבצים שנאספו לאורך השנים בפעילויות פומביות רבות שנעשו ביוזמת העמותה דוגמת "סלפי לצד דגם החללית בנתב"ג", ילדים מציירים לירח ועוד. ספר ילדים בהשראת המשימה לירח כזכור, החללית תשוגר על גבי טיל של מקייפ קנוורל, פלורידה SpaceX חברת שבארה"ב. היא תהווה מטען משני ותשוגר לחלל לצד לוויינים נוספים, על גבי . מועד השיגור הסופי 9 טיל מסוג פלקון טרם פורסם. (יש לציין כי מועדי השיגור כפופים לאילוצי חברת השיגור). במעמד האירוע, ציין עידו ענתבי, מנכ"ל "זהו שלב נוסף בדרכנו SpaceIL עמותת : לירח. הכנסת הדיסקים לחללית, שהם "קפסולת זמן" של ממש, מציינת את מוכנות החללית ליציאה לאתר השיגור SpaceIL בעוד מספר שבועות. הצוותיםשל והתעשייה האווירית השלימו את הרכבת ובדיקת החללית ומערכותיה, והיא ערוכה לתחילת המסע המדהים והמורכב המגלם בחובו חדשנות, יצירתיות ותעוזה. מסעה ההיסטורי של החללית, הכולל גם משימה מדעית תורם תרומה משמעותית לקידום תעשיית החלל ונושא החלל בישראל." יהונתן ויינטראוב, ממייסדי העמותה, ציין בעת שהכניס את קפסולת הזמן

New-Tech Military Magazine l 14

WE SPEAK THE LANGUAGE OF THE CUSTOMER GLOBALLY

LET’S CONNECT : PEI - Genesis שותפות ועבודה עם פירושה חדירה לשווקים חדשים בעולם, פוטנציאל צמיחה גדול ורמת שירות גבוהה ומוערכת. הינה חברה מובילה PEI - Genesis המתמחה באיפיון, פיתוח ובהפצה של פתרונות מדף ופתרונות מותאמים אישית. עם Interconnect מיטב המוצרים התומכים בסביבות עבודה קשות בתחומי התעופה, האנרגיה, צבא, תעשייה, רכבות ומגזרים רפואיים ברחבי העולם. עם משרדי מכירות ברחבי צפון יש ל APAC ו EMEA אמריקה, רשת הפצה חזקה PEI-Genesis מאוד. בנוסף, יש לחברה עשרות שנים של קשרים חזקים ומבוססים עם חברות מובילות בתעשייה ותאגידים בתחום. מחפשת PEI-Genesis לשתף פעולה עם חברות טכנולוגיה ישראליות Electrical בתחום ה- ולשווקם Interconnect באמצעות משרדנו הנמצאים ברחבי העולם. אם חברתכם מפתחת ו/או מייצרת electrical פתרונות בסביבת שוק ה אשר גדל באופן תמידי, interconnect

+972 732277400 issales@peigenesis.com www.peigenesis.com

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

בהיקף של מיליוני דולרים LASCOM גילת זכתה בפרויקט של עבור פלטפורמת ‘הדור הבא’ לתקשורת בשעת חירום ביפן

והמגווניםשלה, נבחרו לאחר הערכהמקיפה את האמינות ומגוון LASCOM בכדי לספק ל- השירותים הנדרשים לפריסה במקרי אסון. מערכות מרכזיות מגובות ייפרסו בשני מיקומים שונים ואלפי טרמינלים לווייניים ייפרסו ברחבי כל המחוזות ביפן. בגילת LASCOM "אנו מודים לאמון שנותנת לאספקת פלטפורמת הדור הבא לתקשורת אנו נבטיח JSAT בשעת חירום, ויחד עם כי לתושבי יפן יהיו שירותי התקשורת החיוניים במקרי אסון", אמר אבאי קומר, סגן נשיא אזור אסיה וצפון אמריקה בגילת. "מאחר ויפן מועדת לרעידות אדמה, צונאמי ואסונות טבע אחרים, הבחירה בגילת לרשת קריטית מסוג זה הינה הכרה והוכחה לחוסן הרשת של גילת וליכולתה לספק שירותי תקשורת בקצבים גבוהים במקרי חירום." האיום מוצגת התרעה ואמצעי הגנה מתאים מופעלים באופן אוטומטי. ההגנה זו על מטוסי הקרב מתבצעת בכל תנאי מזג אוויר ובכל מצב הטיסה. המערכת פועלת באופן אוטונומי ללא צורך במעורבת טייס ובזמן תגובה מהיר ביותר. יואב תורג'מן, מנכ"ל אלתא מערכות וסמנכ"ל תע"א, אמר, "הבחירה בפתרונות של אלתא נעשתה לאחר התמודדות קשה מול מתחרים נוספים והתבססה על יכולתנו לספק את הטכנולוגיות החדשניות ביותר של ומערכות לוחמה אלקטרונית. AESA מכ"ם לאלתא היסטוריה ארוכה של אספקת מוצרים מודרניים וחדשניים המעניקים ללקוחותינו יתרון בשדה הקרב המודרני."

בהיקף LASCOM גילת זכתה בפרויקט של של מיליוני דולרים עבור פלטפורמת 'הדור הבא' לתקשורת בשעת חירום ביפן חברת גילת רשתות לוויין, מובילה עולמית בטכנולוגיה לרשתות תקשורת לווייניות, פתרונות ושירותים, הודיעה היום כי נבחרה ע"י סוכנות ממשלתית יפנית, ארגון הרשויות המקומיות לתקשורת ), לפרויקט בהיקף של LASCOM לוויינית ( מיליוני דולרים, במסגרתו תספק גילת את פלטפורמת 'הדור הבא' לתקשורת בשעת המחוזות של יפן. 47- חירום ב בכדי להבטיח שירותי JSAT גילת חברה ל- תקשורת חיוניים לתושבי יפן במקרי אסון. הינן למערכת מאובטחת LASCOM דרישות ברמה גבוהה, בעלת פס רחב יעיל, המסוגלת לספק מגוון שירותים על גבי פלטפורמה אחת, ויכולה להתחבר לרשת הכוללת של . הרשת נדרשת לספק קצבים LASCOM אלתא מערכות של התעשייה האווירית זכתה בחוזים ראשונים לאספקת מכמים רב-משימתיים ומערכת הגנה מפני לוחמה אלקטרונית. שני סוגי המוצרים מבוססים על Active Electronically Scanned טכנולוגיית ) החדישה. חוזים אלו מוערכים AESA ( Array - מיליון דולר. המוצרים יספקו למטוסי 60 בכ הקרב בחיל האוויר של הלקוח יכולות מכ"מיות עתירות ביצועים והגנה מרבית מפני איומי קרקע ואוויר פוטנציאליים. החדש מספק יכולות AESA מכ"ם ה- מורחבות בהשוואה לטכנולוגיות קיימות, כגון איתור בטווחים גדולים יותר, דיוק רב יותר במטרה ויכולות מעקב אחר מספר רב של מטרות, מה שמאפשר מצבי פעולה בו-זמניים כגון אוויר-אוויר / קרקע / ים.

גבוהים מאוד, איכות ועמידות אשר יאפשרו אספקת אמינה של מגוון שירותים לגופי ממשל מחוזיים ומקומיים, ליחידים ולכוחות חירום. שירותים אלו כוללים שירותי קול, תקשורת וידאו מאזורי אסון, שידורי וידאו לאתרים מקומיים, התראות חירום, תקשורת בתנועה, ושירותי נתונים. פלטפורמת היציבה ומרובת היישומים SkyEdge II - c ה- של גילת, יחד עם המודמים היעילים

חברת אלתא מערכות של התעשייה האווירית זכתה בחוזים בשווי מיליון דולר לאספקת מערכות ללקוח באסיה 60- של מעל ל

בתמונה: יואב תורג’מן, מנכ”ל אלתא

במשימות אוויר-קרקע מספק המכ"ם מיפוי ) עם יכולות זיהוי SAR מפתח סינתטי ( .) GMTI מטרות קרקע נעות ( חבילת ההגנה המבוססת על לוחמה אלקטרונית מעניקה למטוסי הקרב הגנה אולטימטיבית מפני מערכות נשק קרקע- אוויר ואוויר-אוויר. עם האיתור וזיהוי

New-Tech Military Magazine l 16

Military & Aviation Exhibition 2019 הכנס המוביל בישראל לפיתוח יכולות צבאיות, תעופתיות והגנה מפני טילים

Save The Date 5.3.2019

הכנס פונה למנהלים, אנשי פיתוח הנדסה ורכש, מנהלי תפעול וייצור ומנהלי פרויקטים במפעלים ובחברות השונות בתעשייה, אנשי צבא, השירותים המיוחדים ועוד. הכניסה למבקרים היא ללא תשלום וכוללת תפריט בוקר חלבי עשיר למקדימים, כיבוד קל ושתייה במהלך היום. נשמח לראותכם! ► Industrial computers ► Monitors and storage solutions ביתני תצוגה של החברות 100- למעלה מ המובילות בתחום הצבאי והתעופתי, מגוון מוצרים וטכנולוגיות חדשות בתקנים הצבאיים והתעופתיים, שני מסלולי הרצאות לתחום הצבאי ולתחום התעופתי בשילוב של הרצאות אסטרטגיות וטכנולוגיות. The Israel Trade Fairs Center in Tel Aviv | 8:30-15:00 ► Power solutions ► Motion & Control ► Military and Industrial standard components ► LCD, panels, key boards ► Test equipment, Board level products for the test & simulation ► RF, GPS, Microwave and communication ► Embedded Solutions Product & Application ► Software utilities and applications ► Accessories for the Military and Industrial standard ► Sensors and Electro Optics solutions ► CCD, FPA QWID Camera systems

► Materials for the industry (Special \ Metals, Aluminums, plastic and more) ► Integrated Systems and solutions ► Packaging, Cases and Containers ► Electronic warfare ► Tracking Systems ► New R&D developments and more… בין נושאי התערוכה וההרצאות:

בין המציגים:

www.new-techevents.com : לפרטים נוספים

בחסות

אך נדרשת הרשמה מוקדמת ואישור החברה המארגנת. ההשתתפות בתערוכה ובכנס הם ללא תשלום, 09-7428299 : או בפקס www.new-techevents.com ניתן להירשם באתר החברה:

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

בואינג מודיעה על סיומו של סבב טיסות המבחן השני 46-KC של מטוס התדלוק

יצרנית המטוסים המובילה בואינג, מודיעה רשמית על סיומו של סבב מבחני הניסוי השני של תוכנית התדלוק במטוס , זאת לאחר שלושה שבועות 46- KC ה רצופים של טיסות מבחן ותדלוק של , שבוצעו בבסיס חיל F -15 E מטוס ה- האוויר האמריקני אדווארדס קליפורניה. סדרת הניסויים שבוצעה על ידי בואינג של חיל האוויר 46- KC וטייסי ה- האמריקני, החלה באפריל האחרון ובמהלכה בוצעו מבחני תדלוק לשלל מטוסים שונים שבשימוש חיל האוויר KC -135, C -17, A -10 : האמריקני, ביניהם .18- A \ F , ומטוס הצי KC -46 , B -52 מייק גיבונס סגן נשיא בואינג ומנהל אמר :"ההישג הנוכחי 46- KC תוכנית של בואינג וחיל האוויר האמריקני הוא אבן דרך משמעותית לקראת הבחינה וההערכה של המוכנות המבצעית של המטוס, שמתוכננות להתחיל בשנה הבאה. אנחנו עדים להתקדמות עצומה מערך הסייבר הלאומי במשרד ראש הממשלה ושגרירות ישראל ביפן חתמו על הסכם שיתוף פעולה בתחום הסייבר עם שר התקשורת והפנים היפני, במהלך .2018 כנס סייברטק טוקיו משרד התקשורת והפנים היפני אחראי לנושאי הסייבר המרכזיים בתחומי . כמו כן המשרד IoT הטלקומוניקציה וה- אמון על בניין הכוח בנושאי סייבר. ההסכם הוא פרי של קשר שנרקם בין הנספחות המסחרית והמחלקה המדינית

הרשמי לביצוע תדלוק בכל מטוס בנפרד. ג'ק קווסניק, מנהל תחום טיסות המבחן אמר: "חיל האוויר 46- KC בתכנית ה האמריקני היה לצידנו לכל אורך הדרך במהלך תקופה מכרעת זו. מדהים לראות את שיתוף הפעולה בין כלל הגורמים שהיו אמונים על טיסות המבחן." ששת מטוסי הניסוי שנבדקו השלימו שעות טיסה ותדלקו 3,700- כבר מעל ל מיליון ליטר 1.8- מטוסים שונים ביותר מ מיליון פאונד) של דלק. השלב השלישי 4( של טיסות המבחן יתבצע בשנה הקרובה על ידי חיל האוויר האמריקני בבסיס אדוארדס, במהלכו תבחן יכולת תדלוק .46- KC מטוסי נוספים על יד ה- מטוסי תדלוק 179 בואינג עתידה לספק עבור חיל האוויר האמריקני. 767 מסוג הינו מטוס רב תכליתי, KC -46 מטוס ה בעל אפשרות לבצע תדלוק אווירי מורכב לצד הטסת נוסעים ומטען. ישראל ביפן, יפה בן-ארי. השר לענייני פנים ותקשורת היפני, מאסאטושי Minister Of MIC ( , Masatoshi אישידה ) חתם על ההסכם מטעם יפן. Ishida ההסכם דן באפשרויות של שתוף פעולה בתחום המחקר והפיתוח, החלפת מידע בתחום המדיניות והכשרת כוח אדם בעולם הסייבר המתפתח.

KC -46- בתהליכי הייצור והבקרה של ה ומתקדמים במלוא המרץ לקראת משלוח המטוסים הראשון." ,46- KC במהלך טיסות הניסוי, מטוס ה- לצד המטוס המתודלק, ביצעו תמרונים אוויריים בגבהים ובמהירויות משתנים ובתצורות מגוונות אשר במהלכן נבדקו פעולות התדלוק השונות והייחודיות לכל מטוס. כעת, חיל האוויר האמריקני בשיתוף הרשות הממונה על מתן היתרי תדלוק אוויריים יעברו על ממצאי הבדיקות והנתונים שהתקבלו בטיסות המבחן, זאת לקראת קבלת האישור

ישראל ויפן חתמו על מזכר הבנות לשת”פ בתחום מחקר ופיתוח, החלפת מידע והכשרת כוח אדם בתחום הסייבר

בשגרירות ישראל ביפן. על ההסכם חתומים מטעם ישראל ראש מערך הסייבר הלאומי, יגאל אונא, ושגרירת

New-Tech Military Magazine l 18

Save The Date 28.5.2019

2019 The Israel Trade Fairs Center in Tel – Aviv 28.5.19 | 10:00-15:00 הכנס השנתי לבינה מלאכותית AI

The annual AI conference will be held this year, 28.5.2019, alongside the New- Tech 2019 Exhibition, the largest high-tech, and electronics exhibition. The conference will exhibit innovations and achievements of the industry and the academia in the field of Artificial intelligence. The conference programwill include a range of lectures of the best lecturers in the industry and academia. The conference includes lectures from the medical, defense, industrial, autonomous vehicle and other fields.

For submitting a callout for lectures: Tomer@new–techmagazine.com

New-Tech AI 2019 conference will be held this year alongside the 2019 New-Tech Exhibition, the largest Exhibition in the High-Tech and Electronics fields.

The conference and exhibition are for employees of high-tech and electronic industries, academic institutions and the security forces.

For further details: www.new-techevents.com info@new-techmagazine.com | 09-7882288

The participation in the conference is free of charge yet registration in advance is required

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

הסכם שיתוף פעולה אסטרטגי לתעשייה האווירית עם חברת בואינג: סוכם על פעילות משותפת בישראל ובעולם בתחומי התעופה, בהיקף של מיליארדי שקלים

חברת בואינג והתעשייה האווירית, חתמו בשבוע שעבר על מזכר הבנות אסטרטגי, שעיקרו הסכמות על שיתוף פעולה בין שתי החברות בתחומי התעופה האזרחית והצבאית, הן בשוק הישראלי והן בשווקים נוספים ברחבי העולם. על פי ההסכם, בואינג צפויה לספק תכולות עבודה לתעשייה האווירית, בהיקף שעשוי להגיע למיליארדי שקלים. זאת על בסיס מכירות עתידיות פוטנציאליות של מערכות הגנה מתוצרת בואינג לישראל, כולל מטוסי תדלוק. הסיכום כולל גם שיתופי פעולה בעסקאות נוספות הצפויות לבואינג ברחבי העולם. מזכר ההבנות מביא לידי ביטוי את המחויבות של בואינג למדינת ישראל ולפעילותה כאן. לוקהיד מרטין הורידה את עלותו של ) למטוס FMS סימולטור המשימה המלא ( מיליון דולר ליחידה בחוזה 3- בכ F -35- ה לעומת מחירו עם תחילת LRIP 11 הרכישה צפויים להימסר LRIP 11 הפרויקט. בחוזה סימולטורים, המהווים חיסכון מצטבר 15 . F -35- מיליון דולר לתוכנית מטוס ה 45 של צוותי הייצור בתחומי פתרונות ) בתוכנית TLS הלוגיסטיקה והאימון ( השיגו את החיסכון F -35- מטוס ה באמצעות מגוון דרכים, בהן ביצוע חוזי שרשרת-אספקה ארוכי טווח והגדלת האוטומציה בקו הייצור; שימוש בטכניקות ייצור מתקדמות כדוגמת אשר מסתכמות 3 D הדפסת חלקים ב- מיליון דולר בחמש 11 בחיסכון צפוי של השנים הבאות לבדן. "ההכרזה על הורדת עלויות בכלל מאפייני באה לידי ביטוי בשטח F -35- תוכנית ה

לתעשייה האווירית ולמדינת ישראל שיתוף פעולה של עשרות שנים עם בואינג סביב פיתוח וייצור מערכת החץ, ייצור חלקים למטוסים אזרחיים, ומגוון רחב של פעילות שירותים. שותפות זו תמשיך עתה על בסיס רחב ועמוק אף יותר. הראל לוקר, יו"ר התעשייה האווירית: "התעשייה האווירית רואה בבואינג מזה עשרות שנים שותפה אסטרטגית בתחומי פעילות רבים, צבאיים ואזרחיים. מזכר ההבנות שנחתם בשבוע שעבר יחזק ויעמיק עוד יותר את שיתוף הפעולה הקיים בין שתי החברות בישראל ובעולם, בתחומים רבים ומגוונים. אני מודה למשרד הביטחון על הסיוע בהגעה לסיכום זה עם בואינג". האימונים הוירטואלית בסימולטור המבוססת על איומים עכשווים ומתעצמים וכן צרכי הלקוחות הספציפיים , שימוש F -35- המפעילים את מטוסי ה בטכנולוגיות מתקדמות להקטנת כמות החומרה והתוכנה בתשתיות המחשוב של הסימולטור מבלי לפגוע בביצועים. בנוסף, מתאפשרת תמיכה אוטומטית ונגישה לפתרון תקלות שחוסכת בכוח האדם הנדרש לתמיכה בהפעלת הסימולטור ועוד. כוללים יכולת 2019 יעדי האימונים לשנת Distributed Mission ראשונית ( DMT ) ושדרוגי מערכת האימונים Training מאפשר למתאמנים בשני DMT .4 לבלוק מקומות פיזיים שונים להתאמן יחד וכן יכולת להשתמש ברכיבים ובציוד אימונים מקביל של מטוסי מהדור הרביעי בסביבה הוירטואלית.

חיל האוויר הישראלי שוקל רכישת מערכות מובילות של בואינג בהיקף שעשוי להגיע לכעשרה מיליארד דולר, כולל מטוסי קרב, מסוקים ומטוסי תדלוק. אם בואינג תצליח בכך, היקף הזמנות העבודה שלה מהתעשייה האווירית עשוי להגיע למיליארדי שקלים. בתמונה: הראל לוקר, יו"ר התעשייה האווירית (קרדיט: לע"מ)

לוקהיד מרטין הגיעה לחיסכון של שלושה מיליון דולר בעלות סימולטור F-35 המשימה המלא של מטוס ה-

ואנחנו כבר רואים הורדה משמעותית במחיר הסימולטור כחלק מירידה כללית בכל מרכיבי התוכנית", כך אמרה אמי בלוקהיד TLS גוודר, סגנית נשיא ומנהלת מרטין. "אנחנו לא עוצרים כאן. בנוסף לחיסכון בעלויות הייצור אנחנו משקיעים במטרה 2020 מיליון דולר עד 30- כ להמשיך ולהפחית עלויות בהיבטי הסיוע והתמיכה לאימונים במקביל להגדלת היעילות והייצור". ההשקעות כוללות מודרניזציה של סביבת

New-Tech Military Magazine l 20

2 0 1 9

2019

במאי 28-29 גני התערוכה, ת”א

כולם נפגשים

לפרטים נוספים והרשמה: info@new-techmagazine.com ,09-7882288 : טל 28-29.5.2019 www.new-techonline.com

חיבור מנצח ראיון עםסטיבן פישר, PEI-Genesis מנכ״ל ונשיאחברת

אמיר בר-שלום

. PEI - Genesis המושג הראשון בסלוגן של אין ספק שסטיבן פישר הוא דמות אחרת בעולם הרכיבים האלקטרונים, ממש לא המנכ״ל הממוצע של חברת ענק. אחד ההסברים לכך טמון כנראה בהיסטוריה העסקית/משפחתית של החברה, שללא ספק יכולה לספק חומר מצויין לסרט הוליוודי. בארצות הברית 1911 ״אבי, מוריי, נולד ב למשפחה יהודית ממוצא רוסי״, מספר פישר. ״הוא חווה את תקופת השפל הגדול ) ונאלץ לעזוב Great Depression ( – 1929 של את בית הספר כדי לעבוד. באחת השיחות שלנו שאלתי אותו, ״למה יצאת לעבוד, ועזבת את בית הספר?״. התשובה שלו הייתה קצרה, פשוטה ומצמררת. ״הייתי צריך מעיל, כי היה לי קר״. למזלו של מוריי הצעיר, הוא קיבל צו גיוס לצבא האמריקני ושירת כטכנאי רדיו. ״כאן למעשה הכול החל. אבי השתתף בפלישה לנורמנדי. למזלו הרע או הטוב, הוא נפצע לקראת סיום המלחמה בתאונת דרכים קשה, והוטס להחלמה בארצות הברית״. במהלך ההחלמה פגש מוריי פישר חבר ילדות בשם ברנרד בירנבאום. השניים הכירו כילדים למשפחות יהודיות ממוצא מזרח אירופאי, ברובע ברונקס בניו יורק. בירנבאום שירת באותה תקופה כמהנדס

אלקטרוניקה במספנות הצי האמריקני בפילדלפיה. השניים החליטו להקים יחד חברה ולרכוש ציוד אלקטרוניקה שנותר אחרי המלחמה במחסני הצבא האמריקני. השילוב של פישר ובירנבאום התגלה כמנצח, לפישר האב הייתה זכות ראשונים לרכישת הציוד בשל היותו בוגר מלחמת העולם השנייה, בירנבאום הביא את הידע. כך למעשה החלה מה שלימים תהיה אחת מספקי / מרכיבי המחברים הגדולה בעולם. שנה לאחור, 70 ״היום, בראיה של יותר מ אני יכול לומר שלשני החברים הצעירים הללו היה מזל גדול״, מספר פישר הבן בחיוך. ״בפילדלפיה מוקם מרכז המחקר , שבנתה את RCA והפיתוח של חברת מקלט הטלוויזיה הראשון ולימים הפכה היו צריכים RCA אותו למוצר צריכה. ציוד בדיקה ומדידה ואבא שלי וברני הפכו לספקים שלהם. כאן למעשה החלה .״ PEI - Genesis ההמראה של שני החברים שהחלו את צעדיהם העסקיים באמריקה שאחרי המלחמה, מעולם לא , הם ניהלו יחד 1946 נפרדו עוד. מאז את החברה, התגוררו בבתים סמוכים בפילדלפיה ואחר כך בפלורידה, ואפילו נקברו האחד לצד השני. פישר האב נפטר ...103 , בירנבאום נפטר בגיל 101 בגיל

, זה המספר שמקדם 108,950,659 , PEI-Genesis את הנכנסים לאתר העולמית. מהו המספר הזה? מספר הרכיבים שנמצאים באותה שעה במחסני החברה בעולם ונגישים ללקוחות, יש שיראו בזה מהלך שיווקי, יש שיראו בזה עוצמה, לפי סטיבן פישר, מנכ״ל ונשיא החברה מדובר בהרבה יותר מזה. ,״.... I care ״המוטו שלנו בחברה הוא מספר פישר בראיון מיוחד לניו טק. ״מעבר למשמעות הישירה של המילה אלה הם ראשי תיבות של מה שאני מכנה מוסר עיסקי: I - Integrity & Innovation c – continues measurable improvement a – a team approach

r – respect to the individuals e – excellent to our customers

פישר מרבה לדבר על משפחתו כשהוא נשאל על עסקיו. ״אמא שלי אמרה שיושרה זה לעשות את הדברים הנכונים גם כשאף אחד לא מביט בך״, במקרה או לא, זה

New-Tech Military Magazine l 22

ההשתתפות בתערוכה ובכנס הם ללא תשלום בכפוף לאישור החברה המארגנת

The Israel Trade Fairs Center in Tel–Aviv 28-29.5.2018 2 0 1 9

2019

Machine Vision & Machine Learning 2019 29.5.19, 09:30-14:30, in the Israel Trade Fairs Center in Tel-Aviv Save The Date 29.5.19 Machine Vision & Machine Learning 2019 The conference will be held as part of the New-Tech 2019 Exhibition on 29 May 2019, in the Israel Trade Fairs Center in Tel-Aviv. All electro optics companies in Israel are going to participate in new-tech exhibition 2019 that will be held in parallel to machine vision conference

• Statistics and machine learning for vision • Calibration, geometric modeling and processing • Image processing techniques and methods • Real-time and robot vision • Person, face and gesture tracking • Object and object class recognition • Motion, flow and tracking • Segmentation and feature extraction • Model-based vision • Activity and behavior recognition • Texture, shape and color • Video analysis • Vision for quality assurance, medical diagnosis, etc. • Vision for visualization, interaction, and graphics

Statistics and machine learning for vision Calibration, geometric modeling and processing Image processing techniques and methods Real-time and robot vision

Person, face and gesture tracking Object and object class recognition Motion, flow and tracking Segmentation and feature extraction Model-based vision Activity and behavior recognition Texture, shape and color Video analysis

For submitting a callout for lectures: Tomer Gur-Arie: Tomer@new–techmagazine.com

Vision for quality assurance, medical diagnosis, etc. Vision for visualization, interaction, and graphics

The admission to the exhibition and the conference is free of charge, though pre–registration is required

For registration, please send your details to mail i nfo @ new-techmagazine.com You can also register at the company site: www.new-techevents.com Visitor Admission Is Free But Registration And Approval In Advance Are A Prerequisite. WeWould Be Most PleasedTo HaveYouTake Part And/ OrVisitThe Exhibition.

״אני מקפיד לספר את הסיפור הזה משום , של החברה״, אומר DNA שהוא מסמל את ה פישר הבן. ״זו חברה משפחתית, למרות גודלה. הם לא הסכימו לעיתים, היו מתחים, אבל תמיד ידעו להתגבר עליהם ולהמשיך הלאה בעסקים ותמיד בחברות. אני כמנכ״ל ונשיא אימצתי את זה ומכאן הגיע המושג . אם תנתח כל אחד מהמושגים תבין I care שיש בהם הכול: עבודת צוות, חוכמת המונים, סבלנות וסובלנות, תודעת שירות וצניעות. השורה התחתונה של כל זה בעיני הוא שילוב של ערכים ועסקים״. לקח הרבה זמן להגיע PEI - Genesis ל , היא פתחה נציגות 2017 לישראל. רק ביוני בתל אביב שבראשה עומד שמחה פרימר. סטיבן פישר מבין היטב את האירוניה שמתלווה לשאלה שלי, מדוע זה לא קרה קודם...? ״זו שאלה מצוינת שגם אני שואל את עצמי״, הוא עונה. ״לפני ההגעה לישראל, הייתי חייב לדעת שאנחנו מוכנים מבחינה לוגיסטית וארגונית. יש לנו אחריות כחברה לרמת שירות ולכן, עד שלא היינו בטוחים במאת האחוזים שנוכל לעמוד בסטנדרט גבוה, לא עשינו את הצעד הזה. האם אני חושב שזה היה נכון? בהחלט. אני אפילו חושב שהייתי צריך לעשות את זה לפני עשר שנים, אז ישראל הייתה הרבה יותר זולה ובוסרית מבחינה עסקית. כיום השוק כאן מאד מפותח, ומתקדם. אני חושב שעשיתי טעות, כשלא הבנתי אז את גודל ההזדמנות העסקית״. הכנות של סטיבן פישר מפתיעה מאד, בניגוד לשפה המחושבת והמאופקת בדרך כלל של מקבילים לו. המבט שלו על השוק הישראלי מפוקח מאד ואופטימי. ״אני חושב שישראל ייחודית מאד ולו רק בשל המספר הגבוה של חברות סטארט אפ. זה מספר ואיכות שלא קיים בשום מקום בעולם. קראתי על זה הרבה, אבל רק כאשר סיירתי פיסית בישראל, הבנתי את העוצמה. אני חייב לציין שבעיני אחד הזרזים לבום הטכנולוגי של ישראל הוא העלייה הרוסית. ישראל, עם כל הבעיות והביקורת, הצליחה למנף את העלייה הזו לממדים אדירים. כיהודי אני יכול לאפיין את זה בתבונה ואינטלקט שהוסוו ליכולת עסקית, כפי שקרה לנו כעם לאורך ההיסטוריה״. פישר כפי שהבנתם, לא ממש מסתיר את היותו ציוני, גם אם החיבור בין ציונות

PEI-Genesis מוריי פישר וברנרד בירנבאום, מייסדי חברת «

ועסקים מבחינתו הגיע באיחור. הוא מודה שאחת הסיבות להגיע לישראל היא יהדותו, אבל לא רק זה... ״לפני עשור כשהתחלתי לחשוב על ישראל כיעד השקעה, תעשיית ההי טק התמקדה בעיקר בטלקומוניקציה ואפליקציות צבאיות. היום התמונה שונה לגמרי והגיוון הטכנולוגי עצום: מים, חשמל, גז, רפואה, תעשיית הרכב, תעשיות ביטחוניות, ביוטק וחקלאות. בעיני זה שוק הרבה יותר בוגר, מגוון ומתקדם ולכן ההזדמנות העסקית שאני רואה כאן, גדולה מאד. יש בישראל חברות קטנות ובינוניות עם מוצרים נהדרים, אבל בלי טביעת רגל בשוק האמריקני והארופאי. חברות כאלה חייבות שותף גדול כדי לפרוץ לשווקים גלובאליים. בדיוק בנקודה הזו אני רואה לישראל. PEI - Genesis את החיבור בין המטרה שלנו היא לא רק להתרחב בישראל כספק מחברים, אלא גם לבצע רכישה של חברות ולייצא את הטכנולוגיה הישראלית לאירופה, ארצות הברית והמזרח הרחוק. בהיבט הזה אני חייב להדגיש שאנחנו לא מגבילים את עצמנו לרכישה בלבד. אנחנו בהחלט פתוחים להסכמי ייצוג והפצה שיכולים לשרת את שני הצדדים״. . ״יש לי גנים טובים״, 70 פישר חגג לא מכבר הוא אומר בקריצה ואחרי שסיים להסביר

עד כמה ישראל היא כר פעולה אטרקטיבי מבחינה עיסקית הוא מוסיף: ״כאשר החלטתי להיכנס לישראל, עשיתי את זה אחרת. ממש לא בזהירות ואיטיות כפי שאנחנו רגילים. גייסנו צוות גדול והשקענו הרבה ומהר. ועוד משהו,אישי, הבנתי שאני לא נהיה צעיר יותר, ולכן דברים גדולים צריך לעשות כאן ועכשיו״.

PEI-Genesis סטיבן פישר, מנכ״ל ונשיא

«

New-Tech Military Magazine l 24

The Israel Trade Fairs Center in Tel–Aviv 28-29.5.2019 2 0 1 9

2019

SAVE THE DATE 29.5.2019

AUTOMOTIVE 29.5.2019, 09:30-15:00, in the Israel Trade Fairs Center in Tel-Aviv Automotive Technology Conference

The conference will be held this year on May 29, 2019, alongside the 2019 New-Tech Exhibition, the largest Exhibition in the High-Tech and Electronics fields.

The New-Tech Automotive Technology Conference is a communication and networking event for the entire automotive sector. Developers, experts and decision-makers from the automotive industry in Israel and abroad convene here to glean information about significant technology trends and strategies in the international automotive industry. Conference participants exchange information about specific topics that play an important role in the transformation of the entire industry such as electro mobility, power electronics, power supplies, safety and communication.

The conference and exhibition are for employees of the high-tech and the electronic industries, academic institutions and the security forces.

Exclusive Sponsorship

For submitting a callout for lectures: Ayelet Arran: +972–52–7953999 Ayelet@new–techmagazine.com

Tomer Gur-Arie: Tomer@new–techmagazine.com For additional information and registration contact: info@new-techmagazine.com, Tel: 09-7882288

®

For registration, please send your details to mail: info@new-techmagazine.com You can also register at the company site: www.new-techevents.com *The admission to the exhibition and the conference is free of charge (pre-registration is required).

Amphenol Terrapin ® Series Connectors קטנים. המחברים Push - Pull - הינה סדרה של מחברי Amphenol Terrapin / SCE 2 . IP68 משופרים ואטימות ברמת EMC הללו הם בעלי מעטפת קשיחה הנותנים ביצועי מגעים 37 ועד 7 הסדרה קיימת גם עם מנגנון נעילה אופציונלי, בגדלים שונים, מ היא הבחירה המועדפת עבור Terrapin . מחברי ה Overmoulding ועם התאמה ל- מחברים מיניאטוריים ביישומים צבאיים ויישומים אחרים המצריכים עמידות בתנאי סביבה קשה. היא סדרת מוצרים ותיקה אשר נמצאת בשימוש במשך שנים רבות בפרויקטים Terrapin צבאיים גדולים ברחבי העולם: בציוד לחייל העתידי כגון מכשירי רדיו, אוזניות, מתגים, נתבים ומחשבים ניידים מוקשחים. התכונות העיקריות של המחבר הן רמה גבוהה של אטימה ועמידות בטבילה בעומק ו Push - Pull מטרים. תכונה נוספת היא היכולת להחליף בין סגנונות החיבור, 20 של כ וזאת מבלי לשנות את המחבר הנגדי. Locking

אינטגרלי, דבר היוצר ביצועי Backshell מסופקים עם Terrapin מחברי או סיום מהיר Overmoulding מצוינים ואופטימיזציה עבור EMI - RFI . Heatshrink וקל עם

ישראל PEI Genesis . החברה 2017 הינה חברה בינלאומית שפתחה את משרדיה בארץ ביוני PEI חברת ובעיקר בסקטור הצבאי והתעשיתי. החברה הינה Interconnect מתמחה בתחום ITT Cannon , Amphenol נציגה רשמית של מספר חברות חשובות בתחום כגון, Filconn ו Souriau , TE - Deutsch , Ultimate , Cinch , Harting , Lemo , Anderson Power וכאלה המייוצרים לפי EMI - RFI סטנדרטיים בתחום ה Backshell שמתמחה ב משהו Fiber Optics מפרט מיוחד. חשוב גם להדגיש שיש לנו מחלקה שמתמחה ב- שהשוק הישראלי צריך. מה שמבדל אותנו הוא שאנחנו אחת החברות היחידות בעולם שמתעסקות רק ומאושרים להרכבת קונקטורים. המוטו Value Added Distributor במחברים ואנחנו שלנו הוא רמת שירות גבוהה מאוד- גם הנדסית וגם לוגיסטית. מאושרת כספק בתעשיות הביטחוניות - בכל החברות של אלביט, PEI Genesis בתעשייה האווירית - כולל אלתא, רפאל ועוד הרבה לקוחות וקבלני משנה שעובדים תעופתי. המפעלים מוסמכים ISO עבור התעשיות הבטחוניות. יש לציין שיש לנו גם ונחשבים למפיץ הגדול ביותר בענף QPL ומאושרים להרכבות קונקטורים, כולל המחברים בעולם. אנשים בעלי נסיון רב בתחום ההפצה ובפרט בתחום 6 הצוות בישראל כולל האלקטרומכניקה.

שמחה פרימר, « ישראל PEI-Genesis מנכ"ל

New-Tech Military Magazine l 26

Filconn EMI / RFI Spring Band Backshells

50% מספר הרכיבים קטן ב ■ אין צורך בכלים להרכבה או להסרה של ■ Spring Band ה ומקטין את EMI / RFI משפר את הגנות ■ ההתנגדות החשמלית של המחבר. מקטין את זמן ההרכבה ובעיות האיכות ■ ומאפשר גישה נוחה יותר למגעים לצורך הרכבה, שמישות ותחזוקה.

Integrated Banding בנוסף פתרונות ה “ עונים על הצורך Filconn ” של Platform הגובר בתעשיות התעופה ובכלל, עבור רכיבים קטנים וקלים יותר. בממוצע במשקל 30% חסכון של כ ■ + המחבר המשולב בהשוואה מול מחבר . Backshell 40% גודל המחבר המשולב קטן בכ ■ בממוצע.

תוכננו ופותחו Spring Band Backshells במיוחד כדי לספק ביצועים מכניים וחשמליים טובים יותר עבור כבלים ורתמות וברקים. EMI / RFI HIRF הנדרשים להגנת הן חוטי הסיכוך האינדיבידואליים בכבלים משולבים והן רשת הסיכוך העליונה Spring Band עם Backshell מתחברים ל מאפשרת Spring Band אחד. טכנולוגיית ה התקנה והסרה של אלפי פעמים ללא אף כלי תחזוקה. בנוסף זה מאפשר יכולות הרכבה, שמישות ותיקונים ע"י פירוק קל וביצוע העבודה בכבל הנדרש לתיקון ולאחר מכן, הצמדה מחדש לא כל השפעה . Spring Band על כוח הצימוד של ה נמצאת בשימוש Spring Band טכנולוגיית ה מזה עשרות שנים וניתן לראות אותה ביישומי קרקע, ים, אוויר, פלטפורמות חלל או כל אפליקציה אחרת המחייבת ביצועים , SATCOM גבוהים כגון: אפליקציות רדיו, מל"טים ומנועים. כל זאת בזכות האפשרות לתפעול קל ומהיר עם איכות גבוהה.

Filconn של חברת EMI/RFI Backshells פתרונות «

WHEN THE DESIGN MATTERS PEI-Genesis DELIVERS Custom Engineered Connector & Cable Solutions for Military Applications

972.732277400 www.peigenesis.com

27 l New-Tech Military Magazine

מכפילי כח

אמיר בר-שלום

ב

התדלוק ורק לאחר ההתקרבות של המטוס המתודלק, נכנסה המערכת האוטומטית לפעולה. המערכת האוטומטית הפעילה אמצעי עיבוד תמונה מתקדם כדי לאתר ולעקוב אחר מוט התדלוק. רק לאחר אופטימיזציה של מיקום שני המטוסים יחסית לפתח התדלוק והמוט, התבצעה ההתחברות עצמה. כחלק מבטיחות המערכת, בכל שלב של התהליך יכול מפעיל המערכת שנמצא בתוך המטוס המתדלק להשתלט על התהליך. גורמים באיירבאס סיפרו אחרי הניסוי המוצלח כי המערכת יכולה לשמש בעתיד גם להעברת דלק בין שני מתדלקים ובכך לאפשר רצף מבצעי באוויר כאשר אחד המתדלקים צריך לחזור לבסיס. מעבר לכך, באיירבאס מדברים על היא Automatic Air - to - Air כך שמערכת ה פריצת דרך משמעותית בתדלוק מטוסים לא מאוישים. ״התיפקוד של המערכת היה מאד מרשים״, סיפר אחרי הניסוי דיוויד פיאטי, טייס הניסוי שהטיס את המטוס , שהוא עצמו מטוס A 310 המתדלק, מדגם תדלוק שנמצא בשלבי פיתוח. מי שעוד הציגה בשבועות האחרונים פריצת דרך בתדלוק אווירי היא רוסיה, שפרסמה

מיושן). 707 הוותיק (מטוס שמבוסס על בואינג הזכייה של בואינג בפרויקט והתחלת הייצור של (מטוס תדלוק חדש המבוסס על גוף kc -46 ה ), הביאו לבחינה מחודשת של מערך 767 בואינג מטוסי התדלוק בצבאות רבים. כך למשל בדרום קוריאה שמעולם לא החזיקה ביכולת כזו, כך למשל בבריטניה, איטליה וישראל. את אחד הפתרונות היצירתיים במטוסי התדלוק הציגה התעשייה האווירית הישראלית, עם מטוס , שהוסב למתדלק עבור 767 נוסעים מדגם בואינג צבאות קולומביה וברזיל. גם דרום קוריאה בחנה את המוצר הישראלי והאמריקני אבל של איירבאס. באמצע A 330 החליטה לבחור ב השנה הנוכחית השלימה איירבאס סדרת , שכללו תדלוק MRTT ניסויים מתקדמת עם ה Automatic בעזרת מערכת אוטומטית בשם: .) A 3 R ( Air - to - Air בניסוי השתתפו שני מטוסי תדלוק מדגמים של חיל KC -30 A ו Airbus 310 : שונים האוויר האוסטרלי. בטיסה שנמשכה KC -30 A כשעתיים ליד חופי ספרד התחבר ה שבע פעמים למטוס התדלוק. הניסוי חולק לשני חלקים: שלב ראשון פריסת צינורות תדלוק והשני ההתחברות אליהם. השלב הראשון נוהל על ידי מפעיל מתוך מטוס

דרום קוריאה רשמו במהלך חודש אוקטובר האחרון ציון

דרך היסטורי. לראשונה מאז הקמת המדינה הצטייד חיל האוויר הקוריאני במטוס תדלוק למערך הקרב שלו. המטוס A330 , Multi - Role מדגם איירבאס ), הוזמן על ידי MRTT ( Tanker Transport הקוריאנים לפני שלוש שנים, בעיצומו של המתח מול השכנה, צפון קוריאה. כיום, מסתמכת דרום קוריאה על הכוחות האמריקנים הפרוסים באזור, כמענה לאיום מצפון. המטוס הקוריאני המריא ממפעלי איירבאס בחטאפה 12.11.18 ב ספרד, ונחת כעבור שלושה ימים בבסיס צבאי סמוך לעיר פוסאן בדרום קוריאה, כאשר הוא עוצר לחניית תדלוק בוונקובר, קנדה. על פי ההודעה המשותפת לאיירבאס ודרום קוריאה, בחודשים הקרובים צפוי חיל האוויר הקוראני לערוך סדרת ניסויי f -15 , תדלוק עם מטוסי הקרב האמריקנים . f -16 ו עולם מטוסי התדלוק נכנס בשנים האחרונות לתזזית. הסיבה העיקרית היא החלטת חיל האוויר האמריקני להצטייד kc -135 במטוס תדלוק חדש שיחליף את ה

New-Tech Military Magazine l 28

של חיל האוויר האוסטרלי f 18 מתדלק מטוסי Mrtt תמונת כותרת: « airbus defence and space צילום: airbus defence and space צילום: נוחת בסיס חיל האוויר הדרום קוראני בפוסאן . Mrtt «

G פריצת דרך טכנולוגית עם חליפת האנטי . ״מדובר SU – 57 שמפותחת עבור טייסי ה , full - size suit בחליפה שהיא יחידה אחת - המייצרת לחץ על כל הגוף של הטייס, ידיים, רגליים וצוואר״, סיפר לסוכנות סרגי פזנדיאקוב, tass הידיעות הרוסית Zvezda Research and Production מנכ״ל שמפתחת את החליפה. ״עד כה Enterprise בניסויי המעבדה היא עמדה בכל הציפיות, ואנחנו בהחלט מוכנים לניסויי טיסה״. מי שלא נשארת מאחור במרוץ החמקנות והתדלוק היא סין. הטלוויזיה הממלכתית במדינה פרסמה באמצע נובמבר האחרון כתבה נרחבת על יכולות התדלוקשל החמקן . על פי הפרסום, פתח התדלוק J-20 הסיני נמצא בגוף המטוס, מצידה הימני של חופת הטייס. עד כה במערב העריכו כי היכולת הזו קיימת, אבל לא הצליחו לאשש זאת.

באמצע חודש נובמבר האחרון תמונות בהן , בטיסת SU – 57 נראה החמקן החדש שלה, . an 12 אימונים ליד מתדלק מדגם אנטונוב בסרטון נראה המטוס החמקן מתקרב עד למרחק של כמטר מפיית התדלוק, אבל לא מתחבר אליה. על פי הפרסומים הרשמיים ברוסיה, מדובר בהצגת יכולת לקראת הניסוי עצמו שאמור להיערך בקרוב. , נפרס SU – 57 בתחילת השנה נחשף כי ה בבסיס חיל האוויר הרוסי בסוריה, כדי לבחון את היכולות שלו בתרחיש מבצעי אמיתי. כחודש לאחר שפורסמו תמונות חובבים שצילמו את המטוס בבסיס ״חמימים״ במערב סוריה, אישר שר ההגנה הרוסי כי שלושה מטוסים השתתפו בסדרת ניסויים מבצעיים במדינה, מבלי לפרט מעבר לכך. בנוסף להתקדמות פרויקט החמקן שלהם, מדווחים הרוסים על

מתודלק במערכת אוטומטית mrtt « airbus defence and space צילום:

הסינים הציגו את המטוס לראשונה לקהל , Zhuhai בסלון האווירי שנערך השנה בעיר סמוך למקאו בדרום המדינה. בסלון טסו מעל הקהל עם תאי איחסון J-20 זוג מטוסי חימוש פתוחים. במהלך הטיסה לא ניתן היה להבחין בפתחי התדלוק שהיו סגורים. הסינים לא פירטו את טווח הפעולה המקסימלי של המטוס עם יכולת התדלוק, אבל ציינו כי כרגע טווח הפעולה שלו עומד ק״מ ובעזרת התדלוק יוכל חיל 1100 על כ האוויר הסיני לטוס במתארים מבצעיים רחוקים, כמו למשל ים סין הדרומי.

WE SPEAK THE LANGUAGE OF THE CUSTOMER GLOBALLY

29 l New-Tech Military Magazine

תכן תרמי-זיוודי לקירור מעבדים בכרטיסי מחשב ביישומים בתנאי סביבהקשים.

דוד. ר – רמ"ד זיווד אלקטרוני, רפא"ל, יניב. ט – רמ"ח מעבר חום ומסה, רפא"ל

אינם מכירים אותו ולכן לא עושים בו שימוש. PCM – Phase הפד התרמי הינו מסוג PCM . זה אינו אותו חומר Change Material הידוע המשמש לקירור במעבר פאזה ואשר ! Transient מתאים ליישומים מסוג Steady state הפתרון המוצע הינו למצב והפד המוצע מיועד למצב כזה. מ"מ 0.1-0.5 , הפד מגיע בעובי מאוד נמוך (עובי אופייני). יתרונו של פד בעובי נמוך הוא הקטנת ההתנגדות התרמית הכוללת שהוא מהווה. ייחודו הוא, שבטמפרטורת החדר, הפד נמצא במצב מוצק כמו כל פד תרמי אחר. 50 – עם זאת, כאשר הפד מגיע לטמפ' של כ מעלות צלסיוס, צמיגות הפד קטנה באופן משמעותי. התכונות התרמיות של הפד מבחינת מוליכות החומר, אינן גבוהות במיוחד ), אך עם זאת, בשל תכונת K =3.8 W /) m * K (( הצמיגות שלו, ההתנגדות התרמית הכוללת (שהיא הפרמטר החשוב בתכן התרמי) נמוכה מאוד יחסית לפדים תרמיים אחרים. ההתנגדות התרמית האופיינית של פד מסוג . השוו מול 0.1C*cm2/W הינה כ- PCM פדים תרמים אחרים הנפוצים בשוק וגלו כי מהרבה מתחרים. 10-20 התנגדות זו קטנה פי

בבואנו לתכנן פתרון זיוודי למעבד: 1-2 אופייני הינו die . נשים לב כי שטח 1 סמ"ר, בעוד ההספק שלו מגיע לכמה עשרות וואטים, מה שגורם לצפיפות הספק גבוהה. . ישנם יישומים, ובמיוחד כאלו בעלי 2 נפח זיווד מצומצם, הבוחרים פתרון תרמי ). זהו הפתרון Conduction המאופיין בהולכה ( הזול והאמין ביותר ואינו מצריך תחזוקה. כמובן, כל עוד זה מתאפשר מבחינת התכן. . כידוע, כל הפדים התרמיים פועלים כמין 3 קפיץ ומפעילים לחץ על הרכיב אותו הם מקררים. יש לשים לב לעובדה שלא תמיד מצוין ערך העומס שמותר להפעיל על הרכיב הנידון. ערך זה יש לקחת בחשבון במרחב הפתרונות אשר נציע. . יש להתאים את הפתרון לתנאי הסביבה 4 הדינאמיים של היישום. . הפתרון צריך לתת מענה תרמי הולם 5 למעבד בהתאם לתנאי הסביבה של היישום. פתרון הפתרון שנציע ייתן מענה לכל האתגרים שנמנו לעיל (פירוט המענה – בהמשך..). כהקדמה לפתרון זה, נציג פד תרמי ייחודי אשר קיים בשוק שנים אך מתכנני זיווד רבים

כללי כרטיסי מחשב קיימים בשוק בעשרות תצורות. כרטיס נפוץ מאוד ביישומים אשר דורשים כושר חישוב גבוה הינו כרטיס ה ). כרטיס זה הינו ComE ( Com Express – מחשב לכל דבר וכושר החישוב שלו תלוי במעבד המרכזי שלו. המעבד הינו הרכיב האנרגטי ביותר מבחינה תרמית בכרטיס ולכן גם נדרש לתת לו מענה הולם. מאמר זה יעסוק בתכן תרמי- זיוודי אשר נותן מענה לכל האתגרים סביב סוגיית זיווד המעבד האנרגטי בכרטיסי ביישומים המאופיינים בתנאי סביבה ComE תרמיים ודינאמיים קשים. תאור המעבד ניתן לראות את מבנה רכיב המעבד. 1 באיור החיבור שלו אל הכרטיס הינו בטכנולוגית ) חשוף. die , מסוג שבב ( BGA פיזור הספק החום במעבד כזה, ברובו מתבצע ). על כן, נדרש להצמידו אל die דרך השבב ( מפזר חום לצורך ניהולו התרמי.

האתגרים בקירור המעבד להלן נמנה את האתגרים העומדים בפנינו

New-Tech Military Magazine l 30