New Tech Magazine | April 2018

First page 1 Next page Last page

April 2018

New-Tech Magazine April 2018

22 – 4.0 תעשייה כלי במאבקי כח על הייצור הגלובלי 26 הטוב משני העולמות 30 הייטק אקולוגי: החברה הישראלית

כולם נפגשים 29-30.5.2018 - התערוכה הבינ"ל 2018 תערוכת ניו-טק לענף ההיי-טק והאלקטרוניקה

שפותרת את מצוקת המים 38

HDBaseT מהפיכת ה- החדש IoT לעולם ה- – כל מה שרצית לדעת ולא היה לך את מי לשאול

Test & Measurements IoT Connectors & Cables

www.new-techevents.com לפרטים ולהרשמה

fido5000 CHANGES THE GAME FOR INDUSTRIAL ETHERNET DESIGN.

AN INDUSTRY FIRST FOR INDUSTRIAL ETHERNET. fido5000 makes it easy to incorporate a single Industrial Ethernet interface that supports multiple protocols for any Intelligent Factory application. Ready for tomorrow, fido5000 provides a clear path to TSN – to future-proof applications as protocols evolve in smart, connected Industry 4.0 environments.

FOR VIDEOS, TECHNICAL ARTICLES AND MORE INFORMATION ON THE FIDO REM SWITCH: analog.com/industrial-ethernet

#ADIahead

10-40GHz Splitter / Combiners 0.8dB Insertion Loss, 20dB Isolation 2,4,8-Way Splitter / Combiners 0.8dB Insertion Loss, 20dB Isolation

ZVA

SUPER ULTRA

Learn more at: https://goo.gl/4mcMg6

www.minicircuits.com (718) 934-4500 sales@minicircuits.com

572 Rev Orig_P

Learn more at: https://goo.gl/4mcMg6

2 Rev Orig_P.indd 1

1/19/18 2:48 PM

www.minicircuits.com (718) 934-4500 sales@minicircuits.com

572 Rev Orig_P

Representative & Distributor: HaMaapilim Street 31, Ramat HaSharon 4724041, Israel Phone: 972-77-540-6075 ● Fax: 972-153-77-540-6051 Email: MCDI Connecting Mini-Circuits & Israel 1/19/18 2:48 PM

572 Rev Orig_P.indd 1

A subsidiary of Mini-Circuits ® Qiryat Bialik, Israel 2751148 Applications Phone: 972-4-874-9100 Ext. 221/203 Fax: 972-4-875-7990 Applications Email: app@ravon.co.il

572 Rev OR P

The Israel Trade Fairs Center in Tel–Aviv 29-30.5.2018 2 0 1 8

2018

New-Tech Events Ltd. invites you to take part in a conference:

The Israeli Start-Up Conference The Israeli trade fairs center | 29.5.2018, 09:30 - 15:00 The conference is a meeting point for entrepreneurs, startup companies, venture capital funds and technology incubators. The conference will deal with issues of advanced technology development, financial accompaniment of startup companies, investments versus risks and more.

THE ISRAELI STARTUP CONFERENCE 29.5.2018

Gadi Hornstein Head of Iot Department Israel Innovation Authority

Dov Moran Managing Partner Grove Ventures

Roy Degani Aerodrome CEO

Dr. Shimrit Tzur-David Co-Founder and CTO Secret Double Octopus

Yonatan Machado JVP Labs Partner

Eyal Mayer Head Of Innovation Mercedes-Benz Research and Development

Among the Lectures: Dov Moran, Grove Ventures | Israel, Innovation and Entrepreneurship Roy Degani, CEO, Aerodrome | The Rise of Drones in Agriculture Yonatan Machado, Partner, JVP Labs | Behind the Scenes of a VC Eyal Mayer, Head of Innovation, Mercedes-Benz Research and Development | Innovatiot Processes at Daimler Shimrit Tzur-David, CTO, Secret Double Octopus CDO | A Brave New Password-Less World Gadi Hornstein, Head of Iot Department, Israel Innovation Authority | Endless Opportunities To Success with Israel Innovation Authority

Save The Date 29.5.18

* The number of places in the conference is limited.

For submitting a callout for lectures: Ayelet Arran : +972–52–7953999 ayelet@new–techmagazine.com

For additional information and registration contact: info@new-techmagazine.com, 09-7882288 www.new–techonline.com

Participation in the conference is free but advance registration is required To register, please send your particulars to email: info@new-techmagazine.com. To register on the company’s website: www.new-techevents.com

ארו, המפיץ הגלובלי היחיד של Analog Devices

Analog Devices כל הפתרונות הטכנולוגים של תחת קורת גג אחת – ארו ישראל Linear ו- תמיכה מקומית – פריסה עולמית

pasha.tunkel@arroweurope.com ,052-6690606 לתמיכה טכנית: פשה טונקל

SAVE THE DATE

20.6.2018 Tel Aviv Convention Center | Pavilion 10 The 6th Arrow Israel Multi Solution Day Where Practical Meets Possible

Arrow.com | arrow@arrowil.com | 03-9203456

ZVA 0.8dB NF +45dBm IP3 0.8dB NF +45dBm IP3 SUPER ULTRA AMPLIFIERS 1MHz - 2GHz Stretching the Boundaries of Dynamic Range for VHF/UHF Systems AMPLIFIERS 1MHz - 2GHz Stretching the Boundaries of Dynamic Range for VHF/UHF Systems

Learn more at: https://goo.gl/vEyVV1

www.minicircuits.com (718) 934-4500 sales@minicircuits.com

574 Rev Orig_P

Learn more at: https://goo.gl/vEyVV1

Orig_P.indd 1

www.minicircuits.com (718) 934-4500 sales@minicircuits.com 2/16/18 2:12 PM

574 Rev Orig_P

Representative & Distributor: HaMaapilim Street 31, Ramat HaSharon 4724041, Israel Phone: 972-77-540-6075 ● Fax: 972-153-77-540-6051 Email: MCDI Connecting Mini-Circuits & Israel

A subsidiary of Mini-Circuits ® Qiryat Bialik, Israel 2751148 Applications Phone: 972-4-874-9100 Ext. 221/203 Fax: 972-4-875-7990 Applications Email: app@ravon.co.il

574 Rev Orig_P.indd 1

2/16/18 2:12 PM

574 Rev OR P

Enjoy Our Drive!

NEW IDEAS IN MOTION

• GEARED MOTORS • DIGITAL AC SERVO

• MOTION CONTROLERS

• DC MOTORS & ACTUATORS

• PLANETARY GEARBOX

• MOVING COIL ACTUATORS

• BRUSH & BRUSHLESS DRIVES

• VARIABLE SPEED DRIVES

• STEPPER MOTORS & DRIVES

● SERVO DRIVES ● SERVO MOTORS

• INTEGRATED STEPPER MOTOR • USB BASE CONTROLLERS

• DC&AC SERVO MOTORS • PLANETARY GEARBOX

• BRUSH & BRUSHLESS DRIVES

, קרית אריה, פתח-תקוה 32 מכטרוניקס בע"מ, עמל 03-9288880 : פקס | 03-9288888 :' טל | 052-4732030 : נייד א www.mechatronics.co.il :"דוא o ce@mechatronics.co.il

The Israel Trade Fairs Center in Tel–Aviv 29-30.5.2018 2 0 1 8

2018

SAVE THE DATE 30.5.2018

AUTOMOTIVE 30.5.2018, 09:30-15:00, in the Israel Trade Fairs Center in Tel-Aviv Automotive Technology Conference The conference will be held this year on May 30, 2018, alongside the 2018 New-Tech Exhibition, the largest Exhibition in the High-Tech and Electronics fields.

AUTOMOTIVE TECHNOLOGY CONFERENCE | 30.5.2018

Gideon Shmuel CEO, eyeSight

Radhika Arora Sr. Manager Autonomous Driving – Image Sensor Group, ON Semiconductor

Mr. Yaniv Sulkes VP Business Development and Marketing, Autotalks

Mr. Yoav Levy Co-founder, CEO Upstream, Upstream security

Mr. Omer Keilaf CEO and Co-Founder, Innoviz

Mr. Ofer Ben-Noon CO-FOUNDER & CEO, Argus

Mr. Raviv Melamed CEO, Vayyar

Among the Lectures: Omer Keilaf CEO and Co-Founder, Innoviz | Achieving Mass Commercialization: What will it take for autonomous driving to go mainstream? Yoav Levy Co-founder, CEO Upstream security | Cybersecurity for Your Connected Automotive fleet Yaniv Sulkes VP Business Development and Marketing autotalks | Driving the Future of Connected Autonomous Vehicles Ofer Ben-Noon, Co-founder and CEO, Argus Cyber Security, argus | The exit is just a milestone towards fulfilling our vision Raviv Melamed, CEO, vayyar | Radio Wave Imagine Radhika Arora, Sr. Manager Autonomous Driving – Image Sensor Group | Image Sensors - Eyes of Autonomous Vehicles’ Gideon Shmuel, CEO, eyeSight | Computer Vision AI – An Integral part of Autonomous Vehicles

For submitting a callout for lectures: Ayelet Arran: +972–52–7953999 Ayelet@new–techmagazine.com Tomer Gur-Arie: Tomer@new–techmagazine.com For additional information and registration contact: info@new-techmagazine.com, Tel: 09-7882288

LATEST NEWS

14 22 26 30 32 36

– כלי במאבקי כח על הייצור הגלובלי 4.0 תעשייה

78 COMPONENTS 90 POWER SUPPLY 94 TEST & MEASUREMENT 98 MOTION

הטוב משני העולמות

הייטק אקולוגי: החברה הישראלית שפותרת את מצוקת המים SOTIF - ו ISO 26262 הבנת המהדורה השנייה של

שינוי כללי משחק הפרטיות בעולם הדיגיטלי IoT מוסף מיוחד

38 החדש – כל מה שרצית לדעת ולא היה לך IoT - לעולם ה HDBaseT - מהפיכת ה את מי לשאול 42 מתאימה IoT תכנית שלושת הנקודות לבחירת פלטפורמת 44 IoT בינה מלאכותית במערכות TEST & MEASUREMENT מוסף מיוחד 48 עם מכשור מעבדה 5 גה”צ מדור 28 - פתרונות בעלות סבירה לבדיקת התקנים ל גיגה הרץ 6 - ל 54 2018 מגמות בעולם בדיקות התוכנה 56 עובדה או בדיה: מהי האמת על הדור החמישי של ה"רדיו החדש"? 60 HIL נמוך מתאפשר באמצעות OPEX- שיפור הבדיקתיות, הוזלת הפיתוח ו CONNECTORS & CABLES מוסף מיוחד 62 של מלאנוקס - סדרת הכבלים והטרנסיברים המאיצים את קישוריות הדור LinkX ® הבא של מרכזי הנתונים 66 IoT ) כמקור חשמל לתשתיות Power over Ethernet( PoE שימוש ברשתות חכמות במבנים מסחריים 72 LIFE STYLE 74 OUT OF THE BOX 76 חדשות 106 אינדקס

חולם על חופשה? בקר בתערוכה!

ניו-טק מגזינים גרופ חוגגת עשור לפעילות הכנסים והתערוכות ואתם נהנים!!

ההגרלה בכפוף לתקנון. התקנון יפורסם באתר ההרשמה חופשות זוגיות באי רודוס, יוון. 4 ** בין המבקרים בתערוכה יוגרלו info@new-techmagazine.com ,09-7882288 : לפרטים נוספים והרשמה: טל www.new-techevents.com

13 l New-Tech Magazine

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

ד"ר צבי מרום, מנכ"ל באטמ, נבחר בפעם השנייה ברציפות ליו"ר איגוד ההיי-טק הישראלי בהתאחדות התעשיינים

עשרות בכירים מעולם ההיי-טק הישראלי הגיעו ביום ד' האחרון לקחת חלק בבחירות ליו"ר איגוד ההיי טק הישראלי, במסגרת האסיפה הכללית של האיגוד. בבחירות ניצח בפעם השנייה ברציפות ד"ר צבי מרום, מנכ"ל באטמ, והוא יכהן בתפקיד יו"ר האיגוד לעוד כשנתיים נוספות. בבחירות התמודדו בכירים מעולם ההיי- 25 - לצד מרום גם כ טק, במטרה לקחת חלק פעיל ולהשפיע על הנעשה בתעשייה זו בישראל. במקביל נבחרו לנשיאות איגוד ההיי- טק מגוון בכירים בחברות המובילות במשק, ביניהם גלית לוי סמנכ"לית רגולציה אינטל, ערן מאייר סמנכ"ל כספים פיליפס, רפי חדד מנהל פיתוח עסקי פלקס, מוטי גלברמן מנכ"ל אופיר אופטרוניקה, עופר גרינהרג מנכ"ל אפלייד מטיריאלס, חיים מר יו"ר חברת המר, אסף שמש מנכ"ל סנמינה, אלישע ינאי יו"ר ביפר, דרור בין מנכ"ל רד תקשורת מחשבים, גיא פרי מנכ"ל אן.סי אר, ארז בוגנים סמנכ"ל פיתוח עסקי סינאל מלל, רן גלזר מנכ"ל תבור אלקטרוניקה, טל קאופמן נשיא סימטל ציפויים, ערן עוז סמנכ"ל כספים סי.פי. , דורון בירגר AVX סי,שי לוי מנכ"ל מנכ"ל ובעלים דורון בירגר ניהול ויעוץ, שמיר שטיין מנכ"ל פיברולן, עמירם שור יו"ר אי.אנ.טי, יצחק ניסן מנכ"ל ניסטק, דב רפסון מנכ"ל אורם. איגוד ההיי-טק בהתאחדות התעשיינים, מייצג את תעשיות ההיי-טק בישראל, חברות ישראליות 200 - ומייצג כיום מעל ורב- לאומיות הפעילות בתחומי ההייטק הנרחבים. האיגוד חרט על דגלו להגדיל את הייצור והייצוא, את היקף המועסקים ולצמצם פערים בין תעשיית ההיי-טק לתעשייה המקומית.

בימים אלו ביתר שאת על מנת לעזור לו ולתעשיותהנלוותסביבו לגדול ולהתפתח. גם הממשלה צריכה לפעול באופן ממוקד על מנת לפתח תעשייה זו, ולהקים קרן ממשלתית ייעודית לפיתוח תעשיית ההיי-טק בישראל- זאת בשונה מתעשיית האקזיטים, שאינה תורמת לטווח הארוך לתעשייה הישראלית, שכן פעמים רבות לאחר שלב המכירה, הפעילות של החברה בארץ נפסקת כמעט לחלוטין. תעשיית ההיי-טק שתתרום לכלכלה הישראלית ושאותה אנו מעודדים, היא תעשייה יצרנית, שפועלת ומייצרת בארץ, מובילה מחקר ופיתוח של מוצרים ושירותים טכנולוגיים חדשים ויוצרת מקומות עבודה לישראלים. רק כך ישראל תשמור על מקומה כאחת המדינות החדשניות והטכנולוגיות המובילות בעולם, ותמשיך להוות מושא להערצה כמדינה קטנה שמצליחה לחדש ולהפתיע בהמצאות פורצות דרך פעם אחר פעם". מירבקינן, מנהלתאיגודתעשייתההייטק בהתאחדות התעשיינים: "הצטרפות זו מסמל הבאת אמון לפעילות שלנו באיגוד וברצון של החברות להוביל לשינוי. ביחד נפעל לקדם הגדלת תקציבים לפעילות רשות החדשנות על מנת לתמוך בקידום פעילות בענף. תעשיית ההייטק ניצבת בתקופה זו בפני אחד מהאתגרים הגדולים שעמדו לפניה, גישור בין כלכלת ההייטק לבין שאר הכלכלה הישראלית בדגש על העלאת רמת ההכנסות, הפריון ושיפור כושר התחרותיות של המגזר המקומי ולכן יש לנו אתגר לטיפול הנושאים בטווח הארוך אני מזמינה את כל החברות להצטרף אלינו".

האיגוד פועל קידום צמיחה כלכלית, לייצוג בפני הממשלה, הכנסת והרשויות הממשלתיות, הנעת תהליכים של קביעת מדיניות והסרת חסמים העשויים להשפיע על תעשייה זו. יו"ר איגוד ההיי-טק הנבחר, ד"ר צבי מרום מסר: "אני מודה על ההזדמנות ועל האמון שקיבלתי מההתאחדות. אני נושא את התפקיד הזה באחריות ובשליחות גדולה, תעשיית היי-טק משמשת כאחד מהעוגנים הכלכליים החשובים של מדינת ישראל. יש לנו משק יצרני ויצירתי והוא צריך להיות מוטה טכנולוגיה עילית. יש לנו אתגר לקדם את ההיי-טק בעידן של תחרות גדולה מול מדינות כגון סין, הודו ועוד. הדרך היחידה להתחרות היא לייצר ערך מוסף גבוה של חדשנות. כמו כן נדרש לקבל החלטות אסטרטגיות באשר לכיוון העתידי של המדינה- עד היום מה שקידם את הטכנולוגיה היה הנושא הביטחוני, אך מאז המשק צמח והעולם נע למקומות אחרים ולכן אנו בפורום מתכוונים לקדם את מפת הדרכים הטכנולוגית של מדינת ישראל". נשיאהתאחדותהתעשיינים, שרגאברוש: "בעוד כעשור סקטור תעשיית ההיי-טק, יהיה הסקטור הדומיננטי ביותר במשק. לכן אנו בהתאחדות התעשיינים פועלים בתמונה (יח"צ), מימין לשמאל: רובי גינל, מנהל התאחדות התעשיינים, מירב קינן, מנכ"לית איגוד הטק בהתאחדות וצבי מרום.

New-Tech Magazine l 14

Many distributors make claims

We simply have the largest selection of products in stock

ORDER CONFIDENCE WITH

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

נובה מרחיבה את פעילותה בסין עם קבלת מספר הזמנות מיצרן שבבים מוביל

, היום כי קיבלה NVMI נובה מכשירי מדידה לאחרונה מספר הזמנות מיצרן שבבים מוביל בסין, עבור פתרונות החברה למדידת חומרים ומימדים גיאומטריים שנועדו לתמוך בתהליך הפיתוח והייצור של קווי המוצרים המתקדמים ביותר. נובה, חברה ישראלית מנס ציונה היא יצרנית, מפתחת וספקית בינלאומית של פתרונות מדידה (מטרולוגיה) חדשניים, המשמשים בבקרת תהליכים מתקדמת בתעשיית המוליכים למחצה. החברה מבססת את פתרונותיה על מגוון על מנת X - ray ו Optical CD טכנולוגיות, כמו לספק יכולות חדשניות למדידה מדויקת של מימדים גיאומטריים והרכב חומרים. פתרונות החברה משולבים בקווי הייצור Foundry המתקדמים ביותר של יצרני ה המובילים בעולם, ותומכים Memory וה בפיתוח הדורות הבאים של השבבים המשמשים במכשירים ניידים חכמים, , מחשוב ענן ויישומים IoT מחשבים, התקני טכנולוגיים מתקדמים נוספים. מערכות נובה נבחרו על ידי היצרן הסיני הענקית הסינית תשתמש בפתרון ה- ) של Over - the - air programming ( OTA שמפותח בישראל בכל כלי HARMAN הרכב המקושרים מתוצרתה. הפתרון מאפשר כבר כיום ליצרני הרכב מובילים מיליון מכוניות בעוד 25 לעדכן מרחוק אלה ממשיכות לנוע על הכבישים. Great Wall יצרנית הרכב הסינית הודיעה בסוף השבוע כי Motors OTA ) Over בחרה בטכנולוגיית ה- - HARMAN ) של the - air programming

.2018 במהלך הרבעון השני של שנת נובהשומרתעל יתרונההטכנולוגי באמצעות השקעה מתמשכת בפיתוח סל מוצרים וטכנולוגיות, תוך שילובם בפתרונות מדידה המבוססים על אלגוריתמים ייחודיים ועל מנועי מידול תוכנה המובילים מסוגם בתעשייה. לחברה שיתופי פעולה עם לקוחותיה, המוסיפים ערך משמעותי לאורך כל מחזור החיים של פתרונות החברה, החל מפיתוחם ועד ייצורם המסחרי, והיא פועלת באמצעות משרדים בטאיוואן, קוריאה, סינגפור, סין, ארצות הברית, יפן ואירופה. "אנו נרגשים מאוד מהבחירה ומההזדמנות העסקית המשמעותית שנוצרה עם לקוח מוביל זה בסין", אמר גבי ויסמן, סמנכ"ל העסקים של נובה. "אנו ממשיכים בהרחבת הפעילות בסין, המלווה במספר זכיות במהלך החודשים האחרונים אצל לקוחות והן בתחום ה Memory חדשים הן בתחום ה . בחירהחשובה זו מחזקתאתהערך Foundry שסל המוצרים הסינרגטי שלנו, המשלב טכנולוגיות חומרה מגוונות עם תוכנות מידול מתקדמות, מספק ללקוחותינו." תוכנה מקושרים ומנהל הטכנולוגיה של . ״בשנים האחרונות סיפקנו HARMAN לחברה הסינית את מערכות הבידור והמידע לרכבים שהיא מייצרת ופתרון מוסיף עוד נדבך לפעילות. OTA ה- Great הרכבים שיירדו מפס הייצור של בשנה הבאה ידגימו כיצד Wall Motors יכולים להבטיח שהתוכנה OTA פתרונות במכוניות תוכל להתעדכן בכל הפונקציות החדשות בכל נקודת בזמן לאורך חיי המכוניות״.

כעת לאחר תהליך בחירת ספקים לאספקת פתרונותלמדידתחומרים ופתרונותלמדידת מימדים גיאומטריים. כתוצאה מתהליך זה, נובה קיבלה מספר הזמנות עבור מערכות משולבות למדידת חומרים, ועבור XPS למדידת מימדים Optical CD מערכות ה- גיאומטריים, בשילוב תוכנות מתקדמות למידול. פתרונות מדידה אלה ישמשו את הלקוח, הן בקווי הפיתוח והן בקווי הייצור, בתהליכי BEOL ו FEOL ויתנו מענה ליישומי . Deposition ו CMP , Etch 20- נובה צופה היקף עסקים של למעלה מ החודשים 12 מיליון דולר מלקוח זה במהלך הקרובים, כאשר תחילת הספקות צפויה בתמונה מעלה: פתרון מטרולוגיה של נובה. שמפותחת בישראל, לעדכון אלחוטי של כל המכוניות המקושרות של החברה .2019 שיירדו מפס הייצור החל משנת יכולים יצרני OTA כיום, תודות לעדכוני הרכב המובילים לספק ללקוחות שירותי תיקון ופתרון בעיות תוכנה מהר ובקלות במכוניות – בלי הצורך בגישה פיזית לרכב. כבר הפך HARMAN של OTA ״פתרון ה- לשם דבר בשוק הרכב העולמי״, אומר סאנג׳יי דהאוון, נשיא תחום שירותי

בחרה בטכנולוגיית עדכוני Great Wall Motors יצרנית הרכב שפותחה בישראל HARMAN התוכנה האלחוטית של

New-Tech Magazine l 16

SMART FACTORY The Israel Trade Fairs Center in Tel – Aviv 30.5.18 | 9:30-15:00

Save The Date 30.5.2018

Industry 4.0 is a name for the current trend of automation and data exchange in manufacturing technologies. It includes cyber-physical systems, the Internet of things, cloud computing and cognitive computing. Smart manufacturing is the foundation of Industry 4.0 revolution and reshape the future of the world economy. Industrial production of the new era will be highly flexible in production volume and customization, extensive integration between customers, companies, and suppliers, and above all sustainable.

INDUSTY 4.0 - SMART FACTORY CONFERENCE | 30.5.2018

Eyal Kaufman Founder and CEO, QualityLine

Tsur Segal Head of Control Division, Afcon Control & Automation LTD

Aviran Yaakov CEO, EcoPlant

Nissim Hai Product Manager, Schneider Electric

Mr. Alexandre Bonay Managing partner, Siemens Dynamo

All the latest cutting edge technology & services geared for Industry 4.0 and the modern factory: Industrial internet of things (IIOT), Automation / Robotics Machine to machine (M2M) Artificial Intelligence Cyber systems Cloud computing Data Security Sponsored by in collaboration with Among the Lectures: Tsur Segal, Head of Control Division, Afcon Control & Automation LTD | Industry 4.0 innovation as a growth leaver for profitability, modernization and cyber Nissim Hai, Product Manager Industry Business, Schneider Electric | Controlling the IIoT - How IIOT is changing the role of the control engineer Eyal Kaufman, founder and CEO, QualityLine | "Your manufacturing data is NOT available for your analytics? A new AI technology is here to help" Aviran Yaacov, ceo, eco plant | Industry 4.0 and Energy Saving - From Predictive Maintenance to Proactive Optimization Alexandre Bonay, managing partner Siemens Dynamo | Factories of the Future

For submitting a callout for lectures: Tomer@new–techmagazine.com

New-Tech INDUSTRY 4.O – SMART FACTORY conference will be held this year on May 30, 2018, alongside the 2018 New-Tech Exhibition, the largest Exhibition in the High-Tech and Electronics fields.

The conference and exhibition are for employees of the high-tech and the electronic industries, government, academic institutions industrial manufactory sector.

For further details: www.new-techevents.com info@new-techmagazine.com | 09-7882288

The participation in the conference is free of charge yet registration in advance is required

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

המקושר של החברה. ״קל לומר ׳עדכון מרחוק׳, אבל, קשה לבצע׳. לטעות הכי קטנה יכולות להיות השלכות חמורות, HARMAN כמו נטרול האוטו. בחרנו ב- בשל היותה ספק עולמי מוביל עם היסטוריה וניסיון מוכח בתחום והעובדה מיליון מכוניות מוכיחות כיום את 25- ש יכולותיה״. סין מהווה כיום את אחד השווקים הגדולים והנלהבים ביותר באימוץ JD מכוניות מקושרות. על פי מחקר אחוז מהצרכנים 80- , קרוב ל Power הסינים יהיו מוכנים לבטוח במכונית מעריך כי היקף IDC אוטונומית. דו״ח השוק למכוניות מקושרות וחשמליות מיליארד 4.87 בסין יצמח מהיקף של 10.5 להיקף של 2016 דולר בשנת .2021 מיליארד דולר עד שנת שירותים נוספים במהירות גבוהה ואפשרות לגידול בקיבולת התמסורת האלחוטית לטווח הארוך. Skylinks Telecoms הפתרון אותו מספקות לא רק לעמוד Airband וסרגון מאפשר ל- במהירות ובצורה אמינה בצרכי קיבולת התמסורת האלחוטית הנוכחיים, אלא גם להגדיל את הקיבולת בשליטה מרחוק ובהתאם לגידול בדרישה לשירותים לאורך זמן, וללא צורך בחומרה נוספת או בשליחת צוותי עבודה לשטח. פלטפורמת של סרגון, בטכנולוגיית ריבוי IP -20- ה הליבות הייחודית שלה, מאפשרת להבטיח את הקיבולת הנדרשת Airband ל- לה לאספקת שירותים נוספים ליותר לקוחות ותוך ניצול חסכוני של משאבים – פחות נדל"ן, צריכה מופחתת של אנרגיה ופחות ציוד.

הוא פתרון שמאפשר ליצרני OTA ״ הרכב לבצע הפצת תוכנה חדשה ועדכוני תוכנה קיימיםֿ לכלי רכב – בלי להביא אותם למרכזי השירות של החברה. הוא מאפשר כיום ליצרני רכב, דוגמת טסלה, קרייזלר, וג׳נרל מוטורס, לעדכן מרחוק מיליון המכוניות שנרכשו מהם, 25 את בעוד אלה ממשיכות לנוע על הכבישים״, HARMAN מסביר אורן בצלאלי, מנכ״ל ישראל. ״כשיצרנית רכב רוצה להעביר כיום עדכונים למערכות התוכנה ברכב, בין אם מדובר במערכות השמע, או ברכיבי ניהול המנוע, היא עושה זאת תוך ״. לדברי בצלאלי, OTA שימוש בפתרונות לכלי HARMAN של OTA פתרון ה- רכב הוא הפתרון המסחרי היחיד כיום שמיושם בשטח כשהוא מאפשר ניהול יעיל של המכונית ושתוכנן לטפל בכשלי מערכת דוגמת בעיות רשת, התקפות סרגון נטוורקס המומחית מספר אחת בשוק רשתות התמסורת האלחוטית ), הודיעה היום Wireless Backhaul ( , ספקית Airband Ltd על לקוח חדש, Airband אינטרנט אלחוטי בבריטניה. FibeAir IP -20- מטמיעה את פלטפורמת ה לצורך פרויקט גדול בסבסוד ממשלתי, ובאמצעות שותפתה של סרגון, חברת . הפרויקט, Skylinks Telecoms ההפצה , יימשך עד אמצע 2017 אשר החל בשלהי ויעשה שימוש בציוד ושירותים של 2018 מיליון דולר לצורך 2.6- סרגון בהיקף של כ הרחבת הכיסוי והגדלת מהירות אספקת שירותים רחבי פס לבתים ועסקים באזורים כפריים. מספקת שירותים אלחוטיים Airband רחבי פס אמינים ובמהירות גבוהה לאזורים כפריים ולאזורים נדחים

סייבר, או ניסיונות חבלה חיצוניים. ״הפתרון שלנו מבוסס על טכנולוגיית , שמסוגלת HARMAN של Smart Delta 99- לצמצם את חבילת העדכון בעד כ אחוז… על הדרך אנו חוסכים כסף רב לחברות ועושים זאת ביעילות ובאבטחה מקסימלית״. לדברי יאנגסון גואו, ממרכז הטכנולוגיה OTA , פתרון ה- Great Wall Motors של הוא חלק חשוב באסטרטגיית הרכב בתמונה: אורן בצלאלי המצוטט (מנכ״ל ישראל). קרדיט צלם: סיון פרג׳ HARMAN

של סרגון לאספקת FibeAir IP-20 מטמיעה את פלטפורמת ה- Airband קיבולת גבוהה ברשתות תמסורת אלחוטית באזורים כפריים בבריטניה

בתמונה מעלה: עירא פלטי, נשיא ומנכ"ל סרגון

בבריטניה. במסגרת תמיכתה בפרויקט פריסת תקשורת רחבת פס בבריטניה להרחבת הכיסוי לאזורים אשר רמת , החברה 2020 השירות בהם נחותה עד נדרשה לפתרון תמסורת אלחוטית המאפשר כבר היום קיבולת גבוהה, כמו גם צמיחה בבסיס המנויים ואספקת

New-Tech Magazine l 18

RF Solutions

From RF Engineers ומיקרוגל RF המבחר המגוון והגדול ביותר של רכיבי תמיכה טכנית ע"י מומחים שילוח מארה“ב באותו היום Actives, Passives and Interconnects

24/7 Support

Application Engineers Available

Armed with the world’s largest selection of in-stock, ready to ship RF components, and the brains to back them up, Pasternack Application Engineers stand ready to troubleshoot your technical issues and think creatively to deliver

simply need it by tomorrow, our Applications Engineers are at your service.

Visit www.pasternack.com or Email RFsales@Tritech.co.il for Local Sales & Service

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם אלחוטית רחבת פס באזורים כפריים ,) Tony Finn בבריטניה", אמר טוני פין ( . "פרויקט זה, Skylinks Telecoms מנהל ב- על אתגריו, משלב את הניסיון של שתי לפרוס Airband החברות כך שיאפשר ל- במהירות ובבטחה רשת אמינה וניתנת להרחבה אשר תספק את הקישוריות הנדרשת לשנים רבות". Skylinks "שיתוף הפעולה בין סרגון, מבטיח כי הסביבה הכפרית Airband ו- ואזורים פחות נגישים בבריטניה יוכלו ליהנות מקישוריות רחבת פס מהירה

הנמכרות iOS ברשימת אפליקציות ה- ודורגה כאחת 2017 ביותר בשנת 2014 - ו 2013 מהטובות ביותר בשנים היא Enlight ע"י אפל וגוגל (בהתאמה). אפליקציה פורצת דרך לעריכת תמונות אשר כיכבה כבחירה הגלובלית של עורכי , הגיעה למקום הראשון 2015 אפל לשנת מדינות, משמשת כמקרה 128 - הכללי ב מבחן של חברת פייסבוק לרכישת Apple Design משתמשים והזוכה ב . לאחרונה 2017 היוקרתי לשנת Award השיקה החברה מספר אפליקציות המשך תחת שני מותגים אלו הזמינות להורדה בחינם ופועלות במודל מנוי (חודשי או Enlight שנתי) מתחדש, אחת מתוכן – זכתה בפרס אפליקציית השנה Videoleap 2015 . באוגוסט 2017 של אפל לשנת לאחר כשנתיים של פעילות במימון עצמי ), ביצעה לייטריקס סבב גיוס Bootstrap ( מליון דולר בהובלת ויולה. 10 ראשון של ואמינה", אמר עירא פלטי, נשיא ומנכ"ל סרגון. "בימינו, קישוריות רחבת פס אינה עוד בגדר האפשר, אלא הפכה הכרחית לכלכלה ולחיי היומיום. אנו ממשיכים להרחיב את מספר הלקוחות שלנו מקרב בכך Airband ספקיות האינטרנט דוגמת שאנו מאפשרים להן לעמוד בהבטחתן ללקוחותיהן להקמת רשתות במהירות ובעלות משתלמת המספקות קיבולת גבוהה מאד במינימום משאבים".

) הישראלית, Lightricks חברת לייטריקס ( המפתחת את הדור הבא של אפליקציות ליצירה ועריכת תוכן במובייל, מכריזה עובדים למשרדי החברה 80 על גיוס בירושלים. החברה מציעה מגוון משרות בתחומי מחקר ופיתוח, עיצוב, שיווק ועוד. עם השלמת תהליך גיוס זה, תמנה עובדים. 200 - החברה כ האפליקציות שפיתחה החברה עד כה משלבות בין יכולות עריכה ועיבוד מתקדמות לבין ממשק משתמש נוח ואינטואיטיבי, ומאפשרות לעשרות מיליוני משתמשיה, בין אם הם מעצבים מנוסים או חובבים, להפיק תוכן ברמה הגבוהה ביותר במובייל, בפשטות ובמהירות באמצעות כלים שהיו זמינים עד כה אך ורק למשתמשי מחשב נייח מתקדמים. החברה הינה ייחודית בנוף ההייטק הישראלי ומציעה סביבת עבודה המשלבת חדשנות ומחקר לצד משרדים מרווחים טובלים בירוק בכפר ההייטק שבקמפוס גבעת רם. בנוסף, החברה מציעה מספר הטבות ייחודיות כגון הכשרה והשתלמויות מקצועיות, שאטל "בחרנו בפתרון פלטפורמת של סרגון IP - 20 התמסורת האלחוטית כיוון שהיא מאפשרת לנו לספק קישוריות מהירה, אמינה ואשר ניתנת להרחבה", ), מנהל Redmond Peel אמר רדמונד פיל ( . "המוצרים החדשניים של Airband ב- סרגון והצוות המנוסה שלה מאפשרים לנו לפרוס במהירות את הרשת ולספק Gbps 4 קיבולת גבוהה במהירות של עד תוך שימוש מופחת משמעותית במשאבים בהשוואה לכל פתרון אחר". "אנו גאים לקחת חלק בפריסת תקשורת

עובדים למגוון תפקידים במטה 80 חברת ההייטק לייטריקס מגייסת החברה בירושלים

יומי הלוך-חזור מתל אביב לירושלים על VR חשבון החברה, מענקי אופציות, חדר ועוד. 2013 את לייטריקס הקימו בתחילת חמישה מייסדים, ארבעה מהם דוקטורנטים מהאוניברסיטה העברית בעלי רקע רב בתעשייה ובאקדמיה עם החזון ליצור את הכלים האיכותיים ביותר ליצירה ועריכת תוכן במובייל. שתי האפליקציות הראשונות של הן שתיים Enlight ו- Facetune החברה, מאפליקציות הפרימיום (בתשלום) 15 המוצלחות ביותר בעולם עם מעל ל מיליון הורדות בתשלום. , המוצר הראשון של החברה, Facetune היא אפליקציה מתקדמת לעיבוד תמונות פרופיל שזכתה במקום הראשון

New-Tech Magazine l 20

2 0 1 8

2018

במאי 29-30 גני התערוכה, ת”א

כולם נפגשים

לפרטים נוספים והרשמה: info@new-techmagazine.com ,09-7882288 : טל 29-30.5.2018 www.new-techonline.com

4.0 תעשייה כלי במאבקי כח על הייצור הגלובלי

מערכת ניו-טק מגזינים גרופ

התעשייתי שהיא IoT שנים שהמפעלים של אדוונטק משמשים כשדה ניסוי לפתרונות ה- 3 כבר מפתחת. התוצאות מרשימות, ומגיעות בדיוק ברגע שמדינות המערב נלחמות על החזרת הייצור .4.0 , על טרמאפ, סין וכמובן תעשייה IoT אליהן. שוחחנו עם צ'ייני הו מייסד משותף באדוונטק על

." Enabling Intelligent Planet כוכב חכם – המותגים 10- צ'ייני הפך את אדוונטק לאחד מ הגלובלים המובילים של טייוואן, והציב את החברה בעמדה אסטרטגית, עם ידע והיצע .4.0 ותעשייה IoT מקיף, בתחום ה-

ולמשפיעה מאוד, והן סבלו משיעורי עוני גבוהים מכיוון שרבים איבדו עבודות. עם גירעון הסחר בין ארה"ב וסין, וסין ואירופה, הן הגיעו למסקנה שהן ' לא יכולות להמשיך במגמה הזאת'. לכן הן רוצות לגייס את הטכנולוגיה כדי לשפר את התפוקה שלהם, ולשפר את האיכות, ולהקטין את הבזבוז". צ'ייני מציג את המספרים שמאחורי 4% - סין החזיקה רק ב 2000 התהליכים: בשנת היא הגדילה 2015 מסך הייצור בעולם, אבל עד . במקביל, ארה"ב ירדה 24% את הנתח שלה ל בלבד. סין הפכה למובילה. 17% - ל הועלה לראשונה על ידי 4.0 המושג תעשייה , לאחר מכן 2011 - ראש ממשלת גרמניה ב AMP Advanced אובמה בארה"ב דיבר על ה- , ולאחר מכן Manufacturing Partnership Made in יצרה את יוזמת ה- 2016 - סין ב . ולאחרונה טראמפ נבחר כי China 202 הסיסמא שלו, אמריקה קודם, והוא רוצה להחזיר את הייצור לארה"ב. זה המקום בו נמצאת. 4.0 תעשייה

"לישראל כמדינה יש דברים משותפים עם טייוואן. שנינו קטנים מאוד, גם בשטח וגם 9 מיליון ולכם יש 23 באוכלוסייה, לנו יש מיליון אנשים, ואנחנו מוקפים באויבים, לכם יש יותר אויבים, שלנו ענקים. ושתי המדינות ידועות בטכנולוגיה שלהן - אנחנו , וישראל ידועה עבור ICT בטכנולוגיית תעשייה ביטחונית וסייבר", אמר צ'ייני הו, מייסד משותף של אדוונטק, שהגיע לישראל בפעם השנייה, כדי להשתתף בכנס, ולבקר לקוחות ושותפים. "חשוב מאוד עבורי להבין את המצב כאן ולחשוב כיצד אפשר לנוע קדימה", הוא מציין, למרות שמבחינת ענקית הטכנולוגיה מטיוואן, אשר מעסיקה עובדים 8,000 עובדים בעולם מתוך 1,800 סה"כ, המשרד הישראלי נחשב לקטן יחסית משרדי החברה הפזורים בעולם,. 27 מתוך שנים 35 צ'ייני הקים את החברה לפני , HP עם קבוצה של מהנדסים שפרשו מ- כחלק IoT והוא אחראי להובלתה לעידן ה- מהאסטרטגיה שניסח "מאפשרים עולם/

: מהפכה 4.0 תעשייה פוליטית וטכנולוגית

מוצרים, 2,000- אדוונטק מייצרת יותר מ אבל כיום היא מתמקדת בעיקר בתעשייה ובערים חכמות. בשנה שעברה החברה 4.0 התעשייתי IoT , כשקבוצת ה- 12% - גדלה ב 15- - ב eIoT וה- 17% - ) צומחת ב IIoT ( . לרוחב כל האזורים נרשמה צמיחה 16% ,23% , באירופה 24% דו ספרתית (בארה"ב , באסיה 30% , , בצפון אסיה 18% בסין .)25% - ובהודו כ ?4.0 מדוע חשוב לכם המיקוד בתעשייה השנים האחרונות, ארה"ב, 30 - "מכיוון שב גרמניה ויפן איבדו הרבה הזדמנויות עבודה לסין. פתאום הן גילו שסין הפכה לענקית

New-Tech Magazine l 22

MAX IMUM ROUT I NG & GROUNDING FLEXIBILITY THE MOST VERSATILE HIGH-SPEED HIGH-DENSITY PRODUCT LINE IN THE INDUSTRY

With products designed for maximum routing and grounding flexibility, ultra-high-density signaling, and PCB space-savings, Samtec’s family of High-Density Arrays are ideal for a variety of high-performance applications. SEARAY ™ Open-Pin-Field Arrays | SEARAY ™ Ultra-High-Density Arrays | FMC / FMC+ (VITA 57) Solutions LP Array ™ High-Speed Low Profile Arrays | Z-RAY ® High-Speed Ultra Low Profile Arrays

וסמסונג LG אדוונטק מגיעה בעקבות שפתחו שם מפעלים חדשים. לדברי צ'ייני השינוי נובע גם מכך שסין סובלת ממחסור בעובדים, בעיקר בקרב הדור הצעיר שפחות מחויב לעבודה קשה מדורות קודמים. בנוסף, סין החלה להגביר את האכיפה לגבי זיהום הסביבה, דבר שמגביל הרבה מפעלים מלעבוד. לכך יש לצרף חוסר וודאות הקיים במדינה. צוברים את הידע בבית שנים שאדוונטק מפעילה את תכנית 3 כבר במפעלים שלה עצמה. בתהליך 4.0 תעשייה מתמשך החברה רישתה את המכונות בשני 1,000 המפעלים שלה, בטייוואן ובסין עם עובדים בכל אחד, אספה את הנתונים . המספרים AI ללוחות בקרה והוסיפה שכבת 2016-2017 מבהירים את הסיפור: בשנים .16% - ערך הייצור גדל ב "ערך הייצור נמדד בהזמנות", מבהיר צ'ייני", "אבל במקביל מספר העובדים . השתמשנו בפחות אנשים 2.2%- ירד ב כדי להשיג יותר. גם הפחתנו את עלות , מכיוון שהפחתנו את זמני 6.8%- הייצור ב

ההשבתה של מכונות ואת הבזבוז. האנרגיה שאנו מוציאים כדי לייצר דולר אחד ירדה - אנחנו משתמשים בפחות חשמל 7.8% - ב כדי לייצר יותר. ובסופו של דבר הגדלנו את . הניצולת של מכונת 5%- ניצולת המכונות ב ושל מכונת 22% - , לדוגמא גדלה ב Stemping . זמן הייצור 16% חל גידול של NCT Cutting .22% 15%- מקצה לקצה ירד בשיעור של בין זו התוצאות שהשגנו, ואני מאמין שנמשיך את התהליך הזה". בנקודה זו צ'ייני שולף את המכשיר הנייד שלו ומראה את נתוני המכונות מהמפעל שמתקבלים בזמן אמת מקו הייצור. "אם אתה שואל כל מנכ"ל או בכיר בחברת ייצור, אתה יכול להגיד לי מה שיעור ניצול המכונות שלך היום? הוא לא יוכל לענות, כי אין לו את הנתונים. התשובה תהיה יש לי את , ואת 80% - הנתונים של החודש הקודם – כ . כשאני מטייל 75% אלה של השבוע שעבר לכל מקום אני יכול לראות כל מכונה, ואם היא לא עובדת אני יכול להתקשר למהנדס שאחראי על המכונה ולשאול מה קורה. זה משנה את ההתנהגות בחברה. כאשר מנהל קו הייצור וההנהלה יכולים להבין את מצב

"ארה"ב ומדינות אירופה מנסות לשמר את הייצור שלהן או אפילו להחזיר את הייצור שהוציאו לסין וגם למזרח אירופה. לכן, זו 4.0 הסיבה שכל מדינה מתמקדת בתעשייה או ציוד חכם", מסביר צ'ייני ומוסיף: "זה לא רק נושא טכנולוגי, זה נושא פוליטי ליצירת הזדמנויות עבודה רבות יותר". האם התעשייה באמת חוזרת למדינות המערב? 500 - "ראיתי במגזין בטייוואן שיותר מ מפעלים חזרו לארה"ב. מאחר וטראמפ העלה מיסי ייבוא אז הרבה יצרנים בסין שוקלים מעבר לארה"ב או הקמה של , יצרנית Foxconn מפעלים חדשים שם. האייפונים הענקית, הכריזה לאחרונה כי 10 חתמו על הסכם עם טראמפ להשקעה של מיליארד דולר בהקמת מפעל בוויסקונסין העסיקה Foxconn וטלוויזיות. LCD לייצור מיליון עובדים בסין. זה מספר את כל הסיפור" צ'ייני הגיעה לישראל אחרי הקמת הפעילות החדשה של אדוונטק בויטנאם, שגם היא מראה לשינוי העולמי במפת הייצור.

IoT Systems deployment in Intelligent factory

New-Tech Magazine l 24

כסף. וההשקעה היא קטנה מאוד, אז קל מאוד להצדיק את זה. לרוב הביקוש מגיע מלמעלה, מההנהלה הבכירה". מה השלב הבא בפתרון שלכם? . אני חושב שזה האתגר הבא. יתר AI ה- הטכנולוגיה כבר כאן, אין שום דבר חדש, רק להטמיע ולראות הישגים גדולים.

הייצור בזמן אמת, ניתן לשפר את התפוקה . ", אומר צ'ייני. 15% - ב כשהנתונים מהמכונות זורמים למערכת, "אתה יודע לאיזו מכונה יש ניצולת גבוהה יותר, לאיזו ניצולת נמוכה. לאורך זמן אתה מקבל מגמה – זו האנליטיקה של הביג דאטה. אתה יכול לחשב את הערך ואת העלות האמיתיים של מכונות העיבוד. משם ניתן לעשות 'דריל דאון' אל הרכיב שצריך להחליף כדי להחזיר אותה לניצולת גבוהה". איך זה משפיע על המקרו? "במקרו, החברה הפכה לפרו אקטיבית יותר. למעשה, ברצפת הייצור אנחנו יכולים . לדוגמא, בקו הייצור יש AI להפעיל הרבה עובדים כדי לבחון 4-6 רכיב שנבדק על ידי האם יש פגמים בציפוי. אבל הכנסנו מכונה שמצלמת את הרכיבים, ולימדנו אותה מה יחידות צולמו 700-800 . נכון ומה לא נכון הופך לחכם יותר מהאנשים. הוא AI ואז ה- . הוא יכול להחליף 95% מגיע לרמת דיוק של ." AI אנשים. אנחנו ממשיכים באימוץ של

האם אתם מביאים את הידע הזה ללקוחות? מכיוון שאנחנו מאמצים את המוצרים של עצמנו בקו הייצור שלנו, אנחנו יכולים לארוז את הידע, את התוכנה והחומרה SRP – Solution Ready לחבילה הנקראת מפתרון שלם. 90% . הוא מהווה Package אנחנו מוכרים אותו ללקוח דרך השותפים אשר יכולים לספק את הפתרון המלא – את המייל האחרון." זה קל? 4.0 להטמיע תעשייה לא מתרחשת בין לילה. עושים 4.0 "תעשייה את זה צעד אחר צעד. אנחנו מטמיעים כבר שלוש שנים, וכל יום עושים צעד. נכנסים עמוק יותר פנימה, זה ללא סוף. אבל את התוצאות רואים במהירות" ".בסך הכל הטכנולוגיה היא קלה להטמעה. היא קטנה יחסית. 4.0 ההשקעה בתעשייה 100 מכונת הסטמפינג שלנו לדוגמא, עולה ואתה 80% מיליון דולר. אם הניצולת היא זה חוסך לך הרבה 85% - יכול להעלות ל

צ'ייני הו, מייסד משותף באדוונטק

RED EXPERT. Würth Elektronik‘s online platform for simple component selection and performance simulation. www.we-online.com/redexpert

 The world’s most accurate AC loss model  Filter settings for over 20 electrical and mechanical parameters  Inductor simulation and selection for DC/DC converters  Available in seven languages  No login required  Ability to compare inductance/current and temperature rise/DC current using interactive measurement curves  Online platform based on measured values  Order free samples directly  Direct access to product datasheets

# RED EXPERT

, קיסריה 8 • לשם אזור תעשייה 3534 , ת.ד 3079820 • מיקוד 077-7744299 : • פקס 077-7744222 : וירט אלקטרוניק ישראל • טלפון Nir.Elisha@we-online.com • 050-3993007 • ניר אלישע

25 l New-Tech Magazine

הטוב משני העולמות

מערכת ניו-טק מגזינים גרופ.

העבר ומאלה שניתנות לביצוע באמצעות הטכניקות הרגילות והמקובלות כיום בתעשיות המסורתיות. חומרי גלם חדשים ויישומים מתאימים. לזירה נכנסו לא מעט חומרים חדשים, דוגמת מתכות מרוכבות, פולימרים חזקים במיוחד וחומרים קרמיים, שמשנים את ייעוד הכלים/מכשירים/חלקים שמופקים מהמדפסות. התוצרים הסופיים, חזקים יותר, עמידים יותר ולעתים אף גדולים יותר מאלה שהכרנו. קיצור זמן הייצור – מהירויות ההדפסה הולכות ועולות עם הזמן דבר המאפשר להטמיע את הטכנולוגיה בתהליכי ייצור שונים. אמינות המדפסות. הטכנולוגיה מתקדמת ומתפתחת ובשוק הושקו מדפסות, קטנות וגדולות, ביתיות ועסקיות, באמינות הולכת ועולה. איכות דיוק הולכים וגדלים. גם כאן, מיצירות מגושמות ומסורבלות המפיקות מודלים באיכות סטנדרטית, הדורות החדשים של המדפסות מדויקות בהרבה מקודמותיהן. פתרונות לתעשיות ספציפיות – הדפסה בתלת ממד המעניקים פתרונות טובים ללא מעט תחומי תעשייה מסורתיים,

תעשיינים ויזמים בתחום התעשייה. הפוטנציאל הגלום בהדפסת תלת מימד ) Additive Manufacturing / 3 D Printing ( שובה את הדמיון, ובמיוחד כשמדובר בתעשייה המסורתית. מחלקים מודפסים , דרך 1 למנוע סילון ומכוניות פורמולה גשרים על תעלות באמסטרדם ועד כלי נשק. מדובר בתחילתה של מהפיכה בייצור, שתקיף את כל המערך היצרני, מהמפעלים הקטנים ועד חברות העל הגלובליות. אם ההכנסות העולמיות משוק 2016 בסוף שנת 13.2 ההדפסות בתלת ממד עמדו על סך של מיליארד דולר, ההערכות של חברת המחקר מיליארד 30- מדברות על קרוב ל Statista . למקבלי ההחלטות כבר ברור 2020 עד שנת כיום שלא מדובר בטרנד חולף, אלא בשינוי אמיתי ועמוק של תהליכי פיתוח וייצור מסורתיים. כשבאים לבחון מדוע הקפיצה תהיה כה דרמטית, עולות כמה וכמה סיבות: הקטנה דרמטית של עלויות הייצור. במיוחד כאשר מדובר בייצור של חלקים סופיים בסדרות קצרות-בינוניות, דבר המאפשר דילוג על שלב תבניות הזרקה היקרות. חופש גאומטרי - היכולת ליצור מוצרים מורכבים ומסובכים יותר מאלה של

עד לא מזמן חשבו רבים שההדפסה בתלת ממד היא טרנד חולף שלא הצליח להביא את הבשורה לכל בית. המציאות ב״שטח״, בתעשייה, המגובה בחומרי הדפסה מסוג חדש ובמדפסות במידות גדולות, מוכיחה כי מדובר בטכנולוגיה שתשפיע על אינספור מגזרי תעשייה מסורתיים ובמהפכה בייצור. שיתוף פעולה ייחודי בין שתי חברות, פולימרטל מבטיח מהפיכה של ממש BigRep ו- בתעשייה המתפתחת של התלת מימד. במרכזו, מוצרים היברידיים המשלבים חלקי פלסטיק גדולי מידות שהודפסו במדפסות ענק וחיבור מתכת חדשני לפני השטח של הפלסטיק - שפותח בחיפה ״זמן הוא כסף״, היא ככל הנראה, אחת הקלישאות היותר שחוקות כיום. אבל, מה לעשות, בזירה התעשייתית הסופר- תחרותית, רוויית הטכנולוגיות, היצרנים, באשר הם, ולא משנה באיזה ענף תעשייה הם פועלים, נמצאים במלחמה בלתי פוסקת להמיר בצורה האפקטיבית ביותר, את רעיונותיהם לחשבוניות ולכסף בבנק. זו כנראה גם הסיבה מדוע כל הכרוך בהדפסות תלת מימד כה מדבר לבם של אינספור

New-Tech Magazine l 26

בהם התעשייה הכבדה, תעופה וחלל, רכב, בריאות ורפואה, חינוך ומחקר, ועוד. גודל החלקים המודפסים – עם התקדמות הטכנולוגיה הדרישה לחלקים גדולים הולכת ועולה בעיקר מצד תעשיות כבדות המחפשות פתרונות להוזלת עלויות. חדשנות תעשייתית במבנה צנוע בחיפה, מסתתרת אחת החברות היותר מעניינות שפועלות כיום בזירת ההדפסה בתלת מימד בישראל. הכניסה, שמזכירה יותר מכל כניסה למתקן בטחוני, מובילה את המבקרים לחלל שמשדר ״חדשנות תעשייתית״. במקום קורים דברים מעניינים בהחלט. די להציץ במה שכן גלוי: אתר האינטרנט של חברת ״פולימרטל״ ) מתפאר בלקוחות דוגמת Polymertal ( רפאל, אלביט, התעשייה האווירית, משרד הביטחון, אורבוטק, פלקס. האתר גם מגלה כי החברה הביאה לאוויר העולם קונספט חדש של תהליך חיבור מתכת לפלסטיק, כזה שמתחבר בטבור לתחום ההדפסה בתלת מימד. התהליך פשוט: מדפיסים בתלת מימד מוצר מפלסטיק/חלק מכונה/ מתקון כלשהו ומחדירים אליו מתכת תוך שימוש בטכנולוגיה של החברה. התוצאה היא מוצר חדש לחלוטין שמחליף בעצם מוצרים שבמקור נוצרו ממתכת מלאה. הייחוד בטכנולוגיה של פולימרטל, מסביר מנכ״ל החברה, רן כרמלי, הוא ביכולת לחבר בין המתכת לפלסטיק ולהפוך אותם למוצר אחד. ״לפלסטיק יש ׳תקרות זכוכית׳״, אומר כרמלי. ״לפלסטיק אין מוליכות חשמלית, הוא חדיר ללחות ונוזלים, קולט חום ולא מפזר אותו ואינו חזק דיו. אנו מספקים פתרון טכנולוגי שמהווה בעצם תחליף למוצר מתכתי. זהו פתרון היברידי עם רמת האדהזיה (חיבור) הגבוהה בעולם. כולם רוצים כיום להחליף מוצרי מתכת בפלסטיק בזכות המשקל הנמוך ועלות היצור הזולה, אבל ׳תקרות הזכוכית׳ של הפלסטיק מגבילות את היכולת להחליף מתכת לכן היינו חייבים להיות יצירתיים ולחשוב איך מתגברים על הבעיה: איך מחברים מתכת לפלסטיק. אנו משלבים את שניהם על כל יתרונותיהם: המשקל הקל מאוד של הפלסטיק ועלותו הנמוכה משמעותית ביצור עם תכונות המתכת – הולכה חשמלית, מניעת חדירת לחות ואדים, עמידות בפני כימיקלים, הסעת חום וחוזק״. את אחד משיתופי הפעולה ובדיקות

BigRep מכל הדלק החדש יוצא ממדפסת

ההתכנות הראשונות של הפתרון, ביצעה , חברה גרמנית BigRep פולימרטל עם חברת הפעילה בישראל, המייצרת מדפסות תלת מימד הבאות לתת מענה לחברות תעשייה וגופים שונים המחפשים פתרונות להדפסת חלקים גדולים במחירים נגישים. הפתרונות האלה מספקים אפשרות להדפיס מוצרים גדולים, תבניות להזרקה ויציקת מתכת במידות גדולות ואביזרי המחשה ותפאורה בעלי עיצוב ייחודי. מוצרי החברה הוטמעו עד כה בחברות גדולות מובילות בגרמניה Airbus , ABB , BMW ובעולם וכוללים את , ישראל היה BigRep . ״החיבור עם Daimler חיבור מאוד הגיוני, שכן הם מכוונים את ההדפסות הגדולות שלהם לתעשייה בעיקר וגם, מהצד שלהם, חיפשו כיצד הם מביאים

אתהיצירותהמאודמיוחדותשלהם, הן מבחינת המורכבות והן מבחינת הגודל, למקומות בהם צריכים את המתכת הינה הכרח״. פתרון גאוני ״הפתרון של פולימרטל הוא לא פחות מגאוני״, אומר גיל לביא, מנהל פעילות בישראל. ״הם לוקחיםאתהתוצרים BigRep שיוצאים מהמדפסות שלנו ומוסיפים להם את המתכת, כך שנוצר מוצר חדש לחלוטין. היתרון הגדול: ניתן להתאימו במדויק לדרישות כל לקוח ולקוח, בזכות היכולות של טכנולוגיית ההדפסה בתלת מימד. מדפסים את החלק הנדרש, מורכב ככל שיהיה ומחדירים לפני השטח של הפלסטיק מתכת בתהליך החדשני״. לביא מעריך כי

ניצול יכולות הגודל ומורכבות ההדפסה למקומות בהם המתכת היא הכרח «

27 l New-Tech Magazine

הצלחנו לייצר מוצרים חדשים לחלוטין שהתעשייה רן כרמלי. « לא מכירה

המכלים המוגמרים למזל״ט. פלסטיק מצופה מתכת «

מגלה כי זהו אחד התחומים שיותר PwC סקר אחוז 25 : אומצו על ידי התעשייה המסורתית מהיצרנים משתמשים כיום בהדפסת תלת ממד להפקת אבות טיפוס של מוצרים שונים אחוז שגם בונים את המודל וגם 10 לעומת מדפיסים את המוצר הסופי בעזרת הדפסת תלת מימד. בכמה מהיצרנים הגדולים בעולם, הדפסת תלת מימד כיום הוא חלק בלתי נפרד ממערך מפעילה כיום GE המו״פ. כך לדוגמה, מהנדסים העוסקים בתחום 600 רשת של טכנולוגיית הדפסת תלת ממד. פי הערכות החברה, כיום לכעשרה אחוזים ממוצריה יש 2020 ׳נגיעה׳ בהדפסת תלת מימד, אבל, עד אחוז (!).המעבר לייצור 50 המספר יגדל למעל מדגים גם יתרונות נוספים לטכנולוגיה של הדפסת תלת מימד. היא מפשטת ומייעלת תהליכי ייצור מכיוון שהיא מאפשרת להדפיס אובייקטים ומוצרים שבמצב הרגיל צריך היה ליצור הרבה מאוד חלקים ואז להרכיב אותם מדפיסים כיום פיית הזרקה GE יחדיו. ב- לדלק למכונית ביחידה אחת, כאשר בעבר הלא חלקים 20- רחוק צריך היה להדפיס אותה מ אחוז מעלויות הייצור 75 : שונים. החיסכון ובחברה כבר מתכננים לפתוח ״מיקרו-מפעל״ בקרוב שיעבור לתפוקה מלאה. בבואינג, חלקי מטוס, קטנים 300- יוצרים כבר כיום כ אמנם, תוך שימוש בהדפסת תלת מימד אחוז מהעלויות 30- כשהיא מורידה עד כ בייצור לעומת השיטות המסורתיות. בחברת הרכב פורד, מייצרים כיום את אבות הטיפוס של כמה ממכלולי הרכב - כולל ייצור כמה מראשי הצילינדרים - אביזרים מורכבים שקשה ביותר לייצר להם תבניות ליציקה. על פי דוברי פורד, מדובר במהלך

״אין לי ספק שכעת, לאחר הוכחת הייתכנות הראשונה שבוצעה בשיתוף פעולה מלא של , יותר ויותר מהשמות BigRep פולימרטל ושל הכבדים בתעשייה המסורתית, יבינו את גודל הבשורה ויאמצו אותה לחיקם״. האתגר המשמעותי של תחום הדפסת תלת מימד כיום, אומר לביא, הוא לעבור מייצור מודלים ואבות טיפוס לייצור של מוצרים של ממש. הסיבות למעבר לייצור עצמו די ברורות: יש חסכון ניכר בחומרי הגלם ואפשר לייצר אובייקטים שבלתי ניתן לייצר בשיטות רגילות. זאת ועוד: ההליך מאפשר להוסיף חוזק, להוריד משקל ולהעלות פונקציונליות. אם מחפשים תחום בו המצב בולט במיוחד, הרי זהו תחום הרפואה והמכשור הרפואי, שם נעשה שימשו אינטנסיבי בהדפסת תלת מימד להדפסת מסתמים ללב, פרוטזות מתקדמות ההולנדית, Widex ואף רקמות חיות. חברת לדוגמה, מדפיסה את מוצריה, עזרי שמיעה, מזה שנים, בהדפסת תלת מימד. על פי מיליון משתמשים 10- דיווחיה, למעלה מ כיום בעולם כבר עברו סריקה של תעלת האוזן שלהם והותאמה להם אישית מערכת שמיעה שחלקה יושב בתוך האוזן. האבא של המוצר אחד התחומים שבו מקומה של הדפסת תלת מימד כבר מבוסס היטב הוא תחום יצירת אבות הטיפוס. זהו כיוון שאינו חדש ליצרנים. הוא מאפשר להם לעקוף תהליכים מסורתיים של בניית מודלים, כמו גם תבניות, חוסך זמן ונותן זריקת מרץ לתהליך ההכנסה של מוצרים חדשים לשוק. למעשה,

החלקים ההיברידיים החדשים יכולים להתאים לתעשיות דוגמת תעופה, בטחון, תחבורה ואריזה. ״צריך לזכור שלתמונה נכנסים היתרונות הברורים של ההדפסה בתלת מימד: המהירות של העבודה והיכולת לספק מורכבות גדולה. היתרון בשימוש משמעותו BigRep במדפסות הענק של שכבר לא צריך להדפיס עוד ועוד חלקים קטנים ולחבר אותם אלא מדפיסים את המוצר הסופי כולו כיחידה אחת. המשמעות ברורה: חסכון בזמן ובכסף ללקוח״. המהפיכה התעשייתית גאים במיוחד BigRep בפולימרטל ו- להמחיש את המהפכה התעשייתית עם שני פרויקטים ייחודיים המשלבים את יכולות שתי החברות: הראשון הוא מיכל דלק שמיועד למזל״ט, שנבנה בעבר, בשיטה המסורתית כשהוא כולו ממתכת יקרה וכבדה. המיכל החדש הודפס כולו כיחידה אחת בתלת מימד וצופה במתכת. השני הוא רכיב מעולם הרכב הנקרא סעפת המשמש לניקוז אוויר חם ממנועי בוכנה. חלק זה מיוצר באופן מסורתי בטכניקה יקרה של יציקת מתכת אך הפעם השימוש בתלת ממד ויכולת הציפוי של פולימרטל אפשר ייצור של מספר יחידות בעלות נמוכה מאוד לצורך בדיקות פונקציונליות של החלק. פחות משקל והרבה פחות עלויות. כמה? כרמלי מעריך שמדובר על הפחתת משקל 70% עד 50%- ובחסכון כספי של כ 60% של מהמחיר בייצור המסורתי של פעם. ״אנו מעריכים שהמהפכה של פולימרטל יחד עם הפתרונות להדפסה בקני מידה גדולים יכולה בהחלט להביא למהפכה בייצור״, אומר לביא.

New-Tech Magazine l 28

מימדית תוטמע בתהליכי פיצוח ויצור מסורתיים, אלא באיזה מהירות הדבר יקרה. עקב העובדה שכספים רבים מושקעים היום בפיתוחים שונים בעיקר סביב שדרוג מהירות ההדפסה והנגשת חומרים למגוון יישומים שונים, סביר להניח שנראה את הטכנולוגיה מוטמעת בקצב מואץ בפיתוח ובייצור של מוצרים חדשניים. כך תגיע הטכנולוגיה להשתלב באופן אינהרנטי בפיתוח וייצור של כמעט כל מוצר שאנחנו מכירים, ממברשת שיניים עד חללית״.

המכוניות הקלאסיות. ״בהרבה מקרים, כשמדובר במודלים נדירים, אנו משתמשים ומייצרים reverse - engineering בשיטת חלקים שאין להשיגם בשום מקום כיום. הדפסת התלת ממד נותנת לנו חופש פעולה במהלך כולו. זה מהיר ובאיכות גבוהה. יש כאן פוטנציאל גדול לעתיד, למשל, ביצירת חלקים המותאמים אישית לדרישות הלקוח, או באספקה של חלקים שחסרים במלאי״. The ExObe לדברי קנת רוקוול, מנכ״ל , ספקית גלובלית של מיכון Company בתחום הדפסת תלת ממד הכבד ללקוחות תעשייתיים, ניתן בהחלט להבחין כי המערך היצרני עובר שינוי כיום ככל שמדובר בהדפסת תלת ממד. ״אנחנו נראה חברות צעירות שנכנסות לתחום ולא מעט גופים מתמחים. בחמש השנים הקרובות נראה לא מעט עובדי צווארון כחול שלומדים את הטכנולוגיה והמהפך הזה יסיע בסופו של דבר לפתח ייצור מקומי יותר, אזורי. והסיבה: אצל לא מעט תעשיינים קיצר הזמן לשוק לעתים הרבה יותר חשוב מתגית המחיר של המוצר...״. ״בכל הנוגע לעתיד״, אומר לביא, ״השאלה היא לא האם טכנולוגיה להדפסה תלת

שחסך להם חודשיים עבודה של הרבה מאוד כוח אדם יקר. אבל, מעט מאוד גורמים בתעשייה הגלובלית יכולים להתהדר ובמיוחד BMW בנתונים של קבוצת הרכב ככל שמדובר בהדפסת תלת ממד. הענק לתחילת 25 הגרמני חוגג השנה יומולדת השימוש ה׳אמיתי׳ בטכנולוגיית הדפסת תלת מימד והוא עושה זאת בגדול. כיום משתמש יצרן הרכב בטכנולוגיה באינספור תחומים, כולל ככלי ארגונומי בהליכי ההרכבה של המכוניות, המגן על עובדים מפני מאמץ של מפרקי האגודלים, ועד חלקי משאבות מים במכוניות מירוץ יוקרתיות הכוללים חלקי אלומיניום. לדברי ד״ר אודו הנל, מנהל ההפקה בחברה, העובדה שהחברה עוסקת בתחום כל כך כחלוצה BMW הרבה זמן ממצבת את אמתית בתחום וכמובילת תעשייה. לדבריו, הטכנולוגיות החדשות משחקות תפקיד חשוב ביותר בכל מהלך התכנון של המכוניות מהדורות החדשים. ״המשמעות היא שבלא מעט מקרים, אבות הטיפוס מיוצרים בחלקם הגדול באמצעות הדפסות תלת ממד״. הנ"ל אף חושף פן פחות ידוע בו משלבת החברה את ההדפסה בתלת מימד:

טכנולוגיית ההדפסה בתלת גיל לביא. « מימד תשולב מהר מאוד בתעשייה כולה

29 l New-Tech Magazine

הייטקאקולוגי: החברההישראליתשפותרתאת מצוקתהמים מערכת ניו-טק מגזינים גרופ

טריליוני ליטרים ממי השתיה בעולם הולכים לאיבוד עקב דליפות בצנרת. 'אקווריוס ספקטרום' פיתחה טכנולוגיה לאיתור הדליפות ולמניעת הבזבוז וכיום היא מוכרת אותה ברחבי העולם

שהתאגידים יכולים לטפל מבעוד מועד בדליפות קטנות בטרם יתפתחו לדליפות גדולות, וכן בכשלים נוספים המתגלים בצנרת וכך לחסוך בעלויות תפעול ותחזוקה. המערכת מבוססת על חיישנים אקוסטיים והידרופוניים בשילוב עם תוכנה ייעודית. זוהי מערכת ניטור קבועה ,) iQuarius™ ) ומערכת ניידת המתחברת לסמארטפון ( AQS - SYS ( המותאמות ליישום בכל סוגי הצנרת (ברזל, פלדה, פלסטיק וכו') ובקטרים שונים. מנכ"ל החברה עודד פרוכטמן: "הטכנולוגיה שלנו מייצרת חסכון כפול לחברות המים. ראשית נחסכות לתאגיד עלויות איתור ותיקון נזילות. כשאין לתאגיד טכנולוגיה מתאימה הוא מגלה את הנזילות באיחור רב ולא אחת נדרש לעבודת חירום שפעמים רבות מתבצעת בלחץ, וכרוכה בעלויות כספיות גדולות. איתור הנזילות כשהן קטנות וסמויות מאפשר לתאגיד לתכנן את התיקון ולחסוך. החסכון השני קשור לעלויות החלפת הצנרת. בלי מידע על מצב הצנרת, תוחלף פעמים רבות צנרת ישנה אבל טובה ואילו צנרת חדשה יותר ורקובה תישאר בשטח. נוסף לכל אלו ללא שימוש בטכנולוגיות, התאגידים בד"כ מגייסים עובדים רבים לטובת סקר נזילות מידי חצי שנה. זהו תהליך ארוך, לא יעיל ומצריך עובדים בעלי ניסיון שלא תמיד יש בנמצא." הסכם בינ"ל להפצת המערכת בארה"ב עם תאגיד טרימבל האמריקאי החברה פרצה לאחרונה לשוק האמריקני כשחתמה על הסכם שיתוף ) TRMB ) הנסחרת בנאסד"ק ( Trimble פעולה עם חברת טרימבל (

בעיית הבצורת הקשה מאלצת את ישראל, כמו מדינות נוספות בעולם למצוא פתרונות טכנולוגיים יצירתיים לשימור המים. אקווריוס ספקטרום בחרה לטפל בפחת המים ופיתחה טכנולוגיה שמטפלת בבעיית אובדן המים בדרך ממאגרי המים אל הצרכן. ממי השתיה היקרים, בעולם 10% בארץ הולכים לאיבוד בממוצע כ מדובר על אחוזים גבוהים אף יותר ויש מקומות בארה"ב ואירופה בהם מיליון ליטרים הולכים 3,123 . באנגליה 50% המספרים עומדים על לאיבוד מדי יום. על מנת להילחם בתופעה קבעה הממשלה הבריטית תקנים בעקבותיהם השיתה קנסות כבדים על מי שחורג בכמות המים תאגידי המים הגדולים ביותר 46 , אחד מבין Thames Water האובדת. מיליון פאונד על כך שחרג מדלף המים 8.6- באירופה, נקנס לאחרונה ב שפורסמו Bluefield Research המותר. לפי נתוני חברת המחקר לאחרונה - סך ההוצאות התפעוליות לניהול דלף מים צפוי להגיע . הצפי, על פי הנתונים, הוא כי 2026 ליותר ממיליארד דולר עד שנת השינוי הכולל בתפיסת ניהול פחת המים בשלב המוקדם, יביא לסה"כ בתחום טכנולוגיות האיתור. 2026 מיליארד דולר עד 2.7 השקעות של אקווריוס ספקטרום פיתחה טכנולוגיה המסייעת לתאגידי מים להתמודד עם זליגות מים סמויות המתפתחות בצנרת התת-קרקעית וגורמות לנזק תשתיתי ולאובדן מים. לחברה שני פטנטים שהתקבלו ועוד שישה פטנטים בהליכי רישום. במהלך השנים האחרונות זכתה החברה במספר פרסי חדשנות. הטכנולוגיה של אקוריוס ספקטרום שמיושמת במקומות רבים בארץ ובעולם, יכולה לאמוד את מצב הצנרת ולתת התראות אוטומטיות בכל זמן נתון ישירות אל הסמארטפון, כך

New-Tech Magazine l 30

Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108

Made with FlippingBook Annual report